字幕组qq: 3210583845
字幕组群: 175990192
REQUIREMENT:
压制:熟练操作视频格式转换类软件
诚招翻译/校对/后期/听译/时间轴/特效 多名(
翻译:能够准确的翻译出原文的意思并且语文功底要好
听译:能够将视频中的英文对话准确熟练的写出来
校对:要细心,有丰富的经验,能够查找出译文中的错误并改正
时间轴:语感要好,熟练操作time machine 、aegisub等软件
特效:能够模仿视频中的特效且熟练操作AE、sony vegas等软件
后期/压制:熟练操作Megui、Procoder等压制软件,自身机器要好,网速要快
美工:能够操作AI、PS等制图软件
字幕组群: 175990192
REQUIREMENT:
压制:熟练操作视频格式转换类软件
诚招翻译/校对/后期/听译/时间轴/特效 多名(
翻译:能够准确的翻译出原文的意思并且语文功底要好
听译:能够将视频中的英文对话准确熟练的写出来
校对:要细心,有丰富的经验,能够查找出译文中的错误并改正
时间轴:语感要好,熟练操作time machine 、aegisub等软件
特效:能够模仿视频中的特效且熟练操作AE、sony vegas等软件
后期/压制:熟练操作Megui、Procoder等压制软件,自身机器要好,网速要快
美工:能够操作AI、PS等制图软件