模拟动物吧 关注:13贴子:177
  • 51回复贴,共1

【任务】SA任务的翻译

只看楼主收藏回复

好吧...有人不知道左上角的星星标志是干吗的...那是任务,完成任务会获得幸福值...
今天就把SA的任务翻译翻译...


1楼2015-02-19 10:16回复
    一.Backyard(后院)
    任务:Get a Squirrel to Sniff Your Hand.
    (让一只松鼠嗅闻你的手/获得一只嗅闻你手的松鼠/获得松鼠嗅闻你的手)
    任务描述:
    原文:Animals that don’t Trust you won't let you play with them.You need to let them sniff...your Hand first to get to know you.Move the Hand slowly towards an animal and hold still.Don't move too fast or you'll scre them!
    译文【不一定100%正确,欢迎指出】一开始动物会不相信你,不会和你你玩耍。你需要让他们嗅你,熟知你的气味。......你可以先用手去了解它们.你的手要慢慢地向动物和保持平稳(?).不要动过快,否则你会攻击他们!


    2楼2015-02-19 10:33
    回复
      攻略:这个很好做,你可以对新来的松鼠闻你的手。把手套图标放到松鼠面前(手套不能有蓝色光环),如果松鼠作出了嗅闻动作,请不要动。如果松鼠做了其他的动作请等待,如果跑走了就不用试,找另一只松鼠。
      PS:嗅手对任何动物都可以做,随时随地都可以做,还能增加一点幸福值。


      3楼2015-02-19 20:33
      回复
        楼主我好像认识你诶⊙▽⊙
        ----我是顶贴专用小尾巴⊙▽⊙
         --来自助手版贴吧客户端


        来自Android客户端4楼2015-03-14 22:25
        回复
          我也好喜欢这个游戏,请问怎么到新的地图去呢⊙▽⊙
          ----我是顶贴专用小尾巴⊙▽⊙
           --来自助手版贴吧客户端


          来自Android客户端5楼2015-03-14 22:25
          收起回复
            野鸭的状态栏

            ----我是顶贴专用小尾巴⊙▽⊙
             --来自助手版贴吧客户端


            来自Android客户端7楼2015-03-25 22:03
            收起回复