卖火柴的小女孩吧 关注:395贴子:4,000
  • 13回复贴,共1

求英国音乐剧卖火柴的小女孩最后那首歌。

只看楼主收藏回复

就是小女孩临死前唱的那首。真的很好听,记得零星的歌词 你究竟是一个天使还是一个梦幻 所以不让你还原 你不是一个梦幻 年需要翅膀……


IP属地:福建来自Android客户端1楼2015-03-03 01:09回复
    我寻找它很久了,可是就是找不哦


    IP属地:江苏2楼2015-03-17 15:33
    收起回复
      我也要


      来自Android客户端3楼2015-05-30 00:57
      回复
        我也要名字


        IP属地:陕西来自手机贴吧4楼2015-05-30 01:01
        回复
          找不到了,不过还记得片段歌词
          hello i am please to see you no so tried no so old.....
          are you a angel or you just a dream
          感兴趣的自己上google 找找


          IP属地:福建5楼2020-11-25 16:29
          回复
            我2009年就发出来了。还没找到吗?

            Hello, I'm pleased to see you. I've been thinking about you so long. I thought you' ve gone forever. It seems now I was wrong. But why you look different, not so tired, not so old. The light is fading, please come closer. Own me and keep out the cold.
            是你吗,向我走来的人,我多高兴看到你啊,我一直在思念着你。我以为你已永离我而去。现在我知道这一切都是真的,你又站在我面前。可是为什么你看起来和以前那么不同,没有华发如丝,没有老翅寒暑。这火柴微弱的光就要熄灭,请走近我,拥我入怀好么,这蚀骨的寒冷痛入心扉。
            Are you an angel? Or are you just the dream? You’ve got no wing
            s or magic rings. You’re just the dream. It’s all for wish that makes you what you seem. I remember (didn’t know) so clear now (didn’t see) the day (didn’t think) I lost my only friend (could end this way). I remember (I could have tried) the day you left me (should have tried) those tired eyes (keep you warm) so full of pain (keep you from heart). But that’s over, and now I’m trying to reach out to you. Oh don’t let it end.
            你是从天上来的天使?还是这一切都是美妙的梦境?你没有天使的翅膀,也没有魔法圆环。原来这只是一场梦啊,我思念你才有了现在的幻景。我记得(宝贝我怎会不知道)那么清楚(我怎会看不见),那一天(我怎会不想你)我失去了我唯一的朋友(就这样结束)。我记得(我不想离开你)那一天,你看着我时(宝贝我多想尽力留下来爱你)那疲惫眼神(想再温暖你),痛楚无比(伤了你的心)。但现在这悲伤都已结束,我要张开双臂向你奔去,噢!即使这是幻景,请别让它消失!
            Are you an angel? (I’m into your sight and tears in your eyes) Or are you just the dream? (It’s the very thing to catch the eyes) You’ve got no wings (make your mind) or magic rings (let us fly). You’re just the dream (we’ll fly). It’s all for wish (for me) that makes you what you seem. You are an angel (I’m into your sight and tears in your eyes). You’re not the dream (and it’s time for in flight). You’ve got no wings (make your mind) or magic rings (you’ll go fly). You are not the dream. It’s what you want that makes you what you seem.
            你是天使吗?(我看到你流泪)或者你是梦境?(这美丽的梦正吸引着你)你没有天使的翅膀(下决心吧)也没有魔法圆环(我们一起飞)。你让我身在梦里(我们一起飞翔)。你思念我(我也思念你)才有了现在的幻景。你就是天使(我看到你流泪)。你不是梦境(一起飞上天堂)。你没有天使的翅膀(下决心吧)也没有魔法圆环(你要开始飞翔)。我不是在梦里,是你要带我飞向永生的福地。
            翻译者为:adelinechao


            IP属地:四川6楼2021-05-22 22:29
            回复
              IP属地:四川7楼2021-05-22 22:32
              回复