网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
潮语吧 关注：6,667贴子：134,075
  • 48回复贴，共1页
女，尼吕切，合理读nɯ53才对，怎然现在都读成nŋ53，谁侬有变破解？有没有读nɯ的？
IP属地:广东1楼2015-03-05 17:24回复
    广韵只能证文读音，尼吕切是切出ni53无赚而！或许是女字其上古音
    IP属地:广东来自Android客户端3楼2015-03-05 21:11
    收起回复
      钓女ni53
      IP属地:广东来自Android客户端4楼2015-03-05 21:12
      收起回复
        女 nw2〉nng2，ni2
        刺 tshw3〉tshng3，tshi3
        舐 tsw6〉tsng6，tsi6
        原之 tsw〉tsng （“仍然”之意）
        可破否？
        来自Android客户端6楼2015-03-06 00:55
        收起回复
          女[lɯ53]，意思是你（例如《诗经·魏风·硕鼠》：“三岁贯女，莫我肯顾。”），后写做“汝”。
          IP属地:广东7楼2015-03-06 08:36
          收起回复
            估计这个是受百越底层影响有关，潮安畲语中"女"（女儿）发[ŋioŋ]，客家话中“女”发[ŋ]，与潮语发音的[nŋ]只差声母，应该是有关联的。
            IP属地:广东8楼2015-03-06 11:32
            收起回复
              旅li2，许hur2/hi2
              IP属地:广东来自Android客户端9楼2015-03-06 11:50
              收起回复
                IP属地:广东来自Android客户端10楼2015-03-06 11:50
                回复
                  泉州话和台湾泉腔闽南语的「毛」字有个白读mng5的。估计和咱们的「女」字白读情况类似。
                  IP属地:广东来自Android客户端11楼2015-03-23 14:48
                  收起回复
                      2"
                    下载贴吧客户端发语音！
                    IP属地:广东来自Android客户端13楼2015-04-03 03:30
                    回复

                      扫二维码下载贴吧客户端

                      下载贴吧APP
                      看高清直播、视频！
                      • 48回复贴，共1页
                      发表回复
                      发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                      内  容:
                        查看全部
                      发 表
                      保存至快速回贴

                      发布成功
                      去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                      扫码进入贴吧APP
                      ···········
                      开奖后第一时间站内信通知
                      ···········
                      中奖结果全员公示