穿衬衫
First put your arm through the sleeve.Nowthe other one.
把胳膊伸进衣袖中,另一只胳膊。
First slip your arms into the sleeves.
把胳膊伸进衣袖中。
Button the shirt and the cuffs.
扣上衬衫的钮扣和袖口。
Straighten your collar.
拉直衣领。
Tuck your shirt into your pants.
将衬衫塞进裤子里。
Unbutton your shirt.
解开衬衫。
Zip up your jacket,it's cold out.
拉上夹克拉锁,外面冷。
Let me button up your shirt.
让我来给你扣上衬衫。
Will you button up the coat by yourself?
自己把外套扣上,好吗?
Snap your collar toghter.
扣好衣领的按扣。
Clasp your collar toghter.
钩住衣领的扣环。
穿裤子/鞋
Lift up your leg.
抬腿.
Step into your pants/shoes,then pull them up.
把脚伸进裤子/鞋子里,然后提上来。
Fasten the waistband and zip up the fly.
系紧腰带并拉上拉链。
Slip a belt through the belt loops and buckleit.
将皮带一端插入皮带环中并扣好扣环.
Straighten out your legs.
把腿伸直。
Don't bend your legs.
别弯腿。
I can't get your pants on with your legslike that.This articel is originally published by Bamaying. Please search: bamaying.
你的腿那样我没法给你穿上裤子。
Lace your shoes and then you tie the laces.
穿上鞋带,然后系紧。
穿错了
Stand still./sit still.
站好/坐好。
You've got your shoes on the wrong way.
鞋穿得不对。
Those shoes are on wrong.
鞋穿得不对。
The left on the right.
右鞋穿在左脚上了。
Do you know how to tie your shoelaces yet.
还知道怎么系鞋带吗?
Your shirt is buttoned up wrong.
衬衫钮扣扣错了。
Your pants are on backwards.
裤子穿反了。(意:前面穿到后面了)
Your sweater is inside-out.毛衣穿反了。
(意:里面露在外面了)
It's upside down.
上下颠倒了。
You can dress yourself.
你能自己穿衣服。