那年那兔那些事儿吧 关注:1,111,280贴子:26,931,214

【原创】 150307扒一扒那年那些外教、留学生&军训二三往事

只看楼主收藏回复

本兔or本兔同学那年的真实经历,如有雷同,纯属巧合
再不扒,有些我自己都要记不清了。。。。
八五手下留情哦(⊙o⊙)
先扒一扒各种外教留学生


1楼2015-03-07 17:59回复
    大学期间,遇到的第一个外教是白头鹰家的22岁女孩,亚麻色头发,1.75米左右,相貌普通但是天天笑呵呵,活力十足。
    她名叫Jessica,来中国是第二年,是作为交换生来的,闲暇时间就在各院校充当外教挣些钱,攒的差不多了就到处旅游。(当年是多么羡慕这种生活方式)
    这种口语课,一般也就是外教和我们随便侃,想到哪里就说到哪里,也并没有什么教材必须照本宣科。
    她讲到和她一起来中国的同学,名叫Ben,作为外教上第一堂课就被底下同学打击懵了。
    Ben上讲台自我介绍:“大家好,我是Ben”
    结果台下哄堂大笑。
    原来,Ben的发音不是本(三声),而是笨(四声)。配上他一本正经的表情(“我是笨!”),底下瞬间被戳中笑点!他还莫名其妙中,于是班上笑得更欢了。


    3楼2015-03-07 18:02
    收起回复
      前排就坐


      来自手机贴吧4楼2015-03-07 18:02
      收起回复
        Jessica分不清中国龙和蛇的区别。她总觉得dragon是指的那种丑陋的长翅膀的大蜥蜴(西方喷火龙),到了中国,完全不一样。
        她还真在课堂上问出来了:“中国龙和蛇不是一样的生物吗?”
        结果可想而知,涉及龙图腾,底下顿时炸锅。
        “Absolutely not!(绝对不是!)”
        她被群情汹涌吓了一跳,脸上有点讪讪的。大家七嘴八舌带比划给她讲了半天,她表示懂了。
        结果下面又有人弱弱地说,“蛇是小龙。。。”
        ________
        完了,她脑子又被搅浑了。。。O(∩_∩)O


        5楼2015-03-07 18:03
        收起回复
          有一次谈论到police。
          我当时不知道在看什么报纸,居然问:“听说美国的cops(条子)都很胖,人很nice(和气),真的吗?”
          Jessica竟然一下子愣住了!!半响不知道怎么回答。
          :-( 多年后才知道问了个多么傻的问题!囧啊!!


          7楼2015-03-07 18:06
          收起回复
            没人


            IP属地:辽宁来自Android客户端8楼2015-03-07 18:08
            收起回复
              不能不扒下那年班上那个奇葩。这货皮肤黑,还爱穿一身皱巴巴的白西装,说话还爱捏个兰花指,每次他出场画面都美醉了。。
              Jessica每堂课都会随机点一个人上去讲两句,每次Jessica点名叫到他,他就一脸受宠若惊,耸着肩膀扭着小蛮腰,一路小碎步跑过去。啊呀,简直“妖娆”得不能直视。看过大河剧里脚盆女性那个小碎步走法没有?比那还夸张,还带扭腰扭出一条波浪线的!
              每次这货上台,大家都捂脸的捂脸,看天的看天,数星星的数星星,就没人敢看他的。实在是恶寒啊,浪费了他标准的英语发音啊。
              借用《史上第一混乱》的说法,现在流行叫伪娘,学名“二椅子”(俚语,音)
              最没天理的是这货居然有个十足清秀成绩出色性格又温柔的女朋友,让一众男女同学背后吐槽说这年代,什么牛粪都有鲜花看上他。。。(略恶毒的评论,但是画风实在非常不河蟹)
              不过后来才发现所有人当年班上都有个伪娘。。。。。。。


              9楼2015-03-07 18:08
              收起回复
                占楼


                IP属地:广东来自Android客户端10楼2015-03-07 18:09
                回复
                  学院里还有过一个短期来交流的台湾女生,一个日本交换生。
                  台湾女生生得很可爱,梳两条麻花辫,穿着吊带衫和牛仔,口音也软糯动听。
                  她自我介绍完后就被大家围住了。
                  一上来就问出了大家最关心的问题:“你觉得台湾是中国的一部分吗?”
                  她赶紧摆摆手“我不谈政治。”
                  想来她自来大陆,已经被无数遍问这个问题吧。
                  这样子的回答,可以说是最安全的,在哪边都不算错。
                  但是听到后,大家都非常失望,很快就散了。


                  12楼2015-03-07 18:10
                  收起回复

                       老板,来碗草莓味的豆腐脑


                    IP属地:新疆来自Android客户端13楼2015-03-07 18:10
                    收起回复


                      IP属地:广东来自Android客户端14楼2015-03-07 18:10
                      回复
                        日本交换生我没见过她,听同学说也是个女生,名字很普通,叫洋子(Yoko),相貌清秀,瘦瘦的,个子不高,不怎么说话,总是腼腆地笑。
                        她中文其实很好,日常交流完全无问题,但不懂中国俚语。
                        听说有一次课上,老师不知道抽了什么风说了句“站着茅坑不拉屎”
                        底下同学哄堂大笑,就她一个人不懂,就急了。
                        还很认真地向别人请教。下了课还专门去问了说这句话的老师= =


                        16楼2015-03-07 18:12
                        收起回复
                          第一次赶上直播
                          留个名


                          17楼2015-03-07 18:18
                          收起回复
                            怒插


                            IP属地:浙江来自Android客户端18楼2015-03-07 18:23
                            回复
                              留名


                              IP属地:湖北来自Android客户端20楼2015-03-07 18:38
                              收起回复