一、英版和美版
众所周知,这俩版本就是有个别词不同,jumper改成sweater什么的。个人还是比较喜欢英版(虽然读惯了美式英语可能会觉得英式的用词拼写都很怪),但是正如傲娇的腐国人民所想:英式英语更正宗些。虽然个别词语的改动没有任何影响,内心还是会偏爱原汁原味的英版。
但是英版的封面大多比较中规中矩一些,成人版全是黑的,签名版全是白的,对于楼主这样比较低幼的喜欢梦幻蓝紫色的麻瓜来说,未免有些枯燥了。正犹豫要不要退而求其次入美版那套城堡拼图,就遇到了这一版,完美地结合了英国版的原著+美国版式的美丽封面 一本满足