剧作之死吧 关注:2贴子:20
  • 3回复贴,共1

【剧作】欧风 The living body/天血舞

只看楼主收藏回复

耶茨•莱克特开车穿过街道,和他同行的是他的朋友芙瑞德雅。
今天的德州小镇阳光正好,空气中是一种潮湿的落叶的气味,尽管他们行走的地方没有人愉快和他们打招呼,也不可否认,这是个晴天
,是连续阴雨绵绵过后唯一的一次天晴。奇怪,这令他莫名其妙的觉得安心。


IP属地:北京来自Android客户端1楼2015-03-26 22:22回复
    批注:喜欢这段开头,私以为这种俏皮的小语法叙述方式十分讨巧,却又不像传统意义上的翻译腔那样显得过分生硬,具有浓烈的欧风色彩。


    IP属地:北京来自Android客户端2楼2015-03-27 14:06
    回复
      徐峥开车穿过街道,和他同行的是他的朋友王宝强。
      今天的东北那疙瘩小村子阳光正好,空气中是一种潮湿的落叶的气味,尽管他们行走的地方没有人愉快和他们打招呼,也不可否认,这是个晴天,是连续阴雨绵绵过后唯一的一次天晴。奇怪,这令他莫名其妙的觉得安心。


      IP属地:北京来自Android客户端3楼2015-03-31 11:11
      回复
        哈哈哈哈哈哈哈哈哈画风突然变了。我又感觉不是好欧风了


        IP属地:北京来自Android客户端4楼2015-03-31 11:12
        回复