外国文学吧 关注:24,786贴子:147,686
  • 2回复贴,共1

【诗歌】托马斯·特朗斯特罗姆《开放与关闭的空间 》

只看楼主收藏回复

开放与关闭的空间
<瑞典>托马斯•特朗斯特罗姆
一个人用其手套般的职业感觉世界。
他中午休息一会儿,把手套搁在架子上。
它们突然生长,扩展
从内部翳暗整个房子。
翳暗的房子远在春风中。
大赦,低语在小草中蔓延:大赦。
一个男孩拉着斜向天空看不见的线奔跑
他对未来的狂想像比郊区更大的风筝在飞。
往北,从顶峰你能看到无边的松林地毯
云影在那里
一动不动。
不,在飞。
北岛 译


来自iPhone客户端1楼2015-03-29 08:48回复
    托马斯·特朗斯特罗姆
    瑞典著名诗人
    2011年诺贝尔文学奖得主
    15年来,他是唯一一个获诺贝尔文学奖的诗人
    20年来,偏瘫的身体,仅靠一只手写作
    30年来,他的诗歌影响了整整一代中国实力派诗人
    80年来,他坚持只用诗歌一种文体进行创作


    来自iPhone客户端3楼2015-03-29 08:50
    回复
      终于看见有人推荐他的诗了


      IP属地:四川来自iPhone客户端4楼2015-03-29 12:08
      回复