饥荒联机吧 关注:160,912贴子:2,641,722

【译】2015.3.30. DST 132089——132xxx更新公告

只看楼主收藏回复

本贴无资源下载。
由于官方近期更新得较为频繁,以132开头的版本的更新公告集中放在此贴。
善用【只看楼主】功能即可
———————————————————————
官方已于2015.3.17启动DST巨人统治公测。
正版玩家参与公测请参照:
http://tieba.baidu.com/p/3643507353
其他用户参与公测请参照:
http://tieba.baidu.com/p/3664206128
如果你在游戏时发现BUG,可以在本贴回复。我会尝试集中反馈到官方讨论贴。
同时,官方也欢迎你亲自到官方讨论贴反馈。
【BUG修复】
1.修复了水气球的动画。
2.更新和修复了游戏手柄对水气球的支持。
3.禁止了所有对鬼魂的攻击。
4.修复了喷冰机不能正确地扑灭农场的火焰。
5.修复了青年高脚鸟的微调值。
6.闪电不再会令黄昏光线变暗的过程中断。
7.空格键不再会尝试拾取枯萎了的草。
在本贴中反映Bug的格式:
当前游戏的版本号。若无版本号默认为当前最新版本。
具体问题。多个问题请分条或分贴描述。
问题截图。有就最好。
———————————————————————
本系列翻译英文原文皆由Klei官方发布在Steam社区上。
仅保证翻译大意准确,个别细节无法保证。
署名zdg1234后可以自由传播本系列翻译。


IP属地:广东1楼2015-03-31 11:27回复
    留名


    2楼2015-03-31 12:17
    回复
      klei把rog更新日志发在steam上了,我貌似只能看到原版的更新日志啊


      IP属地:江苏来自Android客户端3楼2015-03-31 20:25
      收起回复
        坐等132233


        5楼2015-04-01 10:12
        收起回复
          131925 更新132089后问题依旧 主机读档后家里莫名着火 每次都是


          IP属地:北京来自Android客户端6楼2015-04-01 10:22
          回复
            2015.3.31. DST 132233
            ———————————————————————
            【BUG修复】
            1.玩家出生时,在周围召唤的光点现在会在冬天提供温暖、夏天提供清凉。
            2.减少防水物品和供热物品的网络数据大小。
            3.修复一个独立服务器在长时间运行之后变得无法加入问题。


            IP属地:广东7楼2015-04-01 14:33
            回复
              132233233


              IP属地:江苏8楼2015-04-02 18:08
              回复
                这个版本有地下部分没?


                IP属地:浙江9楼2015-04-02 19:47
                收起回复
                  132237 - 04/01/2015
                  Changes
                  Lightning no longer interrupts the evening fade-to-black
                  Bug Fixes
                  Fixed an issue where dedicated servers that ran for long periods of time could become unjoinable
                  Fixed a rare crash transitioning from gameplay to front end
                  Fixed a rare crash when entering the settings screen


                  IP属地:河北10楼2015-04-02 20:16
                  收起回复
                    April 2nd Update - 132481
                    More performance improvements and bug fixes. And in case you are wondering, we're currently working really hard on multiplayer adaptation of the Giants, and hope to have them ready soon!
                    Here's what we fixed in today's update:
                    Spoiler
                    Moisture indicator displays properly for hosts and clients nowImproved consistency of arrows displayed for clients on the sanity indicatorIncreased Deerclops's attack cooldownAdded animations for Ice Flingomatic emergency modePlayer spawn light now provides a world temperature safe zone rather than a stackable heat source


                    来自Android客户端11楼2015-04-03 09:16
                    收起回复
                      2015.4.2. DST 132481
                      ———————————————————————
                      更多的性能改进和BUG修复。以及免得你们担心,我们正在努力地让巨兽们(译注:本来Giant就同时包含着巨人和巨兽等意思,但是看它们的画风与其说是类人型的生物倒不如直接说是野兽的合成体,因此以后我就翻作巨兽了。不知道一开始为什么被叫作巨人,有更好的翻译可以跟我说。)适配多人游戏,希望它们能尽快准备好。
                      【BUG修复】
                      1.现在湿度计会在主机和客机上都正确显示。
                      2.提升脑残指示器在客机上的箭头显示的持续性。
                      3.增加独眼巨鹿的攻击冷却时间。
                      4.为喷冰机的紧急模式增加动画。
                      5.玩家出生时周围的光点提供一个世界温度安全区域,而不是作为一个可累加的热源。


                      IP属地:广东12楼2015-04-03 18:52
                      收起回复
                        论坛已更新@zdg1234


                        IP属地:河北13楼2015-04-07 20:34
                        收起回复
                          2015.4.6. DST 132802
                          ————————————————————
                          1.在客户端,农田可以正确地被旋转了。
                          2.被喷冰机扑灭过火焰的农田不再会变得不可使用了。
                          3.修复一个农作物被灭火然后重载世界之后多出一个的Bug。(收获一个被复制的农作物会导致一个崩溃,在这种情况下建议新建一个世界)
                          4.修复一个在非Windows电脑平台上加载和保存文件的Bug。


                          IP属地:广东14楼2015-04-07 23:11
                          收起回复
                            133XX更新了,求搬日志


                            IP属地:天津15楼2015-04-10 12:41
                            回复