之后,JB一直活跃在英国的舞台、广播和电视中。1977年,JB和一起工作的Joan Sullivan 结婚。次年,JB接演了戏剧《吸血鬼》,饰演Dracula伯爵,JB对这个角色的诠释轰动一时。JB穿着黑天鹅绒的衣服,领子是蝙蝠翅膀形的。最引人注目的是那个硕大的黑斗蓬,JB在表演中挥舞翻卷它,赋于了它百变的形态和生命力,以至它看起来更像一只活蝙蝠翅膀。JB在整部戏剧中以吸血鬼的形象出现只有20分钟,但这20分钟却紧紧地抓住了观众的心。有评论说:“这个Dracula伯爵加深了吸血鬼这个人物的深度,他的高贵和魅力就像那个神奇披风一样紧紧包围着你.....他对露西小姐优雅地几近温柔的诱惑使得半数的女观众想成为下一个牺牲品。”
(转)