请教老法师们人渣的渣的读音？【上海话吧】

上海话吧关注：43,183贴子：290,151

读ZA读ZHU的都有应该是。。。。。谢谢

送TA礼物

IP属地:上海

1楼2015-04-21 20:46回复

音同蔗，甘蔗的蔗。元音用 o。

2楼2015-04-21 20:52

收起回复

为什么是zhu
只是韵母不同的话
不应该是问za还是zu吗？

IP属地:浙江

3楼2015-04-21 20:53

收起回复

不是什么老法师，所以老早读书个辰光学堂搞啥爱国主义教育，讲到‘渣滓洞’一直念tsa的，后头晓得了，读tso，，，渣渣头~~~~~不过人渣好像是被造出来的词，~~~。。。。。

4楼2015-04-21 22:54

渣渣头、脚脚头。
读：蔗蔗头、脚脚头。

IP属地:上海

5楼2015-04-23 14:11

收起回复

“渣”，上海读tso。其他地方有读tsa的，无锡老派就这样读的。读成“茶”的还没见到。把韵母o的字读成u，已经有不少人了，所以是肃清不了的了。

8楼2015-05-18 11:24

收起回复

用上海话的音译就是宁租，但我们上海话没有人渣这个词哎，骗子就是阿咋里，骗子的帮凶就是峭壁木子，骗子有钱了就变小开了，再混好点就是木子了，发大财了就变度拜了，破产了就变测老了，呵呵

来自Android客户端9楼2015-05-25 05:45

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴