Song For The Leftovers
The night's on the edge now
夜幕正低垂
Hanging low against the tide
就要碰到潮水了
The world is at it's best now
世界也正美好
When the loveless ones collide
当散落的结合
It's a long night, a beautiful night
漫漫长夜最美丽
And we're the first leftovers of the night
这夜里仅存著我们
I'm thinking 'bout the last times
我思索上一回合
And the people I had to hurt
那些我必须伤害的人
I wonder why they couldn't touch
我好奇他们为何易碎
And why I never gave it up
与我的不罢休
You weren't hard to find
你并不难被找到
You didn't run and hide
你就在那里
We were the first leftovers of the night
这夜里仅存著我们
Hide of the night
隐没在这夜里
The silence is a burden
沈默像有了重量
When you don't really want to talk
当你不出声之后
I'm trying really hard now
我正试著努力啊
To set alight my sleepy heart
唤醒我沈睡的心
We made a pretty sight
我们造就了何等美景
It seems we've found some pride
我们多少都有点自满起来
In being the first leftovers of the night
作为这夜里仅存的我们
Hide of the night, of the night
隐没在这夜里，这夜里
And everything is alright now
这一切正确多了
Everything is alright now
这一切都对了
Everything is alright
多麽正确
You're not what I was after
你并非我的终点
But I'm happy with what I found
但我喜欢这趟旅途
To dream of new beginnings
梦想著另一个新的开始
When the end is all around
当楚歌自四面响起
I think you're alright, you qualify
你多麽美好，你多值得
For being my supernova
作我新发现的星体
It's a gambling life, a lonely strife
孤军奋斗的人生多随机
But I think we're the best leftovers of the night
但我想我是这夜里最美好的仅存
Hide of the night
隐没在这夜里
And everything is alright now
这一切都正确多了
Oh, everything is alright now
这一切多对了
Everything is alright
多麽正确
The night's on the edge now
夜幕正低垂
Hanging low against the tide
就要碰到潮水了
The world is at it's best now
世界也正美好
When the loveless ones collide
当散落的结合
It's a long night, a beautiful night
漫漫长夜最美丽
And we're the first leftovers of the night
这夜里仅存著我们
I'm thinking 'bout the last times
我思索上一回合
And the people I had to hurt
那些我必须伤害的人
I wonder why they couldn't touch
我好奇他们为何易碎
And why I never gave it up
与我的不罢休
You weren't hard to find
你并不难被找到
You didn't run and hide
你就在那里
We were the first leftovers of the night
这夜里仅存著我们
Hide of the night
隐没在这夜里
The silence is a burden
沈默像有了重量
When you don't really want to talk
当你不出声之后
I'm trying really hard now
我正试著努力啊
To set alight my sleepy heart
唤醒我沈睡的心
We made a pretty sight
我们造就了何等美景
It seems we've found some pride
我们多少都有点自满起来
In being the first leftovers of the night
作为这夜里仅存的我们
Hide of the night, of the night
隐没在这夜里，这夜里
And everything is alright now
这一切正确多了
Everything is alright now
这一切都对了
Everything is alright
多麽正确
You're not what I was after
你并非我的终点
But I'm happy with what I found
但我喜欢这趟旅途
To dream of new beginnings
梦想著另一个新的开始
When the end is all around
当楚歌自四面响起
I think you're alright, you qualify
你多麽美好，你多值得
For being my supernova
作我新发现的星体
It's a gambling life, a lonely strife
孤军奋斗的人生多随机
But I think we're the best leftovers of the night
但我想我是这夜里最美好的仅存
Hide of the night
隐没在这夜里
And everything is alright now
这一切都正确多了
Oh, everything is alright now
这一切多对了
Everything is alright
多麽正确
