现在正值春天,大家都爱出门游玩。或是与友人相约赏樱,又或是与家人出国游玩。当我们抵达目的地时,一般都会说“我到了×××”,然后写进短信发给朋友,或是附上自拍发个朋友圈。不过,你知道这“到达”的英语怎么说吗?
你肯定会首先想到两个词:reach和arrive,口语更好的朋友或许还会想到get,那它们又该如何被使用?

其实,reach、arrive和get在词义、用法上都各自有不同,今天就随着华生一起来看看如何正确地使用它们吧。
第一步,我们从reach说起。
在这3个单词中,它表示的“到达”的意思最为丰富,不仅可以表示在地理位置上具体到达某个点,还能表示达成了某个抽象概念:
reach表示具体概念:
1. to arrive at a place.
到达某个的地方
例句:I reached Mars last year, I have found nothing but dust here.
2. to be big enough, long enough etc to get to a particular point
够得着某个地方
例句:I bought a new pair of trousers on Taobao, but it only reaches halfway down my legs.
reach表示抽象概念:
1. If someone or something reaches a particular point in their development, they get to that point.
到达某个抽象的点或数量
例句:When my KPI reaches 200%, I can reach the point where my salary can be increased.
2. to successfully agree on something with other people.
达成某个抽象的概念,比如与别人达成共识
例句:By reaching an agreement with Bill Gates, I can reach my goal in the next years.

第二步,我们来学习下arrive。
与reach相比,arrive更多地表达地理位置上的“到达”概念。
Arrive: to get to the place you are going to.
不过,arrive在用法上也有不同,因为它是个“不及物动词”,如果要表达“抵达某个地方”的意思时,需要在它后面必须接上at、in之类的介词使用,才能接上地点。
arrive at + n.
抵达某个范围较小的地点
例句:I arrived at Shanghai airport last night.
arrive in + n.
抵达某个范围较大的地点
例句:I arrived in Shanghai last night.
当然,如果你觉得加上介词很麻烦,也可以直接说:
“Don’t worry. I already arrived.”
“Your package arrived yesterday.”

最后一步,我们来看看get。
其实get与arrive很相似,都是不及物动词,只不过它更加非正式、口语化,而且加的介词也与arrive不同。
Get (to): to arrive somewhere.(get有相当多的其他词义,这里只取“到达”之意)
一般我们用“get to + n.”表示到达某个地方。
例句:
I already got to Beijing last week.
We will get to the Earth next year. Now we are living on Mars.
*注意*
在here、there、home前面使用arrive和get是不需要加介词的。
例句:
I arrived/got here one hour ago.
I will arrive/get there one hour later.
I usually arrive/get home in the evening.
因为here、there和home都有副词(adv.)属性。
如果你能够很好地吸收以上这些英语知识,那么你就能够正确了解reach、arrive和get这三者之间的异同了。
关注宜昌沃尔得国际英语中心,随时给您分享英语小故事,让您把英语融入生活,体验美语人生。加入沃尔得,遇见未来成功的你!
你肯定会首先想到两个词:reach和arrive,口语更好的朋友或许还会想到get,那它们又该如何被使用?

其实,reach、arrive和get在词义、用法上都各自有不同,今天就随着华生一起来看看如何正确地使用它们吧。
第一步,我们从reach说起。
在这3个单词中,它表示的“到达”的意思最为丰富,不仅可以表示在地理位置上具体到达某个点,还能表示达成了某个抽象概念:
reach表示具体概念:
1. to arrive at a place.
到达某个的地方
例句:I reached Mars last year, I have found nothing but dust here.
2. to be big enough, long enough etc to get to a particular point
够得着某个地方
例句:I bought a new pair of trousers on Taobao, but it only reaches halfway down my legs.
reach表示抽象概念:
1. If someone or something reaches a particular point in their development, they get to that point.
到达某个抽象的点或数量
例句:When my KPI reaches 200%, I can reach the point where my salary can be increased.
2. to successfully agree on something with other people.
达成某个抽象的概念,比如与别人达成共识
例句:By reaching an agreement with Bill Gates, I can reach my goal in the next years.

第二步,我们来学习下arrive。
与reach相比,arrive更多地表达地理位置上的“到达”概念。
Arrive: to get to the place you are going to.
不过,arrive在用法上也有不同,因为它是个“不及物动词”,如果要表达“抵达某个地方”的意思时,需要在它后面必须接上at、in之类的介词使用,才能接上地点。
arrive at + n.
抵达某个范围较小的地点
例句:I arrived at Shanghai airport last night.
arrive in + n.
抵达某个范围较大的地点
例句:I arrived in Shanghai last night.
当然,如果你觉得加上介词很麻烦,也可以直接说:
“Don’t worry. I already arrived.”
“Your package arrived yesterday.”

最后一步,我们来看看get。
其实get与arrive很相似,都是不及物动词,只不过它更加非正式、口语化,而且加的介词也与arrive不同。
Get (to): to arrive somewhere.(get有相当多的其他词义,这里只取“到达”之意)
一般我们用“get to + n.”表示到达某个地方。
例句:
I already got to Beijing last week.
We will get to the Earth next year. Now we are living on Mars.
*注意*
在here、there、home前面使用arrive和get是不需要加介词的。
例句:
I arrived/got here one hour ago.
I will arrive/get there one hour later.
I usually arrive/get home in the evening.
因为here、there和home都有副词(adv.)属性。
如果你能够很好地吸收以上这些英语知识,那么你就能够正确了解reach、arrive和get这三者之间的异同了。
关注宜昌沃尔得国际英语中心,随时给您分享英语小故事,让您把英语融入生活,体验美语人生。加入沃尔得,遇见未来成功的你!