饥荒联机吧 关注:160,911贴子:2,640,774
  • 16回复贴,共1

【译】2015.5.4./5. DST 135339/135365/135380 更新公告

只看楼主收藏回复

本贴无资源下载。
由于两次更新的时间较为接近且内容较少,就合并发布了
———————————————————————
官方已于2015.4.21.正式发布DST的DLC,即DST(RoG)
如果你在游戏时发现BUG,可以在本贴回复。我会尝试集中反馈到官方讨论贴。
同时,官方也欢迎你亲自到官方讨论贴反馈。
【更新】
1.为Wickerbottom增加新的被击退时的动画效果。
2.Windows平台独有:现在使用最新的CURL版本。(新的协议被支持)
3.减少物品潮湿度的网络数据开销。
4.独眼巨鹿现在更倾向于攻击靠近自己玩家。
5.现在喷冰机的紧急模式在警戒阶段有一个声音效果。
【Bug修复】
1.现在生命值图标的警告闪烁在玩家低于三分之一的生命值时才会出现。
2.现在进食会正确地影响玩家的体温。
3.现在客户端会正确地显示潮湿物品的描述。
4.修复兔子和鼹虫有时在不正确地间距出生的BUG。
5.修复玩家当鼹虫在地下时也可以攻击得到它的BUG。
6.修复有时检查鼹虫会出现不正确的语句的BUG。
7.修复当玩家杀死熊獾之后保存和再载入存档,熊獾会再次出生的BUG。
8.现在在帐篷里睡觉会正确的让玩家变干。
9.矿灯在开启时保存游戏,在重载存档后会正确恢复到开启状态。
10.修复收获鼹虫洞时的崩溃。
11.修复Willow的打火机耗尽燃料时的崩溃。
12.修复当红猎犬的火焰被扑灭之后,重新载入世界又会复燃的BUG。
13.修复一个由野牛幼崽动画效果导致的BUG。
———————————————————————
本系列翻译英文原文皆由Klei官方发布在Steam社区上。
仅保证翻译大意准确,个别细节无法保证。


IP属地:广东1楼2015-05-06 12:49回复
    赞一个!话说...原来地鼠在地下也能打的那个是bug啊...给誓言添麻烦了...


    IP属地:广西来自手机贴吧2楼2015-05-06 12:53
    回复
      关于熔岩虫的百科:

      生命值:500
      伤害:50火焰伤害
      特技:让靠近它的一切着火,以及对它们造成持续性地火焰伤害。
      战利品:无
      Debug召唤语句:"lavae"
      描述:
      熔岩虫是在官方发布的DST(RoG)中加入的一种生物。由龙蝇召唤的它有500点的生命值。它死后,会掉落5团可以爆炸成火焰伤害玩家的东西。任何与熔岩虫有直接接触的东西都会起火。
      现在还没有关于熔岩虫的其它情报。
      杀掉熔岩虫会从燃烧掉落物中留下一大堆灰烬,更加容易让龙蝇回去睡觉。
      BUG:
      ·熔岩虫会丢失对穿越虫洞的玩家的仇恨值,以及不会重新获得攻击目标直到再次被玩家攻击到。
      ·熔岩虫不会攻击AI,即使被攻击到。
      ·熔岩虫会让营火产生BUG,造成永久性的火焰直到服务器重启。(译注:这里特指只由木头构成的营火,由木头和石头构成的石头火盆会不会有BUG我不知道)
      ·许多时候,由Debug召唤出来的熔岩虫不会攻击玩家。
      ·


      IP属地:广东3楼2015-05-06 13:08
      收起回复
        五月二号的公告,我看了一下,没有什么特别的内容,大概挑一些重点来说一下。
        【关于销售】
        Don’t Starve继续卖$14.99
        Don’t Starve Together会卖$14.99, 以及可以送一份Don’t Starve Together给你的朋友
        Don’t Starve + Don’t Starve Together + a giftable copy of Don’t Starve Together会卖$19.99
        【关于新内容】
        更多合作性的道具以帮助玩家之间合作(可写入的标志,还有别的?)
        基于Steam的界面以帮助玩家找到他们所期望的服务器,以及更容易管理他们的服务器
        可以Mod化的投票踢人选项
        更多!
        【洞穴】
        因为洞穴在DS中是作为一个分离的世界而存在(它是和地面分开生成的),这是一个对DST显著的技术性障碍。现在我们在一些想法上努力,当我们有更多信息的时候我们会告诉你的。
        【问答】
        问:六月三号之后, 新购买的Don’t Starve会免费获得Don’t Starve Together吗?
        答:不会,我们只会在6月3日送出Don’t Starve Together的免费拷贝。这意味着6月2号购买DS,会是有资格获得DST的最后一天。同样的这天之后,就不会再有忠实折扣出现在DST上了。
        问:前期测试(Early-Access)什么时候完?
        答:具体时间我们现在还没有定下来。当我们有了具体时间之后肯定会发布的。


        IP属地:广东4楼2015-05-06 13:46
        回复
          135380的更新公告好像没有?!←_←听说修复了提灯BUG


          星座王
          点亮12星座印记,去领取
          活动截止:2100-01-01
          去徽章馆》
          IP属地:广东5楼2015-05-06 16:48
          收起回复
            已更新1355##@zdg1234


            IP属地:河北6楼2015-05-07 10:20
            回复
              求135563更新日志!楼主辛苦。
              135563 - 5/6/2015
              Changes
              Traps will no longer capture dead animals
              Rain will now stop and prevent smoldering
              Improved Ice Flingomatic Emergency Mode fire detection
              Improved Ice Flingomatic launch speed so that it can reach targets at its max range
              Bug Fixes
              Fixed a crash when haunting a Campfire just as it is depleted
              Fixed a crash sometimes when picking up a Bee Mine that has just been triggered
              Fixed a crash in Houndius Shootius sometimes when seeking targets
              Fixed a rare crash in Bearger spawner
              Dragonfly can now recover from a failed attempt to reset
              Hound mounds excluded from "No Giants Here" preset


              IP属地:甘肃7楼2015-05-07 19:30
              回复
                135751 - 5/7/2015
                Changes
                Wildfires can only start during the day
                All inventory items can be sent through Worm Holes
                Items sent through Worm Holes will now be tossed out to the side so that they can be picked up with a mouse
                Ice Flingomatic now operates even when it is off screen
                AddComponent now does a case-insensitive comparison for existing components.
                Bug Fixes
                Wildfire world settings now work properly
                Wildfire and frograin settings can be customised and persist post-worldgen
                Fixed crash sometimes when a Clockwork Rook charges into objects
                Fixed rare crash when harvesting crops
                Frogs finish their hop animations
                Pigmen (and others) no longer pop animations if you feed them while sleeping/frozen/etc.
                Fix for empty mod icon strings breaking on OSX.
                Fix for XFS file systems on Linux causing mods to not appear in the Mods screen.


                IP属地:甘肃8楼2015-05-08 12:43
                回复


                  IP属地:广东来自Android客户端9楼2022-04-19 07:31
                  回复
                    还能刷到15年的贴,那时候饥荒bug好多


                    IP属地:浙江来自Android客户端10楼2022-04-20 09:13
                    收起回复