2012吧 关注:1,626,781贴子:87,754,592
  • 6回复贴,共1

德国在占领区禁教法语是谎言!!!

只看楼主收藏回复

十九世纪法国作家阿尔方斯•都德的短篇小说《最后一课》(La Dernière Classe)是许多中国人耳熟能详的爱国主义教育名篇,并被编入国内多个版本的教科书。
国外也有很多出版社将其列入儿童读物。
如果深究的话可以发现,《最后一课》对阿尔萨斯-洛林的历史和现状进行了严重的歪曲。
首先,阿尔萨斯和洛林是广泛使用德语的区域;
其次,所谓“在德国的压迫下学校不再教法语”是完全无中生有的说法,德国当局并未推行过这样的政策,反而在法语区将法语列为行政语言之一;
最讽刺的是,从法国大革命到二战之后,在阿尔萨斯地区推行强制语言同化政策的并非德国,而是法国。作为德语方言之一的阿尔萨斯语遭到限制和禁止,特别是禁止在学校里说阿尔萨斯语。
在学校里说阿尔萨斯语的学童要遭到嘲笑和体罚。

都德与《最后一课


本楼含有高级字体1楼2015-05-07 11:53回复
    真相大白了?


    IP属地:山东来自iPhone客户端3楼2015-05-07 11:56
    回复
      不认识阿尔萨斯,只认识卡尔萨斯


      IP属地:美国来自Android客户端7楼2015-05-07 12:03
      回复
        西班牙佬告诉我!他们最痛恨法国!


        IP属地:广东9楼2015-05-07 12:06
        回复
          王国,公国


          来自Android客户端11楼2015-05-07 12:12
          回复
            法兰克狗跟日耳曼互咬我们看戏就好了,谁让这群比当年来中国抢劫的


            IP属地:山东来自Android客户端12楼2015-05-07 13:11
            回复