网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
10月17日
漏签
0
天
日语初学者吧
关注:
138,219
贴子:
1,151,422
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
13
回复贴,共
1
页
<<返回日语初学者吧
>0< 加载中...
【提问求助】自动词和他动词一点不懂
只看楼主
收藏
回复
不知道萝莉
森羅万象
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
为什么あきました变成了あけました,はじまります变成了はじめます?求详细讲解
血魔qqs
絶体絶命
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
自他动词我也很头疼啊
今天看了有关方面的知识已经快疯了
血魔qqs
絶体絶命
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
顺便回答一下吧。あきました、あけました。一个是自动词一个是他动词。2个单词都不同的变毛线啊
。后面那个也一样。
艾不了了之
自業自得
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
自动词就是已经是一个状态一个结果,他动词就是一个过程,我是这样理解的。至于如何区分,我也不知道。很多语法书说没有明确区分的方法,只能多用
我们去你家玩吧
和顔愛語
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这两个词是成对的自他动词 举例吧 门开了 不强调谁 用あきました 开门 后宾语 用他动词あけました 日语里很多成对的自他动词 不是变来了 这些需要记住
YOKI
花鳥風月
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
本来就不是一个词,它们的原型就不同,不存在相互的转变,「开く」(自动词)—「开きます」 「开ける」(他动词)—「开けます」,「始まる」(自动词)—「始まります」,「始める」(他动词)—「始めます」,关于这个变形过程,请参照原型到ます形的变形方法~
bingbingbingqi
花鳥風月
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
其实自他动可以表示同一个意思。中文角度区别不大。但日本人会通过不同动词表达或获取更多的信息。还有就是习惯用法,这部分的自他运用要自己累积。一般来说,自动偏重表达状态,他动更偏重做事的人为性。
就拿开门做例,同样在中文表达“门开了”。如果用自动词,就是单纯的描述门正处于打开状态。而改用他动时,那就在“门开了”的前提下,暗示出门是被人打开的。有主语没主语,他动词都含有被动之意。
自他动词是独立的词,记忆时可成对记,但记住,这不是动词变形。
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示