【奈子糖糖】0518、0519G+ 手机博和去年不一样的自己

图片来自：mayuki年上萬歲的百度相册

图片来自：mayuki年上萬歲的百度相册

2015.5.19
こんばんなこたん(・ω・)ノ
今晚Nakotan(・ω・)ノ
今日は、学校行って2つお仕事してきました♪
今天去学校咯~还完成了两个工作♪
学校で生活点検あったんです！
学校今天是生活检查哦！
生活点検っていうのは、爪が长くないかとか生徒手帐をちゃんと持ってきてるとかの点検なんですけど、ひっかからなかったです(*^^*)
生活检查呢、就是说指甲太长没剪，学生手册有没有带之类的检查、无事通过(*^^*)
嬉しい(*^^*)
好高兴(*^^*)
そして、1つのお仕事はほかみなでした♡
然后、还有一件事
久しぶりに出て楽しかったです♡
好久没出外景的工作啦好开熏♡
MVFを取れなかったので、次は顽张ります！
没有取得MVF呢，下次要加油咯！
ちなみに今回は、朝长さんがMVFでした！
顺便啊、这次的MVF是朝长桑！
今日は、仆たちは戦わないのフラゲ日です！
今天是40th偷跑日哦！
総选挙の投票が始まりました。
总选举的投票也随之开始了。
去年は圏外でしたが、先辈方が呼ばれるたびに大きな拍手をして喜びました！
去年圈外了、但是每一次前辈被叫到的时候都大声鼓掌喝彩为他们感到高兴！
あれから1年。选抜にも选んでいただき、テレビにも沢山出させていただいて、一生悬命やってきました。
从那之后1年了。进了选拔、也经常在电视上出现了、一生系命的努力过了。
だから去年の奈子とは気持ちが全く违うんです。
所以奈子的心情和去年是完全不一样的。
総选挙のポスターにも书いているように。。。
正如总选举海报上写的一样。。。
今はプレッシャーとの戦いです。
正和压力在战斗。
こんな风な気持ちの奈子はあんまり无いので自分でも変な感じがします。
这样的心情连奈子自己都察觉到不太对劲。
皆さんからのコメント、本当に本当に嬉しいです。
从大家那里收到很多留言、真的真的很高兴。
明日は総选挙の速报があるけど、结果はどちらでも笑颜で顽张ります！
明天就是总选举的速报了、无论结果如何、都要笑着努力下去！
応援、よろしくお愿いします！
请大家支持奈子！
“矢吹奈子のトークhttp://7gogo.jp/lp/hk0DtyegB37WkVIvojdMdG== ” #755アプリ
755もよろしくお愿いします♪
755也请大家多多关注♪
なこなこたんたん⌒(ё)⌒
Nakonakotantan⌒(ё)⌒