成为魔王的方法吧 关注:22,257贴子:16,810
  • 11回复贴,共1

【(真渣)机翻+脑补】第十话第七部分

只看楼主收藏回复

LZ在翻译时发现纸和牌是同一个单词,所以看官们请自行调整观看姿势
还有这次翻译算是赶出来的,不保证质量所以请谅解
有部分拟声词实在很难翻译,于是就直接采用原文


IP属地:广东1楼2015-05-23 23:55回复
    对沉醉于欲望的冒险者们给予绝望-7
    gift,也可以说为先天的才能。
    这是比魔术更高层的『命运』领域的能力,只有一部分人拥有。
    『英雄之星』也是gift里面特别高效的一种。
    维琪雅所拥有的『魔力之眼』跟它相比算是个大街货。持有这种gift的人能用肉眼看到本来看不见的魔力流动。对她来说,其他魔术师就如鲁莽的剑士。自己就算看见魔力的流动也不能灵巧地使用魔术,她这么想着。在她的眼里会被危险地暴露出来。
    奥拉作为熟练的魔术师,就如全身满溢着魔力的怪物。但对她来说鲁莽这一点是没有变的。不依靠恶魔,奥拉去使用魔术这样会很容易知道。如果是简单的魔术,就一定可以解析出来。
    也就是说,如果奥拉双手被封印而用魔术拿笔写,维琪雅有自信通过魔力的流动看出奥拉所写的字。
    gift跟魔术不一样。使用时不需要念咒文和结印,也不会用上魔力。就算带着封魔的咒具也能没有问题地使用,用了恶魔也感觉不出来。本来维琪雅这种行为不算做犯规。万一暴露了,也没有任何问题。
    “接下来……到我攻击了。”
    游戏已经进入第四轮了。到现在防守没有一次成功过,维琪雅夺走奥拉的腹,奥拉夺走了维琪雅的左手和腰。
    但是还是瞄准腰这种奇怪的部位。维琪雅是要通过攻击腹来转移奥拉对四肢的防守,不过奥拉好像就在要通过攻击左手来转移维琪雅对四肢以外的部位的防守。
    “ひあっ!?”
    这样想着的时候,刺激的感觉让维琪雅不禁发出了悲鸣。看向感觉的发源地,她的左手自己在行动者,在自己的股间里Y猥地摩擦了起来。不知不觉衣服被卷起,在奥拉面前露出了秘部。
    仔细一看,奥拉的魔力伸出到缠绕在维琪雅的锁链上,操控着维琪雅的身体。
    “这不是妨碍行为吗!?”
    “……这不是妨碍行为。字快写上吧”
    对于维琪雅的呼喊,恶魔冷静的说道。不管这是不是对思考和行动的妨碍行动,维琪雅的左手只是在慢慢地在狭缝上滑动着。并不是到了妨碍游戏的无法思考的程度。
    “用自己的东西,跟自己的东西亲热罢了。有什么问题?”
    “……继续”。
    维琪雅用还能动的脚夹紧不让奥拉看到股间,在纸上写下部位扣起来。下一个目标,这次就是右手……作为幌子,其实是左脚。奥拉现在在想是右手还是其他部位吧。抓住他思考的漏洞。
    “攻击方,维琪雅,指定部位『左脚』。
    防守方,奥拉,指定部位『左脚』。
    攻击失败。”
    但是,奥拉被看穿并防守住了。
    从有利的先攻方一转,维琪雅变得不利了。
    “焦急了。是股间被玩弄得昏聩了吗?”
    浮现出下流的笑容,奥拉嘲弄着。
    “说吧。”
    耻辱地皱起了眉头,维琪雅伸出了纸。
    “攻击方,奥拉,指定部位『右手』。
    防守方,维琪雅,指定部位『右手』。
    攻击失败。”
    “你才是,色迷心窍了吧”
    一边说,一边维琪雅安心了。这就抵消刚才的失败。不止如此,保护了被狙击的右手也有重要意义。除了是写字的生命线外,双手被操控还会使身体受辱的事让她不禁打了寒颤。
    “攻击方,维琪雅,指定部位『右手』。
    防守方,奥拉,指定部位『腰』。
    攻击成功,奥拉右手所有权移交给维琪雅。”
    伸出的下张纸,让维琪雅辛苦地压制着喜悦的表情。奥拉的右手被楔状物刺入,奥拉的双手终于被封杀了。但是,在思考的角落里,维琪雅在意起奥拉防守的部位。为什么,要保护腰呢?
    ……不,那样的事已经是无关紧要的事。比起这个,有必要解析奥卢的魔力的流动。维琪雅一下子定睛凝视他。这样的她的视线的前方,出现了让人惊恐的景象。
    奥卢什么魔术都不使用,什么事都没有似的动起手拿起笔写下部位。
    “为什么,没有了所有权的部位能行动!?”
    “相反我想问一下”
    维琪雅责问道,奥拉微笑地说。
    “虽说有了所有权你就可以自由的活动身体,充其量就是有无所有权的程度,为什么会认为自己身体就不能动?”
    这句话,维琪雅知道了自己的计划在奥拉面前完全暴露了。
    “这个,不是犯规吗?”
    “为什么?”
    恶魔反问道。这是不用考虑的事。没有规定说不能用魔术移动对方夺走的部位。这对游戏没有干扰。奥拉就算拥有维琪雅部分身体,也没用来干扰她,计划落空让维琪雅失望了。
    用魔术操控笔的话,就可以看到魔力的流动。但是直接在奥拉的身体内流动是看不到的。这是魔力不是在空中而是在他身体里流动,从外面无法探知的缘故。
    “怎么了。下次轮到我的攻击。不提交防守部位吗?”
    烦恼不止,维琪雅写上了纸扣起来。
    “攻击方,奥拉,指定部位『左脚』。
    防守方,维琪雅,指定部位『右脚』。
    攻击成功,维琪雅左脚所有权移交给奥拉。”
    忌讳的看着左脚缠绕的锁链,维琪雅咂嘴了。从游戏开始,维琪雅重点保护右手。有右手必须最优先保护的理由在,奥拉也有了她只保护右手的印象。
    这次猜中了他会狙击脚,但是左右弄错了。
    作为心情转换,维琪雅深深吸了一口气,闭上了眼睛。将手指一直在股间拨弄的感觉排除出去,慢慢地做到精神统一。
    “嗯啊啊!”
    于是,从鼻子漏出甘美的声音。注意到是,不知不觉维琪雅的左手离开了股间,玩弄着胸部。胸。最初被夺去了的部位。鼓起的双峰的尖端是很痛苦一样地硬了,湿了的手指库里库里地刺激着维琪雅的脑髓。
    而且,下摆很短的连衣裙装衣服被手卷起,全身被奥卢一览无余。那个样子,奥卢笑着在一边凝视。
    恶魔一副一无所知的样子。看到这个,维琪雅终于意识到了自己的失误。恶魔不能推量人类感情的微妙和性的事情。彻底的不能判断物理和魔术以外的干扰。也就是说,作为裁判完全靠不住的。
    这时她突然注意到奥拉的意图。同时心中咒骂着杂种。对就算所有权被夺走身体也能动的奥拉来说,保护特定的部位是没有意义的。带有意识的行动使用魔力完成,规则可以保护无意识的行动。
    但是,和维持生命没有关系可是和意识也没什么关系的动作,没有所有权就不能动了。所以刚才奥拉保护了腰。在生理的欲望上,腰的活动一半是有意识的,一般是无意识的。……也就是说,那样的事。(ps:大概意思就是用魔术只能做有意识的行动,无意识的行动被受保护不能用魔术干涉)


    IP属地:广东2楼2015-05-23 23:56
    回复
      好的,接下来还有一个正篇和两个闲话,再加上一个10.5,LZ就会重回伸手党
      快大四了,最近还有三科要重修和四级,LZ真是R了狗了


      IP属地:广东4楼2015-05-24 00:00
      回复
        ……我就猜到会这样,奥拉果然邪恶……能猜出来的我难道也邪恶了么TAT


        IP属地:四川来自Android客户端5楼2015-05-24 01:10
        收起回复
          辛苦了


          IP属地:上海来自Android客户端7楼2015-05-24 10:27
          回复
            感谢翻译


            IP属地:中国台湾8楼2015-05-24 10:59
            回复
              幸苦了


              IP属地:安徽来自Android客户端9楼2015-05-24 11:37
              回复
                幸苦了


                IP属地:广东来自Android客户端10楼2015-10-09 21:33
                回复