[转帖]金烔完“andy时代来了”
在歌手的唱片里常常会有'thanks to'。会将为专辑的发行提供了帮助的人的名字写下来。一般来说都是以社长为代表的经纪公司的同仁、录音staff、帮助featuring的同事，以及其他等等。
然而在金烔完的solo唱片的‘thanks to’里写满了从SM的李秀满会长开始到和他结下姻缘的过去和现在的制作人、经纪人的名字。由此可以看到他爽快而温柔的性格。即使现在，在节日的时候，金烔完还是会去问候李秀满会长。不管在离开经纪公司的过程里有过怎样的理由和曲折，他都要对曾经挖掘培养了自己的过去和现在的所有人表达感激。我们和发行了2辑‘the secret’的“愉快男人”金烔完碰面。虽然1辑中以叙事曲为主，但是这次则选择了电子乐曲风的舞曲。他说他正在寻找作为solo歌手的特色。
○ "神话成员间的竞争？现在andy时代来了"
- 去年和李玟雨、申彗星一同solo竞争，今年又和jin" onclick="tagshow(event)" class="t_tag">junjin与andy。
“andy的人气变高了，因此这不是个容易的竞争。（笑）一开始准备2辑的时候我还暗暗的有自信，然而最近看来andy的人气那不是开玩笑的。andy时代来了”
- 其他成员的海外活动都很活跃
"关于海外活动，我会在退伍后慢慢思考。正考虑日本”
- 今年是神话10周年，除了演唱会外都没有活动。不觉得可惜吗？
“可惜。但是成员们的工作安排不同，所以要协调意见有很多困难”
- 因此就更把重心放在金烔完2辑而不是神话9辑了
“是的。然而我觉得与其说是没对神话9辑很努力，还不如说是即使发行了专辑却没法活动。因此不管怎么样，只能更把心思放在solo专辑上了。”
- 神话出道前，听说曾计划和MC mong、徐仁昌组成BOB组合出道
"是的。然而我想即使出道了，发行了一两张专辑后会不会也就消沉下去了。因为我们本来就是一个喜剧概念的组合，所以估计没法走长远。那时UP、DJ DOC曾一度有人气。当时歌曲也流行有趣的内容."
- 那么solo出道会不会很好呢？
“大概不怎么样。神话真的是对的选择”
○ "钱？虽然已经赚够了结婚的钱，但是我想投资"
- 有年内就要当兵的消息了.
"现在不可能再展开戏剧活动了。当兵的时候，我想什么都不做，可以拥有只属于我自己的时间。想过和演艺圈无关的我自己的生活."
-10年走的不容易，有没有想休息的想法？
“虽然不是隐退，但是曾想过消失4~5年。我的一切都用光了，没有什么再能呈现给大家的了。”
- 赚了很多钱吧？.
"够结婚的了，但是我还是想投资。我想用那些钱去留学或是过我自己的时间."
- 退伍后的活动，想把重点放在唱歌和演戏中的哪个？
“我想大概会更注重演戏吧”
- 想要成为什么样的演员？
“只有我可以演出的演技，只有我可以演出的感觉”
- 没女朋友吗？
“没有。如果有女友的话，现在就会结婚了。现在想结婚料理家务。如果我结婚的话，就不会再去外面到处转悠了。”.
- 喜欢的女性是贤妻良母型的吗？
“算吧。喜欢胖乎乎的女人。而不是性感苗条的。虽然小时候喜欢性感苗条的，但是现在不是了”
○ "练习练到嗓子坏了，感觉我的特色出来了。”
- 以为这次会是叙事曲，结果是舞曲
“对叙事曲更有自信，是我可以做好的种类。但是我是大众歌手，要考虑大众的喜好”
- 每首歌曲的作曲都不同。收歌有标准吗？
“没有什么特别的基准，接受了可以迎合band演奏唱的歌。有各种各样的作曲家参与了专辑”
- 唱歌练习练习了很多吗？
“1辑的时候为了保护嗓子，只是力所能及地去演唱，但是这次带着‘要把嗓子练坏’的想法。然而反到是没坏而是更有我的特色了。我嗓子的音域更广了”
- 还是想要唱歌的吗？
“觉得有了点自信。在1辑的时候会想‘要是做不成的话怎么办’，这次不会有这种担心了”
- 听说1辑的时候很激动，2辑怎么样？
“发1辑的时候真的很激动。但是现在不激动了。到时紧张‘能做好吗’”
- 这次专辑准备的时候最苦恼的是什么？
“在做专辑的时候没什么苦恼的，到时完成后选主打曲的时候有很多苦恼”
-因为是入伍前的最后一张专辑，所以会有一定要成功的压力
“觉得没什么必要急。越急越不行”
- 对与2辑活动的感想和抱负
“想多多上舞台。1辑时很紧张很激动，都没能多多上舞台。以后会通过表演常常和fans见面”
Clip!金烔完是
喜欢拍照和运动的1979生的0型血人。虽然是神话成员，但是从个人角度来说既是歌手又是演员。从2002年开始戏剧活动，发行了两张solo专辑。很迟才在2005年KBS‘演技大赏’上获得了男新人奖。很看重健康所以了解各种药品情报，最近还迷上了韩医学。头疼的人最好服用知栢地黄汤 ^^;;
出处：donga&oceans
翻译：jojoyu7@shinhwachina
在歌手的唱片里常常会有'thanks to'。会将为专辑的发行提供了帮助的人的名字写下来。一般来说都是以社长为代表的经纪公司的同仁、录音staff、帮助featuring的同事，以及其他等等。
然而在金烔完的solo唱片的‘thanks to’里写满了从SM的李秀满会长开始到和他结下姻缘的过去和现在的制作人、经纪人的名字。由此可以看到他爽快而温柔的性格。即使现在，在节日的时候，金烔完还是会去问候李秀满会长。不管在离开经纪公司的过程里有过怎样的理由和曲折，他都要对曾经挖掘培养了自己的过去和现在的所有人表达感激。我们和发行了2辑‘the secret’的“愉快男人”金烔完碰面。虽然1辑中以叙事曲为主，但是这次则选择了电子乐曲风的舞曲。他说他正在寻找作为solo歌手的特色。
○ "神话成员间的竞争？现在andy时代来了"
- 去年和李玟雨、申彗星一同solo竞争，今年又和jin" onclick="tagshow(event)" class="t_tag">junjin与andy。
“andy的人气变高了，因此这不是个容易的竞争。（笑）一开始准备2辑的时候我还暗暗的有自信，然而最近看来andy的人气那不是开玩笑的。andy时代来了”
- 其他成员的海外活动都很活跃
"关于海外活动，我会在退伍后慢慢思考。正考虑日本”
- 今年是神话10周年，除了演唱会外都没有活动。不觉得可惜吗？
“可惜。但是成员们的工作安排不同，所以要协调意见有很多困难”
- 因此就更把重心放在金烔完2辑而不是神话9辑了
“是的。然而我觉得与其说是没对神话9辑很努力，还不如说是即使发行了专辑却没法活动。因此不管怎么样，只能更把心思放在solo专辑上了。”
- 神话出道前，听说曾计划和MC mong、徐仁昌组成BOB组合出道
"是的。然而我想即使出道了，发行了一两张专辑后会不会也就消沉下去了。因为我们本来就是一个喜剧概念的组合，所以估计没法走长远。那时UP、DJ DOC曾一度有人气。当时歌曲也流行有趣的内容."
- 那么solo出道会不会很好呢？
“大概不怎么样。神话真的是对的选择”
○ "钱？虽然已经赚够了结婚的钱，但是我想投资"
- 有年内就要当兵的消息了.
"现在不可能再展开戏剧活动了。当兵的时候，我想什么都不做，可以拥有只属于我自己的时间。想过和演艺圈无关的我自己的生活."
-10年走的不容易，有没有想休息的想法？
“虽然不是隐退，但是曾想过消失4~5年。我的一切都用光了，没有什么再能呈现给大家的了。”
- 赚了很多钱吧？.
"够结婚的了，但是我还是想投资。我想用那些钱去留学或是过我自己的时间."
- 退伍后的活动，想把重点放在唱歌和演戏中的哪个？
“我想大概会更注重演戏吧”
- 想要成为什么样的演员？
“只有我可以演出的演技，只有我可以演出的感觉”
- 没女朋友吗？
“没有。如果有女友的话，现在就会结婚了。现在想结婚料理家务。如果我结婚的话，就不会再去外面到处转悠了。”.
- 喜欢的女性是贤妻良母型的吗？
“算吧。喜欢胖乎乎的女人。而不是性感苗条的。虽然小时候喜欢性感苗条的，但是现在不是了”
○ "练习练到嗓子坏了，感觉我的特色出来了。”
- 以为这次会是叙事曲，结果是舞曲
“对叙事曲更有自信，是我可以做好的种类。但是我是大众歌手，要考虑大众的喜好”
- 每首歌曲的作曲都不同。收歌有标准吗？
“没有什么特别的基准，接受了可以迎合band演奏唱的歌。有各种各样的作曲家参与了专辑”
- 唱歌练习练习了很多吗？
“1辑的时候为了保护嗓子，只是力所能及地去演唱，但是这次带着‘要把嗓子练坏’的想法。然而反到是没坏而是更有我的特色了。我嗓子的音域更广了”
- 还是想要唱歌的吗？
“觉得有了点自信。在1辑的时候会想‘要是做不成的话怎么办’，这次不会有这种担心了”
- 听说1辑的时候很激动，2辑怎么样？
“发1辑的时候真的很激动。但是现在不激动了。到时紧张‘能做好吗’”
- 这次专辑准备的时候最苦恼的是什么？
“在做专辑的时候没什么苦恼的，到时完成后选主打曲的时候有很多苦恼”
-因为是入伍前的最后一张专辑，所以会有一定要成功的压力
“觉得没什么必要急。越急越不行”
- 对与2辑活动的感想和抱负
“想多多上舞台。1辑时很紧张很激动，都没能多多上舞台。以后会通过表演常常和fans见面”
Clip!金烔完是
喜欢拍照和运动的1979生的0型血人。虽然是神话成员，但是从个人角度来说既是歌手又是演员。从2002年开始戏剧活动，发行了两张solo专辑。很迟才在2005年KBS‘演技大赏’上获得了男新人奖。很看重健康所以了解各种药品情报，最近还迷上了韩医学。头疼的人最好服用知栢地黄汤 ^^;;
出处：donga&oceans
翻译：jojoyu7@shinhwachina
