苗族吧 关注:15,574贴子:745,560
  • 2回复贴,共1

懂苗语的进。。。。。。。。。。

只看楼主收藏回复

求湖南湘西地区苗语
“你是只猪”
“你是条狗”
“我要收拾你”
怎么说?????????????


IP属地:江苏1楼2015-06-10 16:26回复
    mongb nis ad ngongl nbeat
    mongb nis ad ngongl ghuoud
    wel lies beux mongb,
    最后一句翻的词典查的,lies是要的意思,但我不知道能不能这么用。beux是揍的意思,收拾的苗语是sad qed,但词典只有打扫卫生的用法,有没有打人的用法就不知道了。


    IP属地:湖南2楼2015-06-10 22:36
    回复
      沙切握都


      IP属地:湖南来自Android客户端3楼2015-06-10 23:31
      回复