泪琉璃吧 关注:14贴子:1,818
  • 2回复贴,共1


来自iPhone客户端1楼2015-07-19 12:49回复
    八首—其一
    楚楚腰肢掌上轻,得人怜处最分明。 (1)
    千围步障难藏艳,百合葳蕤不锁情。 (2)
    朱鸟窗前眉欲语,紫姑乩畔目将成。 (3)
    玉钩初放钗初堕,第一销魂是此声。
    (1)楚楚,纤弱娇美貌。楚腰:语本“细腰”,《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”
    掌上轻:《飞燕外传》记载赵飞燕“体轻,能为掌上舞”。杜牧《遣怀》“落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。”
    (2)千围,犹千重。
    步障,屏风。《晋书·石崇传》:“恺作紫丝步障四十里,崇作锦步障五十里以敌之。” 《晋书·列女传》:“凝之弟献之尝与宾客谈议,词理将屈,道韫遣婢白献之曰:‘欲为小郎解围。’乃施青绫步障自蔽,申献之前议,客不能屈。”
    (3)葳蕤,即葳蕤锁,闺阁之物。《集异记》:“葳蕤锁,金缕相连,屈伸在人。”李益(一作韩翃)《相和歌辞·江南曲》“春楼不闭葳蕤锁,绿水回通宛转桥。”
    朱鸟窗:语本“朱雀牖”或“朱鸟牖”。即朝南窗户。晋张华《博物志》卷三:“帝与母(西王母)对坐,其从者皆不得进。时东方朔从殿南厢朱鸟牖中窥母。”
    紫姑:刘敬叔《异苑》卷五:“世有紫姑神。古来相传,云是人家妾,为大妇所嫉,每以秽事相次役,正月十五日感激而死。故世人以其日作其形,夜于厕间或猪栏边迎之。祝曰:‘子胥不在,是其婿名也,曹姑亦归,曹即其大妇也,小姑可出戏。’捉者觉重,便是神来。奠设酒果,亦觉貌辉辉有色,即跳躞不住。能占众事,卜未来蚕桑。又善射钩,好则大舞,恶便仰眠。”俗以正月十五迎紫姑神而祭之。
    目,卜具有花纹面。


    来自iPhone客户端2楼2015-07-19 12:50
    回复
      之五
      虫娘门户旧相望,生小相怜各自伤。
      书为开频愁脱粉,衣禁多浣更生香。
      绿珠往日酬无价,碧玉于今抱有郎。
      绝忆水晶帘下立,手抛蝉翼助新妆。
      注:
      1:虫娘门户旧相望,生小相怜各自伤:虫娘,唐玄宗女儿寿安公主的小名。这里用指表妹。门户旧相望,说明俩家距离不远。生小相怜各自伤,是说小时相爱,长大后不能结合,而各自忧伤。
      2:书为开频愁脱粉,衣禁多浣更生香:脱粉,古时闺阁女子读书,都会在书页上洒点香粉。这联是说,表妹愁绪难解,频频无聊翻书,以至香粉都脱落了;我们相拥过的衣服,舍不得清洗,时间久了,越发生香。
      3:绿珠往日酬无价,碧玉于今抱有郎:绿珠,石崇的妾,石崇以真珠十斛从交趾买得。酬无价,这里指表妹在自己心中的地位极高。碧玉于今抱有郎,碧玉,晋汝南王司马义的妾。孙婥有《碧玉歌》。这句是说,当年的你啊,于今也该抱着儿子了。郎,若作郎君解,则抱字不大雅致。
      4:绝忆水晶帘下立,手抛蝉翼助新妆:最不能忘记你站在水晶帘下,整理发髻,打扮新妆。
      之六
      小极居然百媚生,懒抛金叶罢调筝。
      心疑棘刺针穿就,泪似桃花醋酿成。
      会面生疏稀笑靥,别筵珍重赠歌声。
      沈郎莫叹腰围减,忍见青娥绝塞行。
      注:
      1:小极居然百媚生,懒抛金叶罢调筝:小极,小病。《世说新语·言语》:“顾司空未知名,诣王丞相,丞相小极,对之疲睡。”金叶,类似于纸牌的一种游戏。
      2:心疑棘刺针穿就,泪似桃花醋酿成:心就象被棘刺针穿过一样的痛;泪就象桃花醋酿成一样的红。晋王嘉《拾遗记》:“灵芸闻别父母。歔欷累日。泪下沾衣。至升车就路之时。以玉唾壶承泪,壶则红色。既发常山,及至京师,壶中泪凝如血。”
      3:会面生疏稀笑靥,别筵珍重赠歌声:很少见面,也很少听到笑声;别筵散时,你唱起了歌声,以表珍重。
      4:沈郎莫叹腰围减,忍见青娥绝塞行。沈郎,《梁书》载::《梁书》载::沈约以书陈情于勉,言己老病,,“数旬,革带常应移孔,以手握臂,率计月小半分。”青娥绝塞行,用王昭君事。会面生疏稀笑靥,是自况;忍见青娥绝塞行,是指与表妹的离别。


      来自Android客户端5楼2015-07-22 11:34
      回复