从红旗军第一独立侦查大队队长格兰特的视觉，以异世界人的角度看现代战争。
从一个本该成为手提扎枪、骑著良驹、身披战甲的中世纪骑士，转变成一位作风强悍的特种兵，其中他经历过怎样的苦难？
残缺不全的日记里，到底怎样描述这支将解放军的光荣传统和战争艺术？
格兰特他又能否从中感益良多？新旧文化之间的摩擦，又会擦出怎样的火花？