三月十一日
　　七时动身。沿途部队、炮兵、车辆，匆匆开进，路为之塞，行车颇感困难。过午，到汝南县城。此处经过数度易手，甚多破坏，但仍有人口十余万，中学八所。大街小巷遍插红旗，街旁站满人群。当汽车通过时，人们均报以兴奋的微笑。
　　路遇希汉、成芳等同志①[希汉，即周希汉同志，时任第十三军军长，成芳，即李成芳同志，时任第十四军军长。该两军均属第四兵团建制，陈赓同志任兵团司令员兼政委。]，详询部队情形，知两日来逃亡严重，当分别给以指示。部队成份复杂，新兵及解放战士占最大部分，求得不逃一个，是不可能的事，估计再经过一番工作，即可稳定。
　　黄昏处理来往电报后，浴华就寝。

　　　　三月十二日
　　车至新蔡西三十五里之杜阁，遇雨，一车坠入桥下，打捞不起，苦也。下午云仍向西南急驰，决心宿营。
　　鄂豫报①[鄂豫，系鄂豫军区的简称，王树声同志任军区司令员，段君毅同志任政委。]，收复麻城，前进路上又去一障碍，甚喜。
　　广播：何应钦继孙科任伪行政院长②[何应钦，曾任国民党军参谋总长和国防部长。一九四九年三　　月十二日被任命为国民党政府行政院长。现仍在台湾。]③[孙科，曾担任国民党政府副主席等要职。在国民党统治已陷于分崩离析，摇摇欲坠的情况下，于一九四九年三月辞去伪行政院长之职。]，其企图很明显：（一）准备再战，以何来收拾七零八落的军队；（二）仍进行虚伪的和平；（三）蒋李矛盾④[蒋李，指蒋介石与李宗仁。两人素有矛盾。一九四九年一月二十一日，蒋介石曾演出“引退”的假戏，宣布辞去国民党政府总统一职，由副总统李宗仁任代总统，但一切大权仍操于蒋介石手中。]，李图以何分散蒋之军权，而何又为蒋及各方面所能承认之人物。

　　　　　三月十四日
　　雨不停，奈何！？除处理日常电报外，昼寝一小时。
　　　　　　　　　　　　三月十五日
　　去虽晴，路仍沿。下午以两辆十轮卡先导，吉普紧随，经过五小时，走三十五华里，到达新蔡城，好容易完成了这一段艰苦行车，但一辆大卡车仍中途抛锚。
　　晚，起草准备工作电，发各军。

　　三月十六日
　　天仍阴，令人耽心，但不管怎样，明日一定走。
　　这几天反动广播，正吹嘘其所谓大西洋公约及太平洋公约①[大西洋公约，即北大西洋公约。美、英、法等国政府从一九四　　九年二月开始进行缔约谈判，至四月达成协议。北大西洋公约组织于是　　诞生。]②[据当时外电透露，美、澳等国曾打算缔结一个类似北大西洋公约的太平洋公约，但未果。]。美国帝国主义未尝不想发动第三次大战，企图反苏，阻止世界革命，缓和其本身经济危机。但战争是双方的，我们既应看到帝国主义组织战争的阴谋，也应看到阻止战争的力量正在成长。苏联建设的加紧，东欧新民主主义国家的日益壮大，各国共产党对战争态度的表示，世界人民厌恶战争（包括美国在内），东方革命烽火，尤其是中国革命胜利，这些都是反战的伟大力量。正因为如此，所谓大西洋或太平洋公约便应时而生。美国的确想借此组成一个反苏战争的大包围圈，变成一种对革命进攻的战争，但这是单思病，一方面的。目前想发动一次大战，无论如何都是很困难的。所谓什么……公约也者，实际上将是一种纸老虎，借以吓吓人而已，有一天终将在反战的巨掌下解体。
　　

　　　　三月十九日
　　天阴欲雨。
　　参加十三军师以上千会汇报会，并作指示，指出第一段行军，干部对于巩固部队辛劳备至，出力甚大，但逃亡仍大，因此应检查：（一）政治动员是否深入。（二）部队管理是否松懈。（三）干部中是否仍有官僚主义。以上必须得出结论，适应于以后行军。指出第二段工作将更艰苦更繁杂，不仅不能松气，而且须加倍努力。此段任务为巩固部队与渡江作战准备，同时并重。
　　召见鄂豫三分区熊司令，听取其大别山及沿江情形报告。
　　令作战处起草第二段行军作战计划。

　　三月二十一日
　　终日大雨，处理日常事务。
　　　　　　　　　　　　三月二十二日
　　早起，风雪交加，各军均未动。
　　检阅各军报告及综合报告，均零碎，无分析，无结论，不合中央要求。
　　　　　　　　　　　　三月二十三日
　　舍车乘马，登大别山麓，走六十里，到达草鞋店，两腿酸痛。除十四军外，各军都向南挺进。
　　晨与成芳通话，指出应特别防止干部中的和平幻想，不能设想国民党会自动投降，只有用我们的战斗，打过长江去，歼灭其江南主力，配合谈判，迫其就范，和平才有可能。
　　　　　　　　　　　　三月二十四日
　　是日也，天气晴和。部队循公路前进，蜿蜒如长蛇。两旁山青水秀，鸟语花香，风景绝佳。可惜人物憔悴，十室九空，又为美中不足。弄到如此地步，实为国民党之严厉摧残（主要原因）、连年战争，有以致之。
　　过泼陂河，街长数里，值集，群众拥挤，街道为之一塞。
　　十六时抵新集，县长及群众持旗欢迎。新集为旧鄂豫皖苏区首府，国民党改为经扶。一九三一年我曾率部在附近作战，击溃国民党一个师，我腿负重伤，群众犹能有道之者。往事回忆，不胜今昔之感。
　　　　　　　　　　　　三月二十五日
　　天晴。周军今日进到麻城附近，准备歼灭麻城之敌。令李军明日必须进至中馆驿以北，配合麻城作战。秦军正向太、宿地区急进，二十九日配合三兵团作战①[三兵团，亦属第二野战军建制，陈锡联同志任兵团司令员。]。
　　今宿营麻城属之乘马岗。

　　三月二十六日
　　阴。周军昨下午攻占麻城，初次与桂系军队作战①[桂系军队，指李宗仁、白崇禧系统的军队。因李、白二人原为广西军事首领，其部队亦多为广西人，故称桂系，是国民党内重要派系之一。]，未能掌握其惯性，让其逃逸。该敌撤退时，乘隙袭我一个营的大行李，受到一些损失；今日上午复集中两个团、一个搜索营、一个炮兵营，进击我麻城西南地区，被击溃，伤亡惨重，狼狈逃回。
　　今日宿营麻城，与县长县委谈工作。
　　　　

三月二十七日
　　阴。今日行三十里，到达白果。在十七年前，我曾攻占此地。因通货关系，未开市。周军停止一日，李军一部今日可达麻城，秦军先头可抵望江。
　　　　　　　　　　　　三月二十八日
　　刘、邓来电，令我停止于白果麻城之线，不必攻中馆驿，并告肖兵团十七日由漯河出动。野司这一处置很好①[野司，第二野战军司令部的简称。]，因可保障渡河部队右后方之安全，并可与肖兵团取得动作一致。当令周军集结于白果及其附近，李军集结于麻城及其附近。
　　部队习惯平原战，山地战甚生疏，不懂控置制高点，不善于超越障碍与水田。由于道路与水田限制，行进队形通常采取直线前进，或在敌火下横行，以至十三军在麻城附近三天战斗中，伤亡竟达五百余人。因令订出山地战训练计划，争取时间演习研究。

三月二十九日
　　暗。
　　先遣军电告 ①[先遣军，即十五军（秦军）。该军先于其他各军行动，奉命扫清江北敌之桥头堡，为我主力开辟渡江阵地。]，占领望江及华阳镇，并可控置二百余艘木船。
　　召独立师师长给以任务。十四军到达指定位置。
　　麻城群众，对我军几次撤出大别山后 ②[我军几次撤出大别山，主要指第二次国内革命战争时期红四方面军的撤出，解放战争初期新四军第五师的撤出。每次撤出后，国民党军都对我根据地群众进行报复性的摧残。]，遭受国民党严重摧残，以及一九四七年我军挺进大别山时执行政策之偏，存有若干疑虑，不敢与我接近。因令部队展开宣传工作。昨日到今日，我与群众谈话足有三十余人，房东老太婆今日第一次赏光与我搭话，不胜欣慰之至。

　三月三十日
　　天又阴雨。秦谷电①[秦、谷，即第十五军军长秦基伟，政委谷景生。]，敌六十八军以一个营渡河，企图在北岸建立桥头堡，被我全部歼灭。
　　成劳至，谈部队工作及作战问题。
　　据广播，敌和谈代表明日飞平，这是谈而不和。统治阶级不会自动投降，一息尚存，仍作挣扎，接待他的代表，并不等于是和平的征候。只有这样，才能揭露其假面具。我们坚决打下去，一直将其打死，才有真和平。
　　　　　　　　　　　　三月三十一日
　　夭转晴，气候温和，棉衣已感太厚。
　　大部队集结山中，粮菜柴草，均感困难。特电询肖兵团行动，以便决定我之行动。
　　部队均加紧山地战演习。令陈部继向太 ①[陈部，第十三军副军长陈赓同志所率领的部队。]宿地区推进。

十三军副军长陈康！