小狼日记吧 关注:5贴子:294

关于日语中的红狼

只看楼主收藏回复

一般来讲,我都会引用英语的外来语:レッドワルフ red wolf
因为比较谦虚,在日语中:狼=おおかみ=大神
而且 红い=あかい=赤井
所以我的名字翻译成日文就是:红い狼=赤井大


1楼2005-09-09 05:30回复
    菩提老祖=?


    IP属地:北京2楼2005-09-09 09:45
    回复
      你为什么叫自己红狼?


      3楼2005-09-09 16:32
      回复
        红狼一名来自于游戏《重装机兵》。并非主角,指出场短暂的3次,身世不得而知,只知道是驾驶一辆红色战车全世界找他失踪十年的爱人。由于红发,红色战车,所以外号红狼。
        最后为了爱的人,死了


        4楼2005-09-09 17:33
        回复
          我抗日!


          5楼2005-09-09 21:10
          回复
            哦原来是这样啊.是因为你是叫红狼所以叫自己小狼对吗


            6楼2005-09-10 19:22
            回复
              没错


              7楼2005-09-10 21:37
              回复
                我感觉小狼这个名字很亲切


                8楼2005-09-10 21:57
                回复
                  一个名字这么多来头,看来你骨子里有点背


                  9楼2005-09-11 00:25
                  回复
                    红狼一名来自于游戏《重装机兵》。并非主角,指出场短暂的3次,身世不得而知,只知道是驾驶一辆红色战车全世界找他失踪十年的爱人。由于红发,红色战车,所以外号红狼。 
                    最后为了爱的人,死了。 

                    为了爱的


                    10楼2005-09-11 01:07
                    回复
                      你不是早就起了这个名字吗?为了爱人,qui?


                      11楼2005-09-11 01:09
                      回复
                        >_< 非让我说得很明白么,臭老婆


                        12楼2005-09-11 01:10
                        回复
                          可是这个名字在我之前啊?你的小辫子真容易抓到


                          13楼2005-09-11 01:12
                          回复
                            我这个名字,是我从大学开始就叫这个,那时候还没开始谈恋爱呢

                            我高中毕业就叫红狼。。。。早知道我就天天去北语门口蹲着了,看你还有啥话好说


                            14楼2005-09-11 01:14
                            回复
                              可惜你没蹲着啊!
                              反正小辫子让人抓到了,你也别挣扎了


                              15楼2005-09-11 01:15
                              回复