森杏奈吧 关注：1,022贴子：36,628
✧
150805 08:45
Good morning!!
バケモノの子いいお话でした☺"君となら强くなれる"そんな人に出会えたら素敌だっ
Good morning!!
怪物的孩子真是佳话
"和你在一起的话就能变强"能与这样的人相遇的话就太棒了
第2篇 17:14
外暑すぎナイタ。
外面热过头了哭。
第3篇 19:40
（森转推）
【公式】森あんなSTAFF：
RT企画で当选した皆様にチェキをお送りする准备ができました！チェキと、おまけのあれも入っていますのでお楽しみに
改めて、たくさんのRTありがとうございました！
送给在转推企划中当选的各位的拍立得已做好寄出的准备！拍立得和，格外附送的那个也放进去了敬请期待
再一次，感谢大家的转推！
第4篇 21:25
▷amazon.co.jp/dp/4907301200
皆さんは写真集もうお手元にありますか？
私のお気に入りのページはコレ！！
皆さんのお気に入りのページはどこですかぁ┏|‘ﾟдﾟ´*|┓
▷amazon.co.jp/dp/4907301200
大家已经入手写真集了吗？
我最喜欢的一页是这个！！
大家最喜欢的是哪页呢┏|‘ﾟдﾟ´*|┓
Good morning!!
バケモノの子いいお话でした☺"君となら强くなれる"そんな人に出会えたら素敌だっ
Good morning!!怪物的孩子真是佳话
"和你在一起的话就能变强"能与这样的人相遇的话就太棒了第2篇 17:14
外暑すぎナイタ。
外面热过头了哭。
第3篇 19:40
（森转推）
【公式】森あんなSTAFF：
RT企画で当选した皆様にチェキをお送りする准备ができました！チェキと、おまけのあれも入っていますのでお楽しみに
改めて、たくさんのRTありがとうございました！
送给在转推企划中当选的各位的拍立得已做好寄出的准备！拍立得和，格外附送的那个也放进去了敬请期待
再一次，感谢大家的转推！
第4篇 21:25
▷amazon.co.jp/dp/4907301200
皆さんは写真集もうお手元にありますか？
私のお気に入りのページはコレ！！
皆さんのお気に入りのページはどこですかぁ┏|‘ﾟдﾟ´*|┓
▷amazon.co.jp/dp/4907301200
大家已经入手写真集了吗？
我最喜欢的一页是这个！！
大家最喜欢的是哪页呢┏|‘ﾟдﾟ´*|┓
150806 10:20
オハヨー⸜( ¯⌓¯ )⸝ｽﾔｽﾔ
早安ー⸜( ¯⌓¯ )⸝困困
第2篇 20:44
皆さん。森さんまたやらかしましたよ。
プールに防水の携帯入れるケースみたいなのあるじゃないですか。。
あれ斜めがけしてプール入って游んでしばらくしたら「何か軽いなぁ」って思ったんですよ、、その防水袋ごとなくて纽だけが…
もう一瞬でiPhone6の时の嫌な记忆が…
(続)
各位。森桑又搞砸了唷。
有一种可以用在泳池的防水手机套不是吗。。
斜挂着那个进泳池玩，不久之后「怎么好像变轻了呢」这么想了唷、、那个防水袋整个不见了只剩下绳子…
在这瞬间iPhone6那时的讨厌回忆又…
(待续)
第3篇 22:13
iPhoneの行方はブログに… ▷▷92 ｜森あんなオフィシ… ameblo.jp/mranna/entry-12058929039.html?timestamp=1438866700
iPhone的去向已写在博客里… ▷▷92 ｜森杏奈公式… ameblo.jp/mranna/entry-12058929039.html?timestamp=1438866700
博客内容：
先程のTwitterでお话ししたプールでのiPhoneの话の続き！
刚才在推特说的泳池与iPhone话题的后续！
もうニューカレドニアでのiPhone6失くした事が头に横切る横切る！！！！
在新喀里多尼亚弄丢iPhone6的事在脑海里闪过又闪过！！！！
とりあえず焦って水の中を探す(笑)
先是焦急地在水里寻找(笑)
(后々、水に浮くに决まってる事に気づいて耻ずかしくなる)
(在那之后，察觉到自己理所当然会浮在水面上的事而感到很羞耻)
あ、そうそう！
しかも、波のプールだったんです！笑
啊、对了对了！
而且，那是有波浪的泳池！笑
绝望的よ！
绝望！
しかもあと2.3分で大波のイベント始まる时で、、
而且再过2、3分钟就会到大波浪的活动的开始时间……
とりあえず、近くのをぉにさんに携帯失くしてしまいました！と言う。
总而言之，对附近的大哥哥说了手机不见了！的事。
その方が水の上の方のをぉにさんに「携携帯失くしたみたいです！」と报告。
那位大哥哥对水上的大哥哥报告说「她的手机好像不见了！」。
水の上のをぉにさんメガホンで「あー！ドナルドのですか？」
水上的大哥哥通过扩音器「啊ー！是麦当劳的吗？」
とプールの中の私に言う→皆こっちみる→耻ずかしいけど「そうです！」と大きな声で言う。
像这样对泳池中的我说→大家看过来→虽然很不好意思却大声地「是的！」这样回他。
水の上のをぉにさん「反対侧のをぉにさんが持ってる！」と教えてくれる。
水上的大哥哥「在反方向的大哥哥手中！」这样告诉我。
私は反対侧まで急ぐ。
我急匆匆地往反方向去。
なんとか、、
总算、、
无事に私のiPhone5は帰还。
平安无事的找回了我的iPhone5。
まさかの纽が切れたらしく、、拾ってくださった方に感谢。
没想到好像是绳子断了，对捡到的人表示感谢。
持っていかない訳にもいかず、お金とiPhoneを入れていました。
也没有规定不能带，所以装了钱和iPhone。
もう怖いよぉ((((;´･ω･`)))
很害怕唷((((;´･ω･`)))
皆さんも気をつけてください。。泣
大家也请小心。。哭
说得力のカケラもないけど。。
虽然一点说服力都没有。。
まぁiPhoneあったおかげで水の中で动画撮れたりしたから！！
嘛多亏有iPhone所以能在水里拍摄视频！！
ね！！
呐！！
终わり良ければすべて良し子さん◡
留下了好的结果所以过程怎样都好◡
ちゃんちゃん
锵锵
オハヨー⸜( ¯⌓¯ )⸝ｽﾔｽﾔ
早安ー⸜( ¯⌓¯ )⸝困困
第2篇 20:44
皆さん。森さんまたやらかしましたよ。
プールに防水の携帯入れるケースみたいなのあるじゃないですか。。
あれ斜めがけしてプール入って游んでしばらくしたら「何か軽いなぁ」って思ったんですよ、、その防水袋ごとなくて纽だけが…
もう一瞬でiPhone6の时の嫌な记忆が…
(続)
各位。森桑又搞砸了唷。
有一种可以用在泳池的防水手机套不是吗。。
斜挂着那个进泳池玩，不久之后「怎么好像变轻了呢」这么想了唷、、那个防水袋整个不见了只剩下绳子…
在这瞬间iPhone6那时的讨厌回忆又…
(待续)
第3篇 22:13
iPhoneの行方はブログに… ▷▷92 ｜森あんなオフィシ… ameblo.jp/mranna/entry-12058929039.html?timestamp=1438866700
iPhone的去向已写在博客里… ▷▷92 ｜森杏奈公式… ameblo.jp/mranna/entry-12058929039.html?timestamp=1438866700
博客内容：
先程のTwitterでお话ししたプールでのiPhoneの话の続き！
刚才在推特说的泳池与iPhone话题的后续！
もうニューカレドニアでのiPhone6失くした事が头に横切る横切る！！！！
在新喀里多尼亚弄丢iPhone6的事在脑海里闪过又闪过！！！！
とりあえず焦って水の中を探す(笑)
先是焦急地在水里寻找(笑)
(后々、水に浮くに决まってる事に気づいて耻ずかしくなる)
(在那之后，察觉到自己理所当然会浮在水面上的事而感到很羞耻)
あ、そうそう！
しかも、波のプールだったんです！笑
啊、对了对了！
而且，那是有波浪的泳池！笑
绝望的よ！
绝望！
しかもあと2.3分で大波のイベント始まる时で、、
而且再过2、3分钟就会到大波浪的活动的开始时间……
とりあえず、近くのをぉにさんに携帯失くしてしまいました！と言う。
总而言之，对附近的大哥哥说了手机不见了！的事。
その方が水の上の方のをぉにさんに「携携帯失くしたみたいです！」と报告。
那位大哥哥对水上的大哥哥报告说「她的手机好像不见了！」。
水の上のをぉにさんメガホンで「あー！ドナルドのですか？」
水上的大哥哥通过扩音器「啊ー！是麦当劳的吗？」
とプールの中の私に言う→皆こっちみる→耻ずかしいけど「そうです！」と大きな声で言う。
像这样对泳池中的我说→大家看过来→虽然很不好意思却大声地「是的！」这样回他。
水の上のをぉにさん「反対侧のをぉにさんが持ってる！」と教えてくれる。
水上的大哥哥「在反方向的大哥哥手中！」这样告诉我。
私は反対侧まで急ぐ。
我急匆匆地往反方向去。
なんとか、、
总算、、
无事に私のiPhone5は帰还。
平安无事的找回了我的iPhone5。
まさかの纽が切れたらしく、、拾ってくださった方に感谢。
没想到好像是绳子断了，对捡到的人表示感谢。
持っていかない訳にもいかず、お金とiPhoneを入れていました。
也没有规定不能带，所以装了钱和iPhone。
もう怖いよぉ((((;´･ω･`)))
很害怕唷((((;´･ω･`)))
皆さんも気をつけてください。。泣
大家也请小心。。哭
说得力のカケラもないけど。。
虽然一点说服力都没有。。
まぁiPhoneあったおかげで水の中で动画撮れたりしたから！！
嘛多亏有iPhone所以能在水里拍摄视频！！
ね！！
呐！！
终わり良ければすべて良し子さん◡
留下了好的结果所以过程怎样都好◡
ちゃんちゃん
锵锵
150807 08:29
をぉはよう₍₍⁽⁽(ી( ･◡･ )ʃ)₎₎⁾⁾バタバタバタ
早安₍₍⁽⁽(ી( ･◡･ )ʃ)₎₎⁾⁾慌慌张张
第2篇 15:07
オルゴールをかけながらゴロゴロ。素晴らしい午后
明日のイベントは18:30〜20:00顷までお祭りのブースにいてます！お待ちしてます▷▷greenfunding.jp/magazine/927/
一边开着音乐盒一边滚来滚去。很棒的午后
明日的活动是18:30〜20:00时分会在祭典的展台那里！等着大家来▷▷greenfunding.jp/magazine/927/
第3篇 16:57
まりんちゃんも卒业したんだね（ ; ; ）
まりんちゃんはちょっと抜けてて、森さーん！っていつもきてくれて。顽张り屋さんでとっても优しい子でした。
卒业公演の写真みたら凄く凄く大人になっていてびっくり。绝対にアナウンサーになってね！！
#小林茉里奈
茉里酱也毕业了呢（ ; ; ）
茉里酱有点脱线，总是森桑ー！这样说着然后靠过来。是个努力家也是非常温柔的孩子。
看了毕业公演的照片后发现她成熟了许多感到惊讶。绝对要当上广播员哦！！
#小林茉里奈
第4篇 12:29-17:01
佐野友里子：
ヒルナンデスのディズニー特集みてたら行きたくなってしまったあ！
看了ヒルナンデス的迪士尼特集后变得很想去
！ （注：ヒルナンデス是日本电视台的一档综艺节目。周一到周五白天11点55至13点55放送）
森：
私も同じのみていたのでそろそろ会ってください
会いたいです会いたいです会いたいです会いたいです会いたいです会いたいです会いたいです会いたいです会いたいです会いたいです会いたいです(うるさい)
我也看了同样的东西所以差不多该请你跟我见面了
想见面想见面想见面想见面想见面想见面想见面想见面想见面想见面想见面(好烦人)
第5篇 18:30
そしてまたまた始めちゃいました(笑)
もしかしたら键付きでやるかもしれないので是非フォローしてください(^_^)✩
instagram.com/_morianna/
#Instagram #拡散希望
然后再次开始这个了(笑)
说不定会弄成私人账号所以请务必跟随(^_^)✩
instagram.com/_morianna/
#Instagram #扩散希望
をぉはよう₍₍⁽⁽(ી( ･◡･ )ʃ)₎₎⁾⁾バタバタバタ
早安₍₍⁽⁽(ી( ･◡･ )ʃ)₎₎⁾⁾慌慌张张
第2篇 15:07
オルゴールをかけながらゴロゴロ。素晴らしい午后
明日のイベントは18:30〜20:00顷までお祭りのブースにいてます！お待ちしてます▷▷greenfunding.jp/magazine/927/
一边开着音乐盒一边滚来滚去。很棒的午后
明日的活动是18:30〜20:00时分会在祭典的展台那里！等着大家来▷▷greenfunding.jp/magazine/927/
第3篇 16:57
まりんちゃんも卒业したんだね（ ; ; ）
まりんちゃんはちょっと抜けてて、森さーん！っていつもきてくれて。顽张り屋さんでとっても优しい子でした。
卒业公演の写真みたら凄く凄く大人になっていてびっくり。绝対にアナウンサーになってね！！
#小林茉里奈
茉里酱也毕业了呢（ ; ; ）
茉里酱有点脱线，总是森桑ー！这样说着然后靠过来。是个努力家也是非常温柔的孩子。
看了毕业公演的照片后发现她成熟了许多感到惊讶。绝对要当上广播员哦！！
#小林茉里奈
第4篇 12:29-17:01
佐野友里子：
ヒルナンデスのディズニー特集みてたら行きたくなってしまったあ！
看了ヒルナンデス的迪士尼特集后变得很想去
！ （注：ヒルナンデス是日本电视台的一档综艺节目。周一到周五白天11点55至13点55放送）森：
私も同じのみていたのでそろそろ会ってください
会いたいです会いたいです会いたいです会いたいです会いたいです会いたいです会いたいです会いたいです会いたいです会いたいです会いたいです(うるさい)
我也看了同样的东西所以差不多该请你跟我见面了
想见面想见面想见面想见面想见面想见面想见面想见面想见面想见面想见面(好烦人)
第5篇 18:30
そしてまたまた始めちゃいました(笑)
もしかしたら键付きでやるかもしれないので是非フォローしてください(^_^)✩
instagram.com/_morianna/
#Instagram #拡散希望
然后再次开始这个了(笑)
说不定会弄成私人账号所以请务必跟随(^_^)✩
instagram.com/_morianna/#Instagram #扩散希望
150808 08:26
おはようございます(^o^)
今日は18时顷〜代官山T-SITEでお待ちしてますね 来れるよって方まだいない気がして不安ですが(笑)少しでも盛り上げられるように顽张ります！！浴衣どんなのだろ〜！わくわく！
その前に1つ撮影いてきます
早安(^o^)
今天傍晚6点〜在代官山T-SITE等大家来呢
总觉得说“会去唷”的人还没出现有点不安(笑)为了让气氛变得更热烈一点我会加油的！！会穿怎样的浴衣呢〜！期待期待！
在那之前先去进行一个摄影
森回复自己：
18时半顷〜でした
傍晚6点半〜才对
第2篇 08:30
（昨天和佐野友里子互动的后续）
佐野友里子：
それは运命だ♡わたしの方が会いたい会いたい会いたい会いたい会いたい会いたい会いたい会いたい会いたい会いたい会いたい会いたい会いたい会いたいいいいいいいいいディズニー行こ
这是命运啊♡我更想见面想见面想见面想见面想见面想见面想见面想见面想见面想见面想见面想见面想见面想见面面面面面面一起去迪士尼吧
森：
ゆりりそさん、ディズニー賛成です
ほんとに行きましょう！！
雅凉群舞凄い濡れますよ！！(笑)
yuririnso桑，赞成去迪士尼
真的一起去吧！！
雅凉群舞会让全身湿透唷！！(笑)
第3篇 11:26
#1st写真集 #ANNA #発売中 #初投稿
▶amazon.co.jp/dp/4907301200
instagram.com/p/6GwXkfyrgY/
#首部写真集 #ANNA #发售中 #初投稿
▶amazon.co.jp/dp/4907301200
instagram.com/p/6GwXkfyrgY/
第4篇 18:12
浴衣が大人っぽいよ
代官山で待ってらーす₍₍⁽⁽(ી( ･◡･ )ʃ)₎₎⁾⁾
浴衣很有大人味唷
在代官山等大家来ー₍₍⁽⁽(ી( ･◡･ )ʃ)₎₎⁾⁾
第5篇 18:47
写真撮り放题ですん₍₍⁽⁽(ી( ･◡･ )ʃ)₎₎⁾⁾
待ってます！
#代官山
可以随意拍照₍₍⁽⁽(ી( ･◡･ )ʃ)₎₎⁾⁾
等大家来！
#代官山
おはようございます(^o^)
今日は18时顷〜代官山T-SITEでお待ちしてますね 来れるよって方まだいない気がして不安ですが(笑)少しでも盛り上げられるように顽张ります！！浴衣どんなのだろ〜！わくわく！
その前に1つ撮影いてきます
早安(^o^)
今天傍晚6点〜在代官山T-SITE等大家来呢
总觉得说“会去唷”的人还没出现有点不安(笑)为了让气氛变得更热烈一点我会加油的！！会穿怎样的浴衣呢〜！期待期待！在那之前先去进行一个摄影
森回复自己：
18时半顷〜でした
傍晚6点半〜才对
第2篇 08:30
（昨天和佐野友里子互动的后续）
佐野友里子：
それは运命だ♡わたしの方が会いたい会いたい会いたい会いたい会いたい会いたい会いたい会いたい会いたい会いたい会いたい会いたい会いたい会いたいいいいいいいいいディズニー行こ
这是命运啊♡我更想见面想见面想见面想见面想见面想见面想见面想见面想见面想见面想见面想见面想见面想见面面面面面面一起去迪士尼吧
森：
ゆりりそさん、ディズニー賛成です
ほんとに行きましょう！！
雅凉群舞凄い濡れますよ！！(笑)
yuririnso桑，赞成去迪士尼
真的一起去吧！！
雅凉群舞会让全身湿透唷！！(笑)
第3篇 11:26
#1st写真集 #ANNA #発売中 #初投稿
▶amazon.co.jp/dp/4907301200
instagram.com/p/6GwXkfyrgY/
#首部写真集 #ANNA #发售中 #初投稿
▶amazon.co.jp/dp/4907301200
instagram.com/p/6GwXkfyrgY/
第4篇 18:12
浴衣が大人っぽいよ
代官山で待ってらーす₍₍⁽⁽(ી( ･◡･ )ʃ)₎₎⁾⁾
浴衣很有大人味唷
在代官山等大家来ー₍₍⁽⁽(ી( ･◡･ )ʃ)₎₎⁾⁾
第5篇 18:47
写真撮り放题ですん₍₍⁽⁽(ી( ･◡･ )ʃ)₎₎⁾⁾
待ってます！
#代官山
可以随意拍照₍₍⁽⁽(ી( ･◡･ )ʃ)₎₎⁾⁾
等大家来！
#代官山
呢再次这么觉得(^o^)啪
想去读卖乐园或夏日乐园！大家推荐哪里ー！
（注：齐藤桑是语尾梗） 150810 08:51
おはようさん☁
今日はクラス全员から意地悪される梦みて梦か现実か分からないけどたくさん泣いてた
でも今日も负けずに顽张るぞー！
早安桑☁
今天做了被班级全员捉弄的梦，分不清是梦还是现实总之大哭了
但是今天也不会认输会加油ー！
第2篇 1:44
Highdol2015~夏休み~に投票管理委员会委员长として少し出演させていただきました。
高校生って若くていいですね◡*
高校生なんて远い昔に感じます(_ _).｡o○
そしてスペシャルゲストはなんとAKB48のチーム8でしたよ☺とってもフレッシュでした
作为Highdol2015~暑假~的投票管理委员会委员长稍微出演了一下。
高中生很年轻真好呢◡*
感觉上高中的自己已经是遥远的过去了(_ _).｡o○
然后特别嘉宾居然是AKB48的Team 8唷
非常的清新
第3篇 16:43-16:57-17:10
（森被前田亚美追随）
森：
@ami__maeda0601
あみさん！！！！
フォローありがとうございます
@ami__maeda0601
亚美桑！！！！
谢谢你追随我
前田亚美：
久しぶり(^^)
好久不见(^^)
森：
误フォローかと思いました
覚えててくださったなんて嬉しいです
ありがとうございます！！
还以为是不小心追随到我的
很高兴你还还记得我
谢谢你！！
おはようさん☁
今日はクラス全员から意地悪される梦みて梦か现実か分からないけどたくさん泣いてた
でも今日も负けずに顽张るぞー！
早安桑☁
今天做了被班级全员捉弄的梦，分不清是梦还是现实总之大哭了
但是今天也不会认输会加油ー！
第2篇 1:44
Highdol2015~夏休み~に投票管理委员会委员长として少し出演させていただきました。
高校生って若くていいですね◡*
高校生なんて远い昔に感じます(_ _).｡o○
そしてスペシャルゲストはなんとAKB48のチーム8でしたよ☺とってもフレッシュでした
作为Highdol2015~暑假~的投票管理委员会委员长稍微出演了一下。
高中生很年轻真好呢◡*
感觉上高中的自己已经是遥远的过去了(_ _).｡o○
然后特别嘉宾居然是AKB48的Team 8唷
非常的清新第3篇 16:43-16:57-17:10
（森被前田亚美追随）
森：
@ami__maeda0601
あみさん！！！！
フォローありがとうございます
@ami__maeda0601
亚美桑！！！！
谢谢你追随我
前田亚美：
久しぶり(^^)
好久不见(^^)
森：
误フォローかと思いました
覚えててくださったなんて嬉しいです
ありがとうございます！！
还以为是不小心追随到我的
很高兴你还还记得我
谢谢你！！
第4篇 17:21
森：
@anothermame
本日はありがとうございました☺
とってもMC上手で学ぶところたくさんありました。人见知りであまりお话しできませんでしたがまた机会がありましたらよろしくお愿いいたします
お疲れ様でした⋆｡˚✩
@anothermame （注：此人名为小野纱也香）
今天谢谢你了
非常擅长MC从你身上学到了很多。因为很怕生没怎么能和你说到话下次还有机会的话请多多指教
辛苦你了⋆｡˚✩
小野纱也香：
あんなしゃん！ありがとございまゆげです。ご一绪できて嬉しすぎましたᐠ( ᐪᐤᐪ )ᐟ♡
またぜひよろしくお愿い致します！！
杏奈桑！谢谢眉毛。能一起工作非常开心ᐠ( ᐪᐤᐪ )ᐟ♡
以后务必也请多多指教！！
第5篇 21:15
#1st写真集 #ANNA #オフショット
instagram.com/p/6M9djfSrru/
#首部写真集 #ANNA #花絮照
instagram.com/p/6M9djfSrru/
第6篇 21:30
さっきインスタにあげた写真の原画
海が绮丽だ〜！！
明日は20时からSHOWROOMです(^o^)
おやうみ
刚才上传到instagram的照片原图
海好美〜！！
明天晚上8点有SHOWROOM直播(^o^)
晚安
森：
@anothermame
本日はありがとうございました☺
とってもMC上手で学ぶところたくさんありました。人见知りであまりお话しできませんでしたがまた机会がありましたらよろしくお愿いいたします
お疲れ様でした⋆｡˚✩
@anothermame （注：此人名为小野纱也香）
今天谢谢你了
非常擅长MC从你身上学到了很多。因为很怕生没怎么能和你说到话下次还有机会的话请多多指教
辛苦你了⋆｡˚✩
小野纱也香：
あんなしゃん！ありがとございまゆげです。ご一绪できて嬉しすぎましたᐠ( ᐪᐤᐪ )ᐟ♡
またぜひよろしくお愿い致します！！
杏奈桑！谢谢眉毛。能一起工作非常开心ᐠ( ᐪᐤᐪ )ᐟ♡
以后务必也请多多指教！！
第5篇 21:15
#1st写真集 #ANNA #オフショット
instagram.com/p/6M9djfSrru/
#首部写真集 #ANNA #花絮照
instagram.com/p/6M9djfSrru/
第6篇 21:30
さっきインスタにあげた写真の原画
海が绮丽だ〜！！
明日は20时からSHOWROOMです(^o^)
おやうみ
刚才上传到instagram的照片原图
海好美〜！！
明天晚上8点有SHOWROOM直播(^o^)
晚安
