原标题:拿来和《泰坦尼克号》比较 是不应该的
《太平轮·彼岸》7月30日上映,尽管口碑远远超过上部,但票房以及排片,还是一直处于低迷状态。
业内大佬于冬等纷纷出来为该片喊冤,但老爷子吴宇森却十分淡然。日前接受采访时,他除了感谢徐克,还解读了片中蕴含的家国情怀。
剪辑手法、特效团队
徐克给了很多好的建议
记者:下集有一部分其实是对上集的回顾,这样的剪辑是考虑到有些观众没看过上集吗?
吴宇森:对对对。第一集之后,通常在第二集需要“前文提要”的片段式的过去,再延续下去讲故事。最主要是让那些没有看过第一集,或者是有些淡忘的观众,把这个作为一个独立的电影来看。所以,剪接方面用了一点不一样的方式。
记者:坊间传说本来想请徐克来做下集的剪辑?
吴宇森:上面这个剪法就是他建议的。作为一个好朋友,他在很多方面都给了我很好的建议。
记者:徐克是技术控,所以撞船方面,他有给出什么建议吗?
吴宇森:船难的特效场面是非常复杂、非常艰难的。不管是水还是海浪——这是全世界电脑特效里最贵、最难的制作。以往只有好莱坞的公司做得好,但是价钱非常高,非常昂贵。
我设计了20几个撞船的镜头。如果请好莱坞的人来做的话,我们的财力只能做5个或者是8个,只能把很多镜头都减少。
徐克在电脑方面太有经验了,他知道哪家公司可以做什么,哪家可以克服什么困难,但不用花那么多钱。
他介绍给我一个韩国团队,《智取威虎山》、《狄仁杰》的特效都是他们做的,他让我不用花那么多钱,也能够把我原来设计的20多个镜头都做到。
记者:拍3D电影是很难的,为什么还要做3D?
吴宇森:其实我对3D电影不是那么热衷,我也很少看。
我觉得我的电影不适合做3D,因为我比较注重感情戏。3D电影,通常适合一些动作片,或者节奏比较快的电影。
因为在一个画面里面,你不能聚焦在某一个演员,或者把焦点放在某一个光线、某一个风景,必须要每一个场面都清楚。
比如前后两个演员,后面一个演员在流眼泪,我焦点自然在后面的演员上,如果两个都清楚,观众自然就会注意前面那个,忽略了你真正要表达的那个演员的情绪。
电影是用摄影机来绘画的,绘画有一个构图。3D电影没办法做到,因为每一样都清楚就不是构图。
我剪接的时候,是用2D电影的节奏来剪。为什么观众会觉得节奏有点慢,因为我希望他们可以找到一个感情点,在一个画面里面,在一段戏里面,不要忽略某一个感情表达。但是到了动作戏,我就按照3D来做。用这样的方式,我才接受电影改成3D。
船难体现的人性之恶
折射现代社会的功利
记者:船难落水的部分,很多人会去比较《泰坦尼克号》,不是特效,是人的反应。泰坦尼克沉没的时候,会先让女人小孩上船。但是,太平轮沉没时,很多人为争抢一块木板而杀人,为什么做出这样的情节设定?
吴宇森:我是有这样的想法,这样的感慨,才放到戏里面。
现在的社会,我觉得还是有一点失落。极速变化的时候,更多的人太急功近利,有一种……我觉得有一种可惜,人性到这个地步,越来越简单了。
为什么我喜欢怀旧?我真的很怀念上世纪五六十年代我生活的香港,那个非常艰困的年代,人与人之间有一份互助互爱,哪一家没米了,另外一家会把米送过去。哪一家有生老病死,大家会去关心他们。那时候很温暖,你会觉得贫穷不是一件羞耻的事情,贫穷只是人生的过程。
但是,到我拍《太平轮》的时候,就深刻感受到,现在社会上没有那么宽容。
记者:您觉得现在自己是在困难的时候吗?《太平轮》的排片那么少,您对这个怎么看?
吴宇森:我觉得这个戏,宣传没能够让一般的观众去了解我们的电影是说什么,或者我们的电影是要表现什么。反而让观众拿来和《泰坦尼克号》比较,这是我觉得不应该发生的事情。
我们老是说现在我们赶上好莱坞。我觉得我们一点都没有赶上好莱坞。好莱坞是每一种类型的电影都可以生存,都有固定的观众。不管是什么年龄层,都有他们希望看到的电影。
所以,希望我们一窝蜂的现象赶快结束,发展更多不一样的好电影。
记者:这部电影让人对家国情怀,有很深的感触。
吴宇森:对啊。我是很爱家爱国的,这个观念很重。
我在外国生活了十几二十年。当初去好莱坞,我是第一个中国导演,虽然他们对我非常礼遇非常好,但是我一直觉得他们对我们国家不够了解。
后来我回中国拍戏,我喜欢拍历史剧,我希望让人去慢慢了解中国是怎样的一个国家。
你说我傻也好,说我什么都好,我有一种对家国的情怀,是越来越重的,我觉得也是应该做的责任。
下一部戏是《追捕》
向高仓健致敬
记者:接下来,你要拍《追捕》?
吴宇森:是的。我以前就很想和高仓健合作,我们也有通信,偶尔的。
他是我非常敬仰的演员,我非常喜爱他,他是世界上最好的演员之一,但一直都没有合适的剧本。当年张艺谋和他合作《千里走单骑》,我非常羡慕——为什么不是我?
后来他走了,我就非常怀念,想拍一个纪念他的电影。我本来想重拍他的一个电影,叫《驿站》。后来寰亚公司老板林建岳打给我,他们要做一个项目,叫《追捕》,非我不可。我就非常乐意,非常开心。
唯一遗憾是不能买到《追捕》的重拍版权,只能重拍原著小说。原著小说和电影,有些情节稍微有点不一样。但是我们会加入一些现代的元素,会有一些改编,所以和高仓健的电影,有一半情节会有所不同。
记者:会设计成中国背景?
吴宇森:一个中国人在外国的片子。
记者:您拍过节奏很快的动作片,也拍过很舒缓的《太平轮》,那么《追捕》呢?
吴宇森:我比较接近悬疑推理的方式,让观众进入追寻真相的惊险历程里面。应该是用一个不快不慢的方式,太快了,就看不明白。
剪的太快的电影我是受不了的。我相信不止我这样,很多观众也受不了。
我不相信现在的人不喜欢思考。多年轻的人也好,有的时候都会静下心来,看一些对白以外、表情以外的东西。
记者:《追捕》的演员有一个范围了吗?
吴宇森:还没有。因为是要找比较成熟的演员。你没有可能找到一个中国的高仓健,所以我可以在人物上做一个调整,让人物的性格更适合中国演员来考量。(记者 江波)
《太平轮·彼岸》7月30日上映,尽管口碑远远超过上部,但票房以及排片,还是一直处于低迷状态。
业内大佬于冬等纷纷出来为该片喊冤,但老爷子吴宇森却十分淡然。日前接受采访时,他除了感谢徐克,还解读了片中蕴含的家国情怀。
剪辑手法、特效团队
徐克给了很多好的建议
记者:下集有一部分其实是对上集的回顾,这样的剪辑是考虑到有些观众没看过上集吗?
吴宇森:对对对。第一集之后,通常在第二集需要“前文提要”的片段式的过去,再延续下去讲故事。最主要是让那些没有看过第一集,或者是有些淡忘的观众,把这个作为一个独立的电影来看。所以,剪接方面用了一点不一样的方式。
记者:坊间传说本来想请徐克来做下集的剪辑?
吴宇森:上面这个剪法就是他建议的。作为一个好朋友,他在很多方面都给了我很好的建议。
记者:徐克是技术控,所以撞船方面,他有给出什么建议吗?
吴宇森:船难的特效场面是非常复杂、非常艰难的。不管是水还是海浪——这是全世界电脑特效里最贵、最难的制作。以往只有好莱坞的公司做得好,但是价钱非常高,非常昂贵。
我设计了20几个撞船的镜头。如果请好莱坞的人来做的话,我们的财力只能做5个或者是8个,只能把很多镜头都减少。
徐克在电脑方面太有经验了,他知道哪家公司可以做什么,哪家可以克服什么困难,但不用花那么多钱。
他介绍给我一个韩国团队,《智取威虎山》、《狄仁杰》的特效都是他们做的,他让我不用花那么多钱,也能够把我原来设计的20多个镜头都做到。
记者:拍3D电影是很难的,为什么还要做3D?
吴宇森:其实我对3D电影不是那么热衷,我也很少看。
我觉得我的电影不适合做3D,因为我比较注重感情戏。3D电影,通常适合一些动作片,或者节奏比较快的电影。
因为在一个画面里面,你不能聚焦在某一个演员,或者把焦点放在某一个光线、某一个风景,必须要每一个场面都清楚。
比如前后两个演员,后面一个演员在流眼泪,我焦点自然在后面的演员上,如果两个都清楚,观众自然就会注意前面那个,忽略了你真正要表达的那个演员的情绪。
电影是用摄影机来绘画的,绘画有一个构图。3D电影没办法做到,因为每一样都清楚就不是构图。
我剪接的时候,是用2D电影的节奏来剪。为什么观众会觉得节奏有点慢,因为我希望他们可以找到一个感情点,在一个画面里面,在一段戏里面,不要忽略某一个感情表达。但是到了动作戏,我就按照3D来做。用这样的方式,我才接受电影改成3D。
船难体现的人性之恶
折射现代社会的功利
记者:船难落水的部分,很多人会去比较《泰坦尼克号》,不是特效,是人的反应。泰坦尼克沉没的时候,会先让女人小孩上船。但是,太平轮沉没时,很多人为争抢一块木板而杀人,为什么做出这样的情节设定?
吴宇森:我是有这样的想法,这样的感慨,才放到戏里面。
现在的社会,我觉得还是有一点失落。极速变化的时候,更多的人太急功近利,有一种……我觉得有一种可惜,人性到这个地步,越来越简单了。
为什么我喜欢怀旧?我真的很怀念上世纪五六十年代我生活的香港,那个非常艰困的年代,人与人之间有一份互助互爱,哪一家没米了,另外一家会把米送过去。哪一家有生老病死,大家会去关心他们。那时候很温暖,你会觉得贫穷不是一件羞耻的事情,贫穷只是人生的过程。
但是,到我拍《太平轮》的时候,就深刻感受到,现在社会上没有那么宽容。
记者:您觉得现在自己是在困难的时候吗?《太平轮》的排片那么少,您对这个怎么看?
吴宇森:我觉得这个戏,宣传没能够让一般的观众去了解我们的电影是说什么,或者我们的电影是要表现什么。反而让观众拿来和《泰坦尼克号》比较,这是我觉得不应该发生的事情。
我们老是说现在我们赶上好莱坞。我觉得我们一点都没有赶上好莱坞。好莱坞是每一种类型的电影都可以生存,都有固定的观众。不管是什么年龄层,都有他们希望看到的电影。
所以,希望我们一窝蜂的现象赶快结束,发展更多不一样的好电影。
记者:这部电影让人对家国情怀,有很深的感触。
吴宇森:对啊。我是很爱家爱国的,这个观念很重。
我在外国生活了十几二十年。当初去好莱坞,我是第一个中国导演,虽然他们对我非常礼遇非常好,但是我一直觉得他们对我们国家不够了解。
后来我回中国拍戏,我喜欢拍历史剧,我希望让人去慢慢了解中国是怎样的一个国家。
你说我傻也好,说我什么都好,我有一种对家国的情怀,是越来越重的,我觉得也是应该做的责任。
下一部戏是《追捕》
向高仓健致敬
记者:接下来,你要拍《追捕》?
吴宇森:是的。我以前就很想和高仓健合作,我们也有通信,偶尔的。
他是我非常敬仰的演员,我非常喜爱他,他是世界上最好的演员之一,但一直都没有合适的剧本。当年张艺谋和他合作《千里走单骑》,我非常羡慕——为什么不是我?
后来他走了,我就非常怀念,想拍一个纪念他的电影。我本来想重拍他的一个电影,叫《驿站》。后来寰亚公司老板林建岳打给我,他们要做一个项目,叫《追捕》,非我不可。我就非常乐意,非常开心。
唯一遗憾是不能买到《追捕》的重拍版权,只能重拍原著小说。原著小说和电影,有些情节稍微有点不一样。但是我们会加入一些现代的元素,会有一些改编,所以和高仓健的电影,有一半情节会有所不同。
记者:会设计成中国背景?
吴宇森:一个中国人在外国的片子。
记者:您拍过节奏很快的动作片,也拍过很舒缓的《太平轮》,那么《追捕》呢?
吴宇森:我比较接近悬疑推理的方式,让观众进入追寻真相的惊险历程里面。应该是用一个不快不慢的方式,太快了,就看不明白。
剪的太快的电影我是受不了的。我相信不止我这样,很多观众也受不了。
我不相信现在的人不喜欢思考。多年轻的人也好,有的时候都会静下心来,看一些对白以外、表情以外的东西。
记者:《追捕》的演员有一个范围了吗?
吴宇森:还没有。因为是要找比较成熟的演员。你没有可能找到一个中国的高仓健,所以我可以在人物上做一个调整,让人物的性格更适合中国演员来考量。(记者 江波)