地狱学园吧 关注:354贴子:1,886

【学园Radio】【第一期】《マスカレード 》剧情解说

只看楼主收藏回复

【学园Radio·第一期】

各位好,欢迎来到【学园Radio(学园广播)】,我是主播AZ子。
相信通过上一期的节目各位也对《マスカレード 》这个游戏有了一些基本的了解
那么这一期我们就正式开始接触这款游戏
也许你会问:我看不懂日文,要怎么玩呢?
看不懂日文其实没关系
百度一下总会找到一些工具,比如AZ在写这篇广播时用到的VNR
虽然机翻不顺口容易笑场但至少你能理解到其中的精髓
……嘛,总之,方法有很多,这里不再赘述
这一系列的广播剧也仅仅是为各位初入这部作品又不擅长日语的吧亲一个剧透向导
那么,我们开始本期节目。


IP属地:福建1楼2015-08-10 15:29回复
    首先用VNR打开游戏

    这是VNR的全称
    打开后是这样子的:

    直接双击屏内图标运行游戏
    因为用了VNR会比较难截图,所以还请理解啦w


    IP属地:福建2楼2015-08-10 15:48
    回复

      【沼田 宏】(接下来要去化学教室……)
      【沼田 宏】(体育课换衣服换得有点迟了,不然不会这么赶……)
      【沼田 宏】呜哇,好痛——
      【同班同学】抱歉,踩到脚了……怎么又是你啊沼田,总是傻傻的站在那里。
      【沼田 宏】对,对不起……

      【同班同学】——糟糕,我的手机。果然是忘在教室里了啊~
      就像是没有看到沼田的存在一般,同年级的学生小跑着离开走廊。
      【沼田 宏】(好痛、都沾满灰了呢……果然还是去办公室借双拖鞋吧……)
      【沼田 宏】上次买了一双新的,要是能找到就好了……

      【沼田 宏】大概又是被人藏起来了吧,(然后翻译无力了,大概就是被一笑而过的意思。)
      【沼田 宏】……
      【沼田 宏】每次打开的时候就没有了、果然这样的人还是要好好的注意一下啊……
      【沼田 宏】为什么总要让我来吃这种苦头呢,我明明只是想安静的过我的生活而已啊


      IP属地:福建4楼2015-08-10 17:49
      回复

        (VNR走得比较快,我这里只能读到几个词,所以描述部分我看着翻译吧2333)
        【沼田 宏】好、痛——
        【沼田 宏】(好黑啊……这是多媒体教室?)
        (VNR憋走这么快啊QAQ)
        【沼田 宏】呀、不要、别这样、姬原——(←尾巴你声音忽然man了你几个意思∑(。))
        (++++++分割线++++++)
        嗯我的意思就是这段就不要看了
        度娘的十循很厉害的
        截图倒是可以放一放

        以及再说一次尾巴你怎么一到这♂种♂部♂分就开始man啊2333

        【姬原 赖武】别太吵啊。你忘了这是在办公室旁边吗?
        (↑↑↑少侠你为何这么有胆?!!!)

        总觉得再放下去就没什么可看的了ww
        这中间的部分各位自己感受感受吧ww
        再这么说下去这层楼就要被我水炸了23333


        IP属地:福建7楼2015-08-21 01:07
        回复
          (我艹居然漏了一句!!)

          【沼田 宏】(那我到底该怎么做呢……)
          (↑↑↑解说在楼上,这里不再重复了ww)


          IP属地:福建10楼2015-08-21 02:32
          回复
            那到这里序章部分就进行了快一半了w
            剩下的我尽量一天内弄完吧ww
            接下来是部长和shime的出场
            敬请期待(>v<)


            IP属地:福建11楼2015-08-21 02:35
            回复

              【沼田 宏】哈。终于放学了。总觉得特别的累呢……
              【沼田 宏】啊——?
              【沼田 宏】呜哇、很漂亮的晚霞呢……(←少女沼妥妥的ww)
              【沼田 宏】(街道就像被漂亮的颜料绘制过一样呢)

              【沼田 宏】……
              【沼田 宏】(说起来,今天有社团活动呢。)
              【沼田 宏】(最近都是在和姬原往来完全脱不了身、虽然说去一下比较好但……)
              【沼田 宏】(但还是没有那种心情…… 感觉腰那里还是很沉。)

              【沼田 宏】(在学校——这种事都做了不知道多少次、虽然大家都在上课、也没有发现)
              【沼田 宏】(在姬原看来,我只是随处可以使用的、很方便的道具而已。和她完全不一样、像玩具一样的。)
              (↑↑↑这位同学你脑子里装的都是什么啊?!)
              【沼田 宏】——呼。
              【沼田 宏】(和讨厌的人在一起、被人看作那样也不要紧吗……)

              【沼田 宏】(非常的无情又可悲)
              【沼田 宏】(卷子的事情也考虑了一下……)
              【沼田 宏】(偷盗这种让人难以置信的事、如果我说失败了姬原也不会觉得吃惊吧、就算这样也没关系吧 )
              【沼田 宏】(干脆就来一些陨石掉落这类的事情吧、发生些什么大事、让学校消失就行了吧……)
              (↑↑↑这位同学你脑洞很大啊喂!!!公主快把你家脑婆带回去治疗一下啊喂!!)

              【沼田 宏】(那样的话就不用见到姬原了……也就不用为姬原的事情烦恼了。)
              【沼田 宏】(但是、真的变成那样就好了吗……)
              【沼田 宏】哈……
              【???】……沼田?
              【沼田 宏】——部、部长


              IP属地:福建12楼2015-08-21 10:37
              回复

                【沼田 宏】……
                【沼田 宏】(用透明的胶带把钥匙链粘在窗上、把钥匙垂下来、之后再从外面用钥匙打开就能进来了)
                【沼田 宏】(从这个卫生间的门往里看应该看不清窗子上有什么的、可是值夜巡校的老师能看到这把钥匙可能会特意走过来确认的……)
                【沼田 宏】(干脆把荧光灯关掉吧。可那样不是更会让人在意吗,线也很容易被看见——)

                【沼田 宏】(……到底在想些什么啊、我真是)
                【沼田 宏】(就算准备的那么周到也没什么用啊、万一巡逻的老师用钥匙锁上的话、那就只能死心了)
                (后半句大意:沼田推开门返回走廊)(←是的前半句我不会)
                【沼田 宏】——呃

                【点野 一味】哇、这、抱歉、正好碰到你出来——
                【沼田 宏】点野、老师……
                【点野 一味】沼田吗——总觉得你脸色不大好啊、身体不舒服吗?
                【沼田 宏】脸、脸色不好吗?不、不要紧的——

                【点野 一味】身体没事那很好、但是你今天的课似乎也在休息呢——
                【沼田 宏】啊、是的、那个、对不起。但、但应该不要紧吧。
                【点野 一味】是吗……(然后我不会翻译辣求翻译君!!!)(←你们这些理科生都欺负我!!)
                【点野 一味】因为今天是做实验,所以找同学借笔记抄一下就行了哟——对了,卫生间还有人吗?

                【沼田 宏】……没、没有、没人
                【沼田 宏】我、我是、最后出来的、所以把门锁上了、灯也关了——
                【点野 一味】是吗、真是太感谢啦。回家的路上要小心点呐。
                【沼田 宏】(用谎言、骗过去了……)
                【点野 一味】那么灯全都关掉了、接着——呼……就剩特殊教室那一栋了啊

                【沼田 宏】(没有在这里再确认一次……)
                【点野 一味】嗯?怎么了吗?
                【沼田 宏】没有、那个、这个——
                【点野 一味】?
                【沼田 宏】(果然钥匙的事、还是说吧。这样也许会开着的吧——)

                【沼田 宏】(可不说的话就这么开着。那样的话我——)
                【点野 一味】——因为已经快到规定的校舍关门的时间啦,所以有什么话就明天再说吧。
                【沼田 宏】是、是的、对不起。
                【点野 一味】啊,但现在听一下也会比较好吧……?

                【沼田 宏】……还是不、不说了,这样说出来的话对老师不大好呢
                【点野 一味】啊?是、是这样吗。
                【点野 一味】那种事情也没有很在意啦,也没有多想……(←老师你说句人话会死吗?!!)
                【沼田 宏】?
                【沼田 宏】(怎么回事。老师、看上去似乎很焦急)

                【点野 一味】但是、也、也是呢……最近忙着准备小测有些睡眠不足、稍稍有一点累呢。
                【点野 一味】我们彼此都要注意身体啊,特别是你们还要测试呢。
                【沼田 宏】(也许是我想太多了吧……老师并没有因为发现我身体不舒服、就找理由为难)
                【沼田 宏】是、那、那么——先告辞了

                【点野 一味】啊、对了。沼田、这个给你。
                【沼田 宏】哎?啊、是糖果吗?点野老师、总是随身携带着糖果呢
                【点野 一味】嗯、像累的时候或者心情烦躁的时候、吃甜的东西就能安心下来
                【沼田 宏】(喜欢甜的东西什么的、总觉得和这张脸不大相配呢。感觉特别质朴、不如说、是像叔叔一样的感觉呢)
                (woc这两个太水了!!!)


                IP属地:福建14楼2015-08-21 17:41
                回复

                  【沼田 宏】(点野老师总给人一种被谜团包围的印象。没有说和学生的关系特别好这样的、大家似乎都是这么想的、不过)
                  【沼田 宏】(发火的时候没有半点温柔。我并不讨厌这样,但很多学生都不怎么喜欢。)
                  【沼田 宏】非常、感谢您——那我先走了
                  【点野 一味】好的,再见。
                  【解说】
                  首先请允许我抱怨一句
                  ——你们两个真的是水爆了啊啊啊啊啊啊啊!!!!
                  咳咳,这一部分说的主要是沼田和点野
                  点野这个角色就如沼田所言——谜一样的人,让人捉摸不透,喜欢吃糖的萌大叔。
                  但是点野这个角色很不简单,看过百科都知道,不知道的或不想知道的请不要手滑(。)
                  应该说他的水是最深的。
                  其实shimeno这样的老师我也不讨厌ww
                  那接下来就要突入主线了
                  主线这部分其实还蛮微妙的,有很多伏笔
                  不要错过哟(笑)


                  IP属地:福建15楼2015-08-21 17:52
                  回复
                    哇哇哇——!赶上实况了!最近刚好下了游戏要开补就看到楼主已经有了解说贴!


                    IP属地:广东来自Android客户端17楼2015-09-09 13:41
                    收起回复
                      【只是一些吐槽】
                      你们知道吗……
                      明明是人/质和犯/人对峙的场面
                      我居然全程都在笑……
                      而且……
                      青叔的吐槽力完全不输公主……
                      整个人都不好了……


                      IP属地:福建来自Android客户端19楼2015-09-14 18:21
                      回复
                        咳咳…… 我胡汉三(误)又回来更新了
                        那么接着上回继续


                        IP属地:福建20楼2015-09-18 14:41
                        回复
                          【说明】
                          接下来AZ依然是看流量更(请叫我壕)(←你走)
                          下一次更新大概就是十一了……吧……
                          虽然已经打完全剧情然而我的内心依然是崩溃的……


                          IP属地:福建24楼2015-09-18 15:03
                          回复
                            好大坑


                            IP属地:广西25楼2015-10-26 06:27
                            回复
                              一直等更新


                              IP属地:浙江来自Android客户端27楼2015-11-12 19:24
                              收起回复