学了一段时间法语, 发现自己的写作实在是烂到不行.donc, 决定每天写点小短文.希望大家来一起点评指正. 不止可以修改句子里的语法错误, 如果有什么更好的说法也请提出来.
当然我也希望大家能发发自己写的句子, 互评一下. 毕竟, 这个人类生下来就是要互相伤害的嘛...啊哈哈哈哈哈哈哈哈...
le 18 août 2015
« Hello » ,tout le monde. Je suis honneur de vous écrire ce petit sujet pour vous racontermes trucs quotidiens.
L’idéevient de … , ou bien dire, je suis forcé de m’entrainer mon français àcause de ma mauvaise note dans la production écrite. Très ironiquement, jecroyais fermement quand j’étais aulycée, que je deviendrais un écrivain. Voilà la vérité : j’ai28ans, et j’ai une très mauvaise note, je suis éloigné de toutes les œuvresclassiques, parce qu’elles me rendent mal à tête, et je deviendrai uninformaticien, qui s’intéresse aux jeux vidéos.
Voilà, je crois que vous n’aveztrouvé aucune faute orthographiquegrâce à la correcteur automatique de « word ». Mais, Commemême, j’imagine qu’il aura pas mal de choses qui ne sont pas conventionnellespour un français, ou une française.
N’hésitez pas de me répondre, sivous voulez dire n’import quoi.
当然我也希望大家能发发自己写的句子, 互评一下. 毕竟, 这个人类生下来就是要互相伤害的嘛...啊哈哈哈哈哈哈哈哈...
le 18 août 2015
« Hello » ,tout le monde. Je suis honneur de vous écrire ce petit sujet pour vous racontermes trucs quotidiens.
L’idéevient de … , ou bien dire, je suis forcé de m’entrainer mon français àcause de ma mauvaise note dans la production écrite. Très ironiquement, jecroyais fermement quand j’étais aulycée, que je deviendrais un écrivain. Voilà la vérité : j’ai28ans, et j’ai une très mauvaise note, je suis éloigné de toutes les œuvresclassiques, parce qu’elles me rendent mal à tête, et je deviendrai uninformaticien, qui s’intéresse aux jeux vidéos.
Voilà, je crois que vous n’aveztrouvé aucune faute orthographiquegrâce à la correcteur automatique de « word ». Mais, Commemême, j’imagine qu’il aura pas mal de choses qui ne sont pas conventionnellespour un français, ou une française.
N’hésitez pas de me répondre, sivous voulez dire n’import quoi.
