破解部落吧 关注:39,073贴子:109,151

【教程资源】汉化教程之resources.arsc

只看楼主收藏回复

第二课


来自Android客户端1楼2015-08-21 16:39回复
    这里先说一句, 不管是汉化还是破解, 先要装上软件


    来自Android客户端2楼2015-08-21 16:40
    回复
      装上软件你才知道这个软件到底是什么, 里面到底有什么样的内容, 有什么需要去汉化


      来自Android客户端3楼2015-08-21 16:41
      回复
        还有汉化的意思在软件中表达的意思到底对不对, 因为软件汉化出来, 它是一个模子的汉化, 但是工具是死的, 人是活的, 什么意思还需要自己看看


        来自Android客户端4楼2015-08-21 16:42
        回复
          废话不多说, 直接开始


          来自Android客户端5楼2015-08-21 16:43
          回复
            mt管理器加教程对象


            来自Android客户端6楼2015-08-21 16:43
            收起回复
              我们这个教程不讲其他的, 就讲汉化resources.arsc这个文件, 这个可是汉化的大头


              来自Android客户端7楼2015-08-21 16:46
              回复
                打开软件什么的废话我就不教了, 打开resources.arsc文件吧, 可以看到这些


                来自Android客户端8楼2015-08-21 16:47
                收起回复
                  第一行字符常见池其实就是字符串, 先不管他, 如果要改软件里特定的字符串, 就可以用第二行搜索, 再修改成自己想要的


                  来自Android客户端9楼2015-08-21 16:49
                  回复
                    我们翻译用的就是第三行的翻译模式, 点击一下打开


                    来自Android客户端10楼2015-08-21 16:50
                    回复
                      这个软件只带了一个默认的语言包这个就好办了, 有的程序带的语言包就多了, 但是翻译也是选择默认, 记住default在计算机语言里面就是默认的意思


                      来自Android客户端11楼2015-08-21 16:52
                      回复
                        点击工具栏的翻译


                        来自Android客户端12楼2015-08-21 16:53
                        回复
                          就出来了这个, 这个是提供翻译语言的提供商, 我一般喜欢用谷歌, 因为准确率比百度高点


                          来自Android客户端13楼2015-08-21 16:54
                          回复
                            这个就是他本机自带的语言, 是什么你就选什么, 或者直接让他检测, 我喜欢让他自己检测, 不麻烦


                            来自Android客户端14楼2015-08-21 16:55
                            回复
                              翻译的语言, 这不废话吗, 当然中文, 如果你自己开发软件, 准备做个英文版, 但是可以用这个选英文


                              来自Android客户端15楼2015-08-21 16:56
                              回复