网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
02月11日
漏签
0
天
春江英雄之秀才遇...吧
关注:
158
贴子:
1,144
看贴
图片
吧主推荐
游戏
18
回复贴,共
1
页
<返回春江英雄之...吧
>0< 加载中...
破绽
只看楼主
收藏
回复
爱澎爱湖
活跃吧友
4
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
第三十一集七分四十秒的时候,日本鬼子教士兵射击理论的时候,后面黑板写的中国字。
送TA礼物
来自
Android客户端
1楼
2015-08-26 09:43
回复
运气差的嘛
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
废话,
IP属地:浙江
2楼
2015-08-26 09:46
回复(14)
收起回复
我的另类羅曼史
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
虽然二楼的楼中楼里那个货说话很恶心,一直在那“的说的说”。
这的确是汉字,但不是真的汉语,为什么这么说,因为汉字传到日本去之后,鬼子就用他们的习惯去改汉字,改着改着,就成了这副摸样,所以说,是汉字,但是又和我们的汉字不同。
给你举个例子,虽然都是汉字,形式不一样,比如我们说法是"三八式步枪"或者"三八大盖"或者"中正式步枪" 但鬼子那时候的说法就是 "三八式步兵铳" "中正式步兵铳" 火枪这个东西,我们古代就叫他火铳,到了抗战时期越来越进步,叫法到那时候也不同了。日本保留这个叫法可能也是流传下来的,因为火枪传到日本大概是日本的战国时代吧?记不太清楚。是元朝传的还是明朝传还是西洋人的我也记不清了,但是叫法肯定是和我们古代学来的。
另外你可以看看鬼子的投降书,或者书面文件都有很多汉字,汉字的话在日本可以说是比较正式的书面语言,黑板上不写那么多鬼子的假名也是正常的。最后这个也算不上是穿帮
IP属地:安徽
3楼
2015-08-27 14:52
回复(2)
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
逆天继黑猴后哪吒笑话吧出现
2473440
2
EDG康康怒喷cxy
2113549
3
多数网友看衰美队4票房表现
1842960
4
浓眉上不了场可以退货吗
1444203
5
25年电竞世界杯你期待哪个项目
1139814
6
是什么在阻挡年轻人结婚领证
1031700
7
彩漫和黑白漫谁的上限更高?
844056
8
AL战胜WE
840719
9
DeepSeek获顶级域名
812020
10
哪吒2被谁偷了上千万的票房
654864
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示