┽蒲公英┋150906┋翻译┋150906真英《吃饭了吗》相关新闻

另一则新闻：
6日播出的SBS“吃好喝好之道 今天吃饭了吗？”（以下简称“吃饭了吗”）当中，继上周之后，洪歌手真英继续作为嘉宾出演，流浪食客任志浩和特别MC金奎丽一起在庆尚北道荣州进行味道旅行。
这天洪真英说要做乌山烤肉。她在做料理前愉快地说，不管是为了谁都可以做料理的心情很好。
洪真英接着说，我做料理的时候其他人看的话会吓一跳的，都问我，怎样可以随便做料理但是也那么好吃。她为自己隐藏的做料理的实力感到自豪。
之后，试过洪真英作的菜的味道的任志浩称赞说说，“咸淡刚好，到现在为止，好像是当中做料理最好的人。”
新闻来源：http://m.entertain.naver.com/read?oid=213&aid=0000756935

翻译辛苦了！赞！

谢谢翻译，让我们了解了这么多新闻

感觉某人的理想型也是待在一起舒服的，还有能互相好好对话什么的，请问你们是商量好的么？

爱情总会来的，我现在相信了..................................................................

补条新闻，原文写的名字居然是洪进英。
「吃饭了吗」洪真英透露 「行程虽然繁忙 却不会外宿」
「吃饭了吗」洪真英提及了满满的行程。
30日播出的SBS「吃饭了吗」节目中，烹饪研究员任志浩（音译）和特别主持人金奎吏以及洪真英作为特邀嘉宾出演了节目。
当天在节目中，洪真英表示：「忙碌的时候，一天要去6-7个活动」透露了自己繁忙的行程。
对此，金奎吏向洪真英询问：「活动很多，感觉要外宿」对此洪真英表示：「很意外的是，不太有外宿」。
洪真英解释表示：「行程如果今天和明天都是釜山，也一定要回到首尔」，「最近二天的行程都是蔚山，有6个行程，这样的时候偶尔会外宿」。
另外，当天的「吃饭了吗」洪真英流露出对肉类食物的喜爱。
来源：http://www.ko-pop.com/default/index_view_page.php?part_idx=264&idx=30646