网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
10月25日
漏签
0
天
老公老婆不登对吧
关注:
144
贴子:
331
看贴
图片
吧主推荐
游戏
1
2
下一页
尾页
41
回复贴,共
2
页
,跳到
页
确定
<返回老公老婆不...吧
>0< 加载中...
关于第三季后面的翻译
只看楼主
收藏
回复
秋三
颇具名气
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
送TA礼物
IP属地:北京
来自
Android客户端
1楼
2015-09-10 01:40
回复
秋三
颇具名气
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我想说的是:人生三大错觉之一——过于高估自己。
IP属地:北京
来自
Android客户端
2楼
2015-09-10 01:41
回复
收起回复
秋三
颇具名气
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
第三季后面的英字非常少,一开始想法是先做着先,没英字大不了听译嘛……可是开始翻之后,发现那唯一版本的英字是不知道什么语言机翻成英字的,虽然意思大体是对的,但是上面的语句用词都太简单化了,如果直接翻成中字,是不对的。所以,没错,第一集我就已经开始是听译……一集听下来,几乎崩溃,本来还想做英字,可是一些段落实在听不出来就算了。目前中字进度是85%左右(这三天就会发吧),但是整体感觉非常糟糕,因为好多地方都是猜翻,没有英字我根本做不到精翻,估计到时候发了b站会被喷成狗吧……
IP属地:北京
来自
Android客户端
3楼
2015-09-10 01:57
回复(1)
收起回复
秋三
颇具名气
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
总之,后面的翻译基本只能是听译了,所以会更新的很慢吧……如果有谁想接手或者合作,都可以联系我……谢谢
IP属地:北京
来自
Android客户端
5楼
2015-09-10 02:11
回复(2)
收起回复
你吃了蒜
崭露头角
2
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
不得不赞,楼主坚持坚持
来自
iPhone客户端
7楼
2015-09-17 07:14
回复
收起回复
zz9119
默默无闻
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
太喜欢这个剧了,非常非常感谢楼主的辛苦翻译,等待中。。。
IP属地:河南
8楼
2015-10-25 09:24
回复
收起回复
乱世凶兽
默默无闻
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
楼主不要放弃我们
10楼
2015-12-06 20:34
回复
收起回复
vivibanban
默默无闻
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
楼主一定加油啊,我们默默支持你!
11楼
2016-01-06 15:58
回复
收起回复
chenkeng1988
默默无闻
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
楼主有2级以后的字幕吗,真的很喜欢,可惜听不懂
IP属地:塔吉克斯坦
12楼
2016-01-14 16:50
回复
收起回复
奶茶Q糯米
崭露头角
2
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
楼主加油,我们支持你
IP属地:江苏
来自
手机贴吧
13楼
2016-01-31 22:21
回复
收起回复
琳兒琳_
小有美名
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
楼主加油!
来自
Android客户端
14楼
2016-02-11 12:44
回复
收起回复
西方脉动
默默无闻
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
楼主加油!
15楼
2016-03-15 07:37
回复
收起回复
血腥宠物
锋芒毕露
3
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
楼主能把B站剧集弄成可连续播放那种么,投币投币
16楼
2016-03-23 01:13
回复
收起回复
黎佐佐
默默无闻
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
楼主,我来听英文吧!
我是翻译渣,听力还可以的说
IP属地:江苏
来自
Android客户端
17楼
2016-05-30 06:59
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
BLG和WBG谁能晋级决赛
2764590
2
小米SU7冲撞摩托车俱乐部
2413235
3
S14最有含金量的一冠
1809528
4
网球王子已经这么离谱了吗
1677156
5
我推的孩子164话情报公布
1351350
6
南通小米su7撞摩托车致1死
941050
7
足协开会反思世预赛国足0-7日本
908808
8
为阻止洗衣机洗内裤能有多拼
672497
9
英雄联盟S15将落地中国
596794
10
腾格尔演唱宝可梦主题曲
447027
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示