卡卡西吧 关注:265,361贴子:6,934,587

【庆生】☆★2015★【授权翻译】【习惯】

只看楼主收藏回复

☆果然一定要在15号发庆生!!
☆明明今天才是15号( ・᷄ὢ・᷅ )
☆实在没时间玩红白默默来开贴
☆依旧每年一篇的翻译文(๑‾ ꇴ ‾๑)
☆这里鬼鬼快来勾搭我٩(˃̶͈̀௰˂̶͈́)و
☆还在连载还在连载还在连载【锅盖遁走


来自iPhone客户端1楼2015-09-15 23:59回复
    插插插


    来自手机贴吧2楼2015-09-16 00:00
    收起回复
      终于赶上了_(:з」∠)_


      IP属地:湖北来自Android客户端3楼2015-09-16 00:02
      收起回复
        先来授权图(๑‾ ꇴ ‾๑)


        来自iPhone客户端4楼2015-09-16 00:05
        回复
          习惯Just the Usual HabitsBy: mapplepieID: 10857707
          作者总结:茂朔并不知道卡卡西的各种习惯是怎么形成的。尤其是当5岁男孩忘记自己左眼的存在,以及失去说令人信服谎言的能力。但无论卡卡西的脑袋里出现的任古怪事情,只有一件事永不改变,男孩会永远爱他的父亲。
          作者前言:我决定尝试一种不同的写作方式!这很有趣,但诚实来讲,我更喜欢正常方式的写作。当我用这种方式写作时,我感觉我需要尽量把词凑在一起,而且当我想更深层次描述这些场景时,我所用的词汇和方式并不是感觉很契合。每一小节并不是按照时间线叙述下来。看起来有一点时间交错?但实际上没有很大影响。对你来讲,怎样读着合理就那么理解就好。


          来自iPhone客户端5楼2015-09-16 00:26
          回复
            占楼~


            IP属地:河北来自手机贴吧6楼2015-09-16 00:34
            回复
              我的妈这糟糕的排版∑(っ °Д °;)っ


              来自iPhone客户端7楼2015-09-16 00:35
              回复
                原文链接:https://www.fanfiction.net/s/10857707/1/Just-the-Usual-Habits
                求别吞!!!
                想看原汁原味的孩子们快戳链接٩(˃̶͈̀௰˂̶͈́)و


                来自iPhone客户端8楼2015-09-16 00:37
                回复
                  (「・ω・)「嘿


                  IP属地:山东来自Android客户端10楼2015-09-17 13:06
                  收起回复
                    鬼!


                    IP属地:内蒙古来自Android客户端11楼2015-09-17 16:39
                    收起回复
                      “所以我不必把我的头发颜色染浅一点,然后穿着显眼的衣服让忍者学校的学生通过我的装扮来学习秘密任务了是吧。“朔茂缓慢的证实了他的说法。”看起来你并没让卡卡西找一个会这么做的上忍。“.......這句有點不太明白,努力看了三次還未弄清意思.........


                      13楼2016-04-24 20:02
                      收起回复



                        ——TBC——
                        这章一边翻译一边笑cry了,原来老湿腹黑是从小练的23333
                        朔茂大人有着操不完心啊XDDD


                        14楼2016-04-24 21:46
                        回复
                          哈哈哈,感觉是篇角度很独特的文呢!请加油翻译呀~


                          IP属地:上海来自Android客户端15楼2016-04-25 22:47
                          收起回复
                            感谢楼主的翻译,让我们看到一篇很特别的文章。
                            不管是大卡卡西还是小卡卡西,对于父亲一直都是非常尊敬崇拜的。如果当初小卡卡西知道朔茂的自杀的念头,或许就会像这样当一个小天使,一直陪在父亲身边,告诉父亲"你还有我"、"别离开我"。
                            小卡卡西真的超暖啊朔茂你舍得抛弃这么可爱的儿子跑去自杀吗(*´>д<)


                            IP属地:中国台湾来自Android客户端17楼2016-04-26 11:46
                            收起回复
                              非常好看的文章!感谢楼主翻译,辛苦了!
                              不小心把眼罩给帕克戴,还有和自来也的互动,幽默风趣。父子之间的交流很有趣,温情十足。
                              “即使整个世界都反对他,他的儿子永远都会在他身边。”看到这句话真是好感动!


                              IP属地:湖北来自Android客户端18楼2016-04-26 17:10
                              收起回复