신용재 – 평범한 사랑
申容財 – 平凡的愛情
엘범︰내 연애의 모든 것 OST Part 4
專輯︰我戀愛的一切OST Part 4
作詞︰崔成日 作曲編曲︰金秉碩
譯者︰金海娜 轉載或製圖請留言及注明
/
내 사랑은 평범합니다 그저 한 사람만 봅니다
我的愛情是平凡的 只注視一個人
한번 맘을 주면 한번 사랑하면
要是付出一次真心 去愛一次
다신 거둘수 없습니다
便無法再抗拒
이런 나란 사람 참 바보같지만
雖然這樣的我真的挺像傻瓜
이런 나란 내가 그댈 사랑합니다
這樣的我 愛著你
/
*눈 뜨는 순간부터 다시 그대 잠들때까지
*從睜眼那刻開始 直到你再次沉睡為止
곁에 있는 한 사람 모든걸 주는 한사람
在身旁的一個人 會付出所有的一個人
눈 뜨는 순간부터 그대를 만날 순간까지
從睜眼那刻開始 直到遇到你那刻為止
언제나 보고픈사람
不論何時都想見到的人
평범한 내 가슴이 향하는건
我平凡的心所向著的
오직 그대*
只有你*
/
내 사랑은 미련합니다 그저 한 사람뿐입니다
我的愛情是迷戀 只有一個人而已
항상 설레여서 항상 떨려와서
因總是會心動 因總是會緊張
매번 숨기려 애씁니다
每次都費心隱藏
이런 나란 사람 참 바보같지만
雖然這樣的我真的挺像傻瓜
이런 내가 그댈 사랑합니다
這樣的我 愛著你
/
重覆*
/
내 가슴에 세겨진 한사람
銘記在我心上的一個人
그댈 내가 지킬겁니다 오직 한사람
我會守護你 唯一的人
/
내 평범한 사랑을 그대에게만 드립니다
我平凡的愛 只給你一個人
아직 부족하지만 이 맘은 진심입니다
雖然還有些不足 可這卻是真心
/
눈 뜨는 순간부터 다시 그대 잠들때까지
從睜眼那刻開始 直到你再次沉睡為止
난 항상 그대입니다
我總是想著你
평생 내 가슴이 향하는건
我的心此生所向著的
오직 그대
只有你
申容財 – 平凡的愛情
엘범︰내 연애의 모든 것 OST Part 4
專輯︰我戀愛的一切OST Part 4
作詞︰崔成日 作曲編曲︰金秉碩
譯者︰金海娜 轉載或製圖請留言及注明
/
내 사랑은 평범합니다 그저 한 사람만 봅니다
我的愛情是平凡的 只注視一個人
한번 맘을 주면 한번 사랑하면
要是付出一次真心 去愛一次
다신 거둘수 없습니다
便無法再抗拒
이런 나란 사람 참 바보같지만
雖然這樣的我真的挺像傻瓜
이런 나란 내가 그댈 사랑합니다
這樣的我 愛著你
/
*눈 뜨는 순간부터 다시 그대 잠들때까지
*從睜眼那刻開始 直到你再次沉睡為止
곁에 있는 한 사람 모든걸 주는 한사람
在身旁的一個人 會付出所有的一個人
눈 뜨는 순간부터 그대를 만날 순간까지
從睜眼那刻開始 直到遇到你那刻為止
언제나 보고픈사람
不論何時都想見到的人
평범한 내 가슴이 향하는건
我平凡的心所向著的
오직 그대*
只有你*
/
내 사랑은 미련합니다 그저 한 사람뿐입니다
我的愛情是迷戀 只有一個人而已
항상 설레여서 항상 떨려와서
因總是會心動 因總是會緊張
매번 숨기려 애씁니다
每次都費心隱藏
이런 나란 사람 참 바보같지만
雖然這樣的我真的挺像傻瓜
이런 내가 그댈 사랑합니다
這樣的我 愛著你
/
重覆*
/
내 가슴에 세겨진 한사람
銘記在我心上的一個人
그댈 내가 지킬겁니다 오직 한사람
我會守護你 唯一的人
/
내 평범한 사랑을 그대에게만 드립니다
我平凡的愛 只給你一個人
아직 부족하지만 이 맘은 진심입니다
雖然還有些不足 可這卻是真心
/
눈 뜨는 순간부터 다시 그대 잠들때까지
從睜眼那刻開始 直到你再次沉睡為止
난 항상 그대입니다
我總是想著你
평생 내 가슴이 향하는건
我的心此生所向著的
오직 그대
只有你
