嘉绒吧 关注:646贴子:5,315
  • 6回复贴,共1

关于嘉绒语的一些肤浅思考及胡乱推想

只看楼主收藏回复

嘉绒语大部分词汇都是标准的书面藏语,只是拼读方法略有差异,少部分词汇则能与古象雄语对接。因此可以看出,我们的这个语言虽然使用人口较少(可能也就十来万吧),但历史却比较悠久了,不然就不会被砖家称为“研究原始藏汉语的活化石”。虽然本人是语言学研究的门外汉,但我发现嘉绒方言除了有与现代藏语相同的语法之外,还有自己独特繁复的语法特点,这些特点是现代汉藏语都不具备的。这个特点我发现跟印欧语系那些语言一样就是有丰富的词尾变化。例子不再赘述,以前已经提过的。主要就是动词的词尾根据主语或宾语人称的变化而相应的变化,还有动词的单复数变化,还有表示在某处的介词的变化就是在名词词尾加“ai 或者ei ”(具体例子以前也提到过)。还有动词的时态变化则刚好相反,一般是在动词前面加上前缀词来实现时态的变化,以嘉绒方言中最常见的动词“ga ba”(做某事的意思)来举例吧,这个词的第一人称表现形式是“bang”,那么过去式就是“na bang”表示已经做过了,现在式为“gu bang”表示正在做,将来式为“yi bang”表示将要去做。
上面提到的这些语法现象比较复杂,会让初学者大费脑筋,甚至闹出笑话,所以嘉绒语号称亚洲最难学的语言,一点也不足为怪。据我所知,丰富的词尾变化在汉藏语系中并不多见,而在印欧语系中很常见,比如梵语啊德语之类的,英语的词尾变化想对来说算是很简单了。
说到这里,我又想起了雅利安人,人种学上准确的说法叫高加索人种。吐蕃文明以前的象雄国疆域辽阔,深入现今印度巴基斯坦以及其他中亚国家,我想象雄文明的主导者或者参与者应该也会有这些人种在内吧。
嘿嘿,我可不想乱认祖宗,只是根据语言现象做的胡乱推想,希望起到抛砖引玉的作用,让更多有兴趣的朋友参与讨论。况且现在住在高山上比较纯正的嘉绒(嘉绒藏族应该经历过几次混血与融合,包括象雄先民初到嘉绒地区时与本地土著的融合、清乾隆开始到现在南方汉人的不断涌入)在个子外貌上与四川汉族有明显的差异,抛开肤色不谈,主要是五官、毛发及体格。甘孜州乡城、西藏昌都这些康区也有类似特征,而卫藏、安多人则不具备。


来自iPhone客户端1楼2015-10-04 12:16回复
    嘉绒语是汉藏语系藏缅语族藏语支的一种语言,和现代汉语藏语都分道扬镳了。总说嘉绒语是活化石,不是说汉语藏语是从嘉绒语中演化发生出来的,而是说1)嘉绒语存古较多,各种原始汉藏语的语言现象有所保留,因而才被称为活化石2)由中古汉语语音逆推上古音,并结合传世与出土文献而构拟的各家上古汉语版本,在语音语法等语言现象及嬗变上,都能与嘉绒语互相印证。
    根据现有资料推断的原始汉藏语系是典型的屈折语,有丰富的词型变形。在演变中,该语系的很多语言都或快或慢地由屈折语像分析语发展,汉语很典型,很可能在东汉时期即已经蜕变为分析语。而作为丢失曲折变化的补偿,发展出了丰富的元音系统及声调系统,以及虚词助词等,现代汉语更进一步,干脆捏合两个及以上单字成词,以表述更丰富且精确的语义。
    语言学的事,还是靠严格的语言比较,其中口语,或者说人们脑子里的那个语言才是真正的语言。书面记录的也只是辅助性的,最后还是想方设法大致还原出那个时代的口语,然后以之为基础。
    嘉绒语只是和最早的始祖语关系更近,就仿佛是汉语藏语演化到一个阶段后,留下的遗存的感觉。但也只是好像。就像一个家族里,有一户人更多继承老祖宗传统,你家继承的少,反着推演自家的传统,发现和那户人家像,那也只是像啊,也只能说你俩有血缘关系啊,可说到头谁也不是谁祖宗,谁也不比谁更正统。反而还不如说那个继承多的更闭塞,继承少的更开放,语言学的规律是,越杂性、越开放包容的语言,越趋向分析语,现在的汉语已经是了(从上古时代包容南岛语系,到现在外来语随处可见),现在的英语已经明显呈现分析语特点。
    像嘉绒语和汉语藏语这些扯不完的事,看看 沙加尔 白一平 潘悟云 郑张尚芳 向柏霖 等等大佬的著作,你也就理清楚了,前提还是懂点基本的语言学的知识。


    IP属地:上海来自iPhone客户端2楼2020-06-05 09:30
    回复
      不要看四川汉族,要看甘青汉族,北方汉族还差不多


      IP属地:山西4楼2021-01-15 04:23
      收起回复