－－セリフ－－
あなた 黙［だま］っていて
...瞞著你
ごめんなさい
實在抱歉
わたし わたし
我就要 我就要
旅立ちます
就要遠行...
－－１番－－
北のはずれの 小さな駅に ひとり来ました（れーにちゃーん）
單身一人來到 這北方偏遠的小車站
夢のかけら 雪にかわり そっと舞い散る（れーにちゃーん）
夢想的碎片 化作雪花 飄舞四散
吹き飛ぶ ふぶきが 龍になって
隨風吹逝 直入雲霄 幻化成龍
思い出を 抱きしめて Fly［フライ］
懷抱著對你的思念 fly
強く 羽ばたくの
奮力振翅...
－－サビ－－
あなた あなた あなたさよなら どうか許して
再見了親愛的 親愛的你 望你務必原諒
ここは ここは 津軽半島 風の龍飛崎（たっぴざき）
這裡是 這裡是 津輕半島 刮著風的龍飛崎
－－２番－－
嵐間近の 荒ぶる海に なみだ落とした（れーにちゃーん）
風雨欲來 淚水灑落在 洶湧海面
どん底でも わたしならば きっと歩ける（れーにちゃーん）
無論這盡頭有多深 我一定會走到底
きらめく 稲妻 胸にあつめ あなたへの この想い Beam［ビーム］
對你的思念 猶如這耀眼閃電一般 聚集在我的胸口 Beam
遠く 届けます
遙送給遠方的你...
－－サビ－－
あなた あなた あなたありがと ずっと好きです
謝謝你 親愛的 親愛的你 我一直如此喜歡著你
ここは ここは 津軽半島 風の龍飛崎（たっぴざき）
這裡是 這裡是 津輕半島 刮著風的龍飛崎
あなた あなた あなたさよなら どうか許して
再見了親愛的 親愛的你 望你務必原諒
ここは ここは 津軽半島 風の龍飛崎（たっぴざき）
這裡是 這裡是 津輕半島 刮著風的龍飛崎
あなた 黙［だま］っていて
...瞞著你
ごめんなさい
實在抱歉
わたし わたし
我就要 我就要
旅立ちます
就要遠行...
－－１番－－
北のはずれの 小さな駅に ひとり来ました（れーにちゃーん）
單身一人來到 這北方偏遠的小車站
夢のかけら 雪にかわり そっと舞い散る（れーにちゃーん）
夢想的碎片 化作雪花 飄舞四散
吹き飛ぶ ふぶきが 龍になって
隨風吹逝 直入雲霄 幻化成龍
思い出を 抱きしめて Fly［フライ］
懷抱著對你的思念 fly
強く 羽ばたくの
奮力振翅...
－－サビ－－
あなた あなた あなたさよなら どうか許して
再見了親愛的 親愛的你 望你務必原諒
ここは ここは 津軽半島 風の龍飛崎（たっぴざき）
這裡是 這裡是 津輕半島 刮著風的龍飛崎
－－２番－－
嵐間近の 荒ぶる海に なみだ落とした（れーにちゃーん）
風雨欲來 淚水灑落在 洶湧海面
どん底でも わたしならば きっと歩ける（れーにちゃーん）
無論這盡頭有多深 我一定會走到底
きらめく 稲妻 胸にあつめ あなたへの この想い Beam［ビーム］
對你的思念 猶如這耀眼閃電一般 聚集在我的胸口 Beam
遠く 届けます
遙送給遠方的你...
－－サビ－－
あなた あなた あなたありがと ずっと好きです
謝謝你 親愛的 親愛的你 我一直如此喜歡著你
ここは ここは 津軽半島 風の龍飛崎（たっぴざき）
這裡是 這裡是 津輕半島 刮著風的龍飛崎
あなた あなた あなたさよなら どうか許して
再見了親愛的 親愛的你 望你務必原諒
ここは ここは 津軽半島 風の龍飛崎（たっぴざき）
這裡是 這裡是 津輕半島 刮著風的龍飛崎
