按:今见吧主置顶帖,特开新帖以示对我吧支持。此原为“英国诗歌之父”之诗《控告幸运》,方重译。
世途多险,何其多故。
朝云暮雨,乱如丝麻。
灾祸不虞,且听天命。
汝心何如,我不泣汝。
付之东流,日居月诸。
幸运言汝,尘埃视之!
静心思之,汝心如鉴。
万千变化,但辨我友。
世事沧桑,使我明聪。
人能自己,胡不独立?
汝残且暴,使我嗷嗷。
成竹在胸,且有保障。
幸运言汝,尘埃视之!
圣贤夫子,百折不挠。
圣贤于汝,无施淫威。
绚烂表之,欺诈实之。
花言巧语,奈何不得。
谎言连连,置若罔闻。
幸运言汝,尘埃视之!
![](http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=4e77c809b14543a9f51bfac42e168a7b/4f22f6246b600c337a2ac8351c4c510fd8f9a1b9.jpg)
![](http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=b751a41b217f9e2f70351d002f32e962/116bc65c10385343ed2891dc9513b07ecb80882c.jpg)
世途多险,何其多故。
朝云暮雨,乱如丝麻。
灾祸不虞,且听天命。
汝心何如,我不泣汝。
付之东流,日居月诸。
幸运言汝,尘埃视之!
静心思之,汝心如鉴。
万千变化,但辨我友。
世事沧桑,使我明聪。
人能自己,胡不独立?
汝残且暴,使我嗷嗷。
成竹在胸,且有保障。
幸运言汝,尘埃视之!
圣贤夫子,百折不挠。
圣贤于汝,无施淫威。
绚烂表之,欺诈实之。
花言巧语,奈何不得。
谎言连连,置若罔闻。
幸运言汝,尘埃视之!
![](http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=4e77c809b14543a9f51bfac42e168a7b/4f22f6246b600c337a2ac8351c4c510fd8f9a1b9.jpg)
![](http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=b751a41b217f9e2f70351d002f32e962/116bc65c10385343ed2891dc9513b07ecb80882c.jpg)