新聞來源︰울랄라컴퍼니-Ulala Company@Facebook
译者︰金海娜 转载或制图请留言及注明
소속사 울랄라컴퍼니 측은 “울랄라세션이 내년에 발표할 앨범 및 향후 활동에 있어서 멤버의 변화를 통해 새롭게 출발하기로 했다” 라고 밝혔다.
據悉，Ulala Session所屬公司Ulala Company發表了”Ulala Session因在明年即將發行的專輯會有不同的活動方向，將通過加入新成員，重新出發”的聲明。
울랄라세션은 M.Net 슈퍼스타K에 출연하기 이전부터 다수의 멤버들이 함께 활동을 했던 크루개념의 팀이었고, 울랄라세션의 영원한 리더 故임윤택은 앞으로 멤버들의 변화를 통해 다양한 모습을 보여주겠다고 이야기한 바 있다.
Ulala Session从在参加Mnet选秀节目Super Star K3前就是以Crew概念与众多成员一起活动的团队，据闻，Ulala Session永远的团长故 林允泽(音译)欲通过成员们的更替，展现出多样化的面貌
이에 새롭게 출발하는 울랄라세션은 기존 멤버인 군조, 박승일, 김명훈과 최근 울랄라프레이즈로 활동하고 있는 최도원, 하준석이 합류하여 총 5명으로 구성된다.
接下来，重新出发的Ulala Session的原有成员君祖(音译)、朴成日(音译)、金明勋(音译)将与最近以Ulala Prays (音译，未确认)一名进行活动的崔度元(音译)、河俊硕(音译)合流，以5人阵容进行活动。
이들의 합류로 울랄라세션의 최대 장점인 퍼포먼스뿐만 아니라 전체적인 노래 구성에 있어서 보다 역동적이고 신선한 모습을 보여줄 것으로 기대가 되고 있다.
随着这5人的合流，Ulala Session最大的长处并不会只限于舞台表演，期待他们在注重歌曲完整性之余，能有活力地展现令人觉得新鲜的样貌。
한편, 멤버 박광선은 과거 어머니를 위해 신장이식을 해드린 뒤, 슈퍼스타K 우승을 하고 지금까지 쉼 없이 활동을 해왔다. 앞으로의 건강상태를 대비하여 팀으로서 휴식기를 가지기로 하였고 당분간은 지금 공연중인 뮤지컬에 집중하며 추후 솔로활동을 준비할 예정이다.
另一方面，成员朴光善(音译)曾给母亲捐赠肾脏。从Super Star K3获胜后到现在，一直在持续进行活动，今后将密切关注身体状况，暂时不会参与团体活动，预定在完成音乐剧「年轻的行进」公演后，开始准备SOLO活动。
译者︰金海娜 转载或制图请留言及注明
소속사 울랄라컴퍼니 측은 “울랄라세션이 내년에 발표할 앨범 및 향후 활동에 있어서 멤버의 변화를 통해 새롭게 출발하기로 했다” 라고 밝혔다.
據悉，Ulala Session所屬公司Ulala Company發表了”Ulala Session因在明年即將發行的專輯會有不同的活動方向，將通過加入新成員，重新出發”的聲明。
울랄라세션은 M.Net 슈퍼스타K에 출연하기 이전부터 다수의 멤버들이 함께 활동을 했던 크루개념의 팀이었고, 울랄라세션의 영원한 리더 故임윤택은 앞으로 멤버들의 변화를 통해 다양한 모습을 보여주겠다고 이야기한 바 있다.
Ulala Session从在参加Mnet选秀节目Super Star K3前就是以Crew概念与众多成员一起活动的团队，据闻，Ulala Session永远的团长故 林允泽(音译)欲通过成员们的更替，展现出多样化的面貌
이에 새롭게 출발하는 울랄라세션은 기존 멤버인 군조, 박승일, 김명훈과 최근 울랄라프레이즈로 활동하고 있는 최도원, 하준석이 합류하여 총 5명으로 구성된다.
接下来，重新出发的Ulala Session的原有成员君祖(音译)、朴成日(音译)、金明勋(音译)将与最近以Ulala Prays (音译，未确认)一名进行活动的崔度元(音译)、河俊硕(音译)合流，以5人阵容进行活动。
이들의 합류로 울랄라세션의 최대 장점인 퍼포먼스뿐만 아니라 전체적인 노래 구성에 있어서 보다 역동적이고 신선한 모습을 보여줄 것으로 기대가 되고 있다.
随着这5人的合流，Ulala Session最大的长处并不会只限于舞台表演，期待他们在注重歌曲完整性之余，能有活力地展现令人觉得新鲜的样貌。
한편, 멤버 박광선은 과거 어머니를 위해 신장이식을 해드린 뒤, 슈퍼스타K 우승을 하고 지금까지 쉼 없이 활동을 해왔다. 앞으로의 건강상태를 대비하여 팀으로서 휴식기를 가지기로 하였고 당분간은 지금 공연중인 뮤지컬에 집중하며 추후 솔로활동을 준비할 예정이다.
另一方面，成员朴光善(音译)曾给母亲捐赠肾脏。从Super Star K3获胜后到现在，一直在持续进行活动，今后将密切关注身体状况，暂时不会参与团体活动，预定在完成音乐剧「年轻的行进」公演后，开始准备SOLO活动。
