天才麻将少女吧 关注:167,394贴子:5,366,731

确认不是人民内部矛盾后,我终于找到了新的喜闻乐见的战场

只看楼主收藏回复


第一眼看到汉化版Logo的时候我是非常震惊的,连忙确认了一下这事不是汉化相关的群众内部搞的,那么八成是网易自己搞的。
网易受到了什么刺激,居然会去想到汉化Logo,我们不得而知。虽然说比台版要好那么一丁点,但还是好丑啊…
此外,由于此Logo的字体过于显眼,一眼就判断出是白舟書体的『魂心』。此字体是标准的商业字体,即使SE曾经购买(而日版漫画里我并没有出现过魂心字体的印象),不清楚网易漫画的公开使用是否有办理购买/授权等相关手续。

好了,我说完了,谢谢大家,请继续支持正版,打击不法使用。


IP属地:上海1楼2015-11-21 15:35回复
    请问前一阵新出的 立篇,会出汉化吗?


    IP属地:北京来自iPhone客户端3楼2015-11-21 15:38
    回复
      前排。看戏


      来自Android客户端4楼2015-11-21 15:55
      回复


        来自Android客户端5楼2015-11-21 16:00
        回复
          前排留名……竟然是字体……还在想网易哪位太太书法不错的我真是太傻了○| ̄|_


          IP属地:江苏来自iPhone客户端6楼2015-11-21 16:05
          回复
            绝壁PS大神,竟然一眼就能看出字体


            IP属地:上海7楼2015-11-21 16:07
            回复
              顺便问问赤木和瓦西子啥时候下地狱


              IP属地:上海8楼2015-11-21 16:07
              收起回复
                已佩服


                IP属地:中国台湾9楼2015-11-21 16:12
                回复
                  @网易漫画妖鹿娘 问问官方的人


                  IP属地:山西来自Android客户端10楼2015-11-21 16:13
                  收起回复
                    前排


                    来自iPhone客户端11楼2015-11-21 16:13
                    回复
                      前排


                      IP属地:广东来自Android客户端12楼2015-11-21 18:48
                      回复
                        LOGO中文简体化翻译化,这并没有什么问题。
                        相反,如果不翻译可能会触犯出版相关的法律和相关文件等等。
                        ——
                        以前,零之轨迹的中文LOGO就引发过大讨论。。。(简单的说难看什么的)


                        IP属地:福建13楼2015-11-21 18:51
                        回复
                          看了三遍,终于弄清楚了讲什么


                          IP属地:西藏来自Android客户端14楼2015-11-21 19:13
                          回复


                            IP属地:湖南来自iPhone客户端15楼2015-11-21 19:48
                            回复
                              关于字体问题就不吐槽了,看了几页还以为回到了解放前


                              16楼2015-11-21 21:14
                              回复