网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
mirad吧 关注：32贴子：285
  • 5回复贴，共1页

翻译两句话

只看楼主收藏回复

1. 世界是一本書，不旅行的人只看了其中一頁。
Mir ce a dyen, bi ad adi vo pope dyedae anay a dyuv.
語法要點:
一、ad是関係代詞，bi ad="from which"，adi(複數)="those who.."
二、讀: 不定式dyeder，現在時dyede，完成時dyedae
IP属地:广东来自Android客户端1楼2015-12-03 10:40回复
    有関聯的詞:
    dyen 書，dyed- 讀，dyuv 頁
    字母d表示跟語言或社會有関。
    a 一，anay 唯一地/僅僅
    數詞加-n表示單位，詞尾-ay表示是副詞。
    IP属地:广东来自Android客户端2楼2015-12-03 10:49
    回复
      2. 當大多數人都在関心你飛得高不高時，只有少數人関心你飛得累不累——這是友情。
      Adju gya auti tebike ev et pape yabay, glo auti tebike ev et pape bookay; ud ce datan.
      IP属地:广东来自Android客户端3楼2015-12-03 11:01
      收起回复
        或: uti ce dati / 這些(後者)是朋友
        IP属地:广东来自Android客户端4楼2015-12-03 11:02
        回复
          adju 也是関係代詞，= ad+j(時間)+u(位格)，表示“when...” “當…”
          而 ud =“這個(事物)”，ut =“這個(人)”，複數 uti “這些人”
          aut 是指個體意義上的人(person)，tob 才是指人類的人(human, man)
          IP属地:广东来自Android客户端6楼2015-12-03 11:18
          回复

            扫二维码下载贴吧客户端

            下载贴吧APP
            看高清直播、视频！
            • 5回复贴，共1页
            发表回复
            发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
            内  容:
              查看全部
            发 表
            保存至快速回贴