Hjärtat rusar, pulsen slår
Du ser på mig där du står
Tankarna far runt omkring
Ingen av oss gör nånting
(My heart is rushing, my pulse is beating
You are looking at me, you stand there
My thoughts wander all around
Neither of us does anything)
Måste det va' så svårt
Kanske är också du
Rädd för att falla hårt
Men det får räcka nu
(Should it be that hard
Maybe you, also, are
Scared of falling hard
But that's enough now)
Kom
Medan sommaren ännu hänger sig kvar
Medan natten ännu är ljum
Och vår längtan lockar och drar
Kom
Det finns dom som ser chansen glida förbi
Ta min hand så gör vi allt det som dom låter bli
(Come
While the summer is still here
While the night is still lukewarm
And our longing entices and attracts
Come
There are those that see the chance sliding away
Take my hand so we do what they fail to do)
Kom med mig, kom
Kom med mig, kom
(Come with me, come
Come with me, come)
Allt man skjuter upp till sen
Vem vet när vi ses igen
För hösten knappar in
Det går så väldigt fort
Så lägg din hand i min
Så vi får nånting gjort
(People postpone everything until later
Who knows when we'll see each other again
For autumn is drawing near
It goes so very fast
So put your hand in mine
So we can achieve something)
Kom
Medan sommaren ännu hänger sig kvar
Medan natten ännu är ljum
Och vår längtan lockar och drar
Kom
Det finns dom som ser chansen glida förbi
Ta min hand så gör vi allt det som dom låter bli
(Come
While the summer is still here
While the night is still lukewarm
And our longing entices and attracts
Come
There are those that see the chance sliding away
Take my hand so we do what they fail to do)
Kom med mig, kom
(come,come with me,come)
Kom
Medan sommaren ännu hänger sig kvar
Medan natten ännu är ljum
Och vår längtan lockar och drar
Kom
Det finns dom som ser chansen glida förbi
Ta min hand så gör vi allt det som dom låter bli
(Come
While the summer is still here
While the night is still lukewarm
And our longing entices and attracts
Come
There are those that see the chance sliding away
Take my hand so we do what they fail to do)
Kom
Det finns dom som ser chansen glida förbi
(Chansen glida förbi)
Ta min hand så gör vi allt det som dom låter bli
Ta min hand så gör vi allt det som dom låter bli
Kom med mig, kom
(ComeThere are those that see the chance sliding away
Take my hand so we do what they fail to do
Take my hand so we do what they fail to do
Come with me, come)