《红楼梦》作者曹雪芹先生写作时时常使用谐音,我们这里粗浅的介绍一下:
元春、迎春、探春、惜春__原应叹息
甄士隐__真事隐
贾雨村__假语存
英莲(应怜) 香菱(相怜)秋菱(求怜)
冯渊__逢冤
娇杏--侥幸
詹光--沾光
单聘仁--善骗人
霍启--祸起
卜世仁--不是人
鸳鸯--冤秧
薛蟠+薛蝌+薛宝琴+薛宝钗(半个钦差)
秦可卿--情可轻
秦钟--情种
王熙凤—-往昔凤
贾政+贾敬=假正经
乌进孝--无进孝
吴新登--无星戥
秦业-情孽
太监总管戴权-“大权”
胡洲--胡邹
傅试--附势
坠儿--罪儿
戴良--大量
王仁--忘仁
焙茗--背明
戴权--带权
秦司棋--情思奇
卜固修--不顾羞
詹会--沾惠
潇湘馆(消香馆)
梨香院(离乡怨)
蘅芜院<恨无缘>
仁清巷(人情巷)
十里街(势力街)
怡红院(遗红怨)
青梗峰(情根峰)
风露茶"---逢怒茶
万艳同杯---万艳同悲
千红一窟---千红一哭
十二钗可以简缩成"原应叹息,钗带云渺,卿纨巧逢"这十二字
是对中国封建社会妇女,特别是社会的上层妇女群体的很好描述。
袭人(吸人:方言,意为某家小姑娘长得漂亮或者可爱,非常吸引人。)
秋桐(秋天的梧桐。王熙凤是何等厉害角色,最终却“一令二从三人木”。据红学家探究,凤姐是被贾琏休掉了。到后文,贾赦赏给贾琏一名丫头叫“秋桐”,这是作者的一个暗示。俗话说“家有梧桐树,引来金凤凰”,而这时的梧桐树却是秋天的,已经开始落叶了,离冬枯不远了,意味着凤姐将不久离开贾府,虽然是被休掉的。“金凤凰”离开了这艘看似强大的其实早已破败的航空母舰,那距离贾家的彻底败落也并不遥远了。)