贤者之孙吧 关注:11,769贴子:24,115

26話 最基本的事被發現了 【A4】

只看楼主收藏回复

在翻譯上爲了表現出作者的原意或者是樣式美,例如標題作者習慣會以 [xxxxxました] 我如果還會翻下去的話會是會統一爲[xxxxx了],還有内文基本上是聽譯,會以保留作者原文爲優先,如果有不通順的話,歡迎指出。


IP属地:广东1楼2015-12-24 21:49回复
    這一段是再車上用手機打的,難免會有錯誤歡迎提出。
    ————————————————————————————————---
    在研究會裏聽了大家想要做的事後。
    姑且,要練習攻擊魔法的西西里和透只能在訓練場裏練習,就從魔力制禦開始練習吧。
    這樣對大家說了後,大家不知道為什麼反而嚇到了。
    要說為什麼的話,要用越强的魔法的時候,就需要越多的魔力。我是覺得理所當然的,但是大家都好想不是這樣想的。要用强大的魔法的時候首先要認真的咏唱,然後想像相應的影像。
    大家是這樣覺得的嗎。那麼,不把這樣先入為主的想法忘掉的話就沒發開始了。
    總之,為了看看大家魔力制禦的實力,讓大家展開了魔力障壁……。
    …………障壁很薄。-_-
    「不行呢,這樣的話不是大部分的魔法都防禦不了嗎?」
    「但是,魔力障壁並不是怎麼有防禦力的東西嘛。」
    「……認真的嗎?= =|||」
    「什麼⊙_⊙」
    「之前,史托諾姆不是把我的第一擊防住了吧。」
    「啊啊,那個是你在第一次上課時用的魔法的强化版吧,能吧那個擋掉還真是沒想到啊。」
    「那個,是用魔力障壁擋住的哦。」
    「什!什麼!?⊙o⊙」「騙人的吧?」
    「我還以為一定是什麼特別的防禦魔法哪……」
    「我知道以他哪麼大的魔力量一定防禦的了,所以我在擊中後立刻繞到了史托諾姆的後面。」
    「我又沒有看到,但是……」
    當時不在場的愛麗絲提高了聲音說。那樣說我也沒辦法,放弃吧。
    「普通的魔法只要魔力量够大的話就算不用特別的防禦魔法也十分足够防禦得了。」「西西里可以展開之前賦予的防禦魔法嗎?」


    IP属地:广东2楼2015-12-24 21:54
    回复
      哦哦哦 虽然不是砖家 但至少也啃不少生肉 日语还勉强过得去 会帮你看看的


      来自Android客户端3楼2015-12-24 21:54
      回复
        [是的,知道了]
        這樣説到的西西里把魔力通過了魔道具的戒指。
        [厲………厲害的魔力障壁………]
        [的確在被説到之前都沒有注意到啊……確實控制完美的控制著魔力]
        [西西里,大出力的使用了魔力嗎?]
        [不……只有用到啓動魔道具的量而已]
        [這個是,賦予了我的魔力制御的印象的魔法障壁。爲了符合那個印象,自動的集中還有制御了發動魔法所必要的魔力量。]
        [大家都對展開的魔力壁壘呆呆的看著。這樣的話魔力制御的重要性都理解了嗎?]
        [確實魔法的印象是十分重要的,但是如果沒有把印象具現化的魔力的話魔法是發動不了的吧。]
        大家默默地聽著。
        [所以,首先先要鍛煉魔力的制御方法,門之類的其他魔法全都是之後的事了。]
        大家都露出了奇怪的臉,話説爲什麽大家都不知道這樣的事呢?
        [辛,爲什麽知道這樣的事呢?]
        [爲什麽的……爺爺從小的時候就經常說:要使用魔法的話魔力的制御方法很重要,不能制御魔力的話就算有著多麽厲害的印象的魔法也發動不了。總之先學會制御大量的魔力吧。被這樣説了。所以,反而對大家不知道這件事而感到驚訝了。]
        [這樣嗎?……那個就是賢者殿下的强大的秘訣嗎……]
        [或者說……不會制御魔力的話要怎麼使用魔法的呢?]
        [魔力制御的話在一定程度上做得到。但是,使用上級魔法的時候總是會往詠唱啊印象的方向練習,而且……魔力制御的練習不是很無聊嘛……]
        大家低頭沉默了。
        “大家都是這樣嗎?”
        “……魔法到一定程度的時候,就總將意識往技術上去了”
        “我也是……明明魔力量是魔法的基礎中的基礎……”
        “辛君每天都有在做魔力制御的練習嗎?”
        “阿阿,從小時候每天都在練習,都已經習慣了。”
        “啊!!”
        ⊙□⊙
        “這是……!”
        “好,好厲害……”
        “無論是什麽事情,沒有做好基礎的話也不會成長到哪裏去,在耍小聰明之前,不是有更重要的事嗎?。”
        我一邊解除魔力一邊説。
        “所以說,每天魔力制御的練習,要做嗎?”
        “知道了,會努力的。”
        “……澪魔力不會暴走嗎?”
        “不會!”
        “還有,總之目標是能使用無咏唱魔法”
        “誒誒!?”
        Σ( ° △ °|||)
        “嗯,才不是誒誒喲。這裏不是『究極魔法研究会』嗎?連這種程度都沒有的話。”
        “知道了。加油吧”
        “……澪魔力真的不會暴走嗎?”
        “才不會呐!” (ノ`Д´)ノ
        總覺得澪是暴走魔法少女的印象……。
        當天一整天都在做魔力制御的練習,最後讓他們展開了魔力障壁。
        “……這個……不,錯覺嗎?”
        “沒錯。比起剛才魔力障壁變厚了。”
        看來大家都感覺到了喲。
        “各自,在家也要做魔力制御的練習。在那之後的話就開始魔法的練習”
        結果,今天只復習了基礎中的基礎這天的研究會就結束了。
        只是,大家的臉上都充滿了幹勁。
        能把握得到大家的現狀真是太好了。不然的話就算是教會了多少的魔法也衹是浪費時間而已。
        全員都有了升級的目標,得意洋洋從校舍出來了。
        “喂!出來了!”
        “辛大人!”
        “看這邊!”
        “沃爾福德君!請說一句話!就一句話,拜託了!”
        大家回到了校舍。
        “哇,忘記了……”
        “我沒有從家里的大門出來啊。爲什麽知道我來了學院嗎?”
        “被想成從後門出來的吧但是呢。再下來就就是學院了吧。”
        “異常的執著啊……”
        說起來!門口的話這樣的人數能無法離開啊!”
        “沒辦法,衹能用這個啊……”
        這是沒辦法的。沒辦法的吧?
        ————————————————————————————————
        晚安 30%左右


        IP属地:广东6楼2015-12-25 00:26
        回复
          辛苦了


          IP属地:中国台湾来自Android客户端7楼2015-12-25 00:34
          回复
            感谢ntr


            来自手机贴吧8楼2015-12-25 01:42
            回复
              26不是已经翻译了吗


              IP属地:广东9楼2015-12-25 07:45
              收起回复
                终于补上这话了。


                IP属地:四川来自Android客户端10楼2015-12-25 15:15
                回复


                  来自Android客户端11楼2015-12-25 17:45
                  回复


                    来自Android客户端15楼2015-12-26 07:16
                    回复
                      怕核审可以发图片…


                      IP属地:贵州来自Android客户端17楼2015-12-26 18:12
                      回复
                        隔了一整天才


                        IP属地:广东来自Android客户端20楼2015-12-26 18:57
                        回复
                          谢谢楼主


                          IP属地:浙江来自iPhone客户端21楼2015-12-26 19:04
                          回复
                            未完65%左右


                            IP属地:广东来自Android客户端22楼2015-12-26 21:59
                            回复
                              ——————————————————————————————————
                              “梅林,你偶爾也會做一些好事啊。”
                              “偶爾是什麽啊。”
                              在研究會裏的大家都回去了,辛把西西里和瑪利亞送回家的時候,在沒人的客廳里梅里達和梅林坐下來了。
                              “你會去學習是因爲辛的緣故吧。”
                              “……什麽事”
                              “辛的魔法什麽的不是經常被説規格外啦乱七八糟的嗎。”
                              “的確是被這樣説過”
                              “但是,你會用辛的魔法以後,辛就不會被説是特別了的吧。”
                              “…………”
                              “呼呼,這樣不是很好嗎,大家知道能使用辛的魔法之後眼睛都發出光輝了”
                              “在現在這種人類存亡的危機的時機里,會變成那樣也是一種幸運啊。”
                              “一定會是那樣哦,多虧了你啊”
                              “…………會嗎?”
                              “會哦……呼呼”
                              相對於好像很高興的梅里達,内心完全被看透的梅林好像有點害羞的樣子


                              IP属地:广东23楼2015-12-26 22:55
                              回复