1996-12-2 晴
梅林的臭袜子，一句话，今天真是糟透了。
首先，早餐 Crabbe把他的南瓜汁喷在了我的校服上！我想我早就警告过他不要一遍吃吃蛋糕别往嘴里灌南瓜汁边对我滔滔不绝的灌输无聊的废话！该死，我想我明天早上需要和Zabini坐到一起，起码他有一些基本的用餐礼仪。
上午的魔药课是和愚蠢的格兰芬多一起上课，简直不能让我的心情更糟。
从上课开始我就试图忽略一道来自格兰芬多的让我浑身难受的视线。更让我痛苦的是我居然根本发现不了是哪一个愚蠢的格兰芬多在做这样的事。圣人Potter和泥巴种Granger一组，不过看到疤头完全没有把心思放在课堂上，俨然在思考怎样拯救世界，还有泥巴种一副头大的模样让我的心情好了那么一点点。我可以肯定他们下课完成不了他们的魔药制作。
可当我才刚刚进入状态就听见坩埚炸裂了声音。出人意料这次并不是 Longbottom，而是 Granger，我还没来得及嘲笑泥巴种就看见了圣人Potter涨红着脸看着我！梅林！如果Potter有那么一点脑子也想得到我对炸了他们的坩埚毫无兴趣！可惜他的智商和巨怪持平。
晚餐时 ，我能感觉到Potter也在盯着我。他在害怕什么？！愚蠢的救世主觉得我会在泥巴种的盘子里下毒吗？！ 还有他该死的朋友穷鬼Weasley，他们以为一直瞪着我会让我消失？！
我受够了圣人Potter和他那些没有大脑的朋友们。
——Draco Malfoy
1996-12-2 晴
今天天气很好，我的心情也很好。今天上午我会和斯莱特林一起上魔药课。虽然我讨厌油腻腻的老蝙蝠，但我可以看见我的斯莱特林王子。
早餐时发生了一件事， Crabbe把他的南瓜汁泼到了Draco身上。我虽然很同情Draco，但一看到他脸上挂着羞红却忍耐的表情我就忍不住会脸红。不得不承认这样的Draco杀伤力真的很大。////
魔药课上我一直试图克制自己不要往Draco的方向看，他和Pansy一组，看上去真的挺像一对般配的情侣，而且Pansy竟然一直想往Draco身上靠似的。好吧好吧我只有那么一点点期待Draco可以往我这边看过来。
我的注意力已经完全在Draco身上，我忽略了和我一组的 Hermione已经喊了我很多声了。
我想把我的注意力转移回魔药制作上，我能感觉到Snape已经往这边看了很多次了。我只隐约听见 Hermione让我把苦艾叶递给她，我照做了，我并不清楚后来发生了什么，坩埚炸了。
斯莱特林们爆发出一阵大笑，我一瞬间想到Draco会看见我现在窘迫的样子。我能感觉到我的脸在燃烧。我抬头正好看见Draco也在看这边，出乎我的意料，他并没有在笑。
我在想，会不会Draco其实也喜欢我。我一直很后悔一年级对他说过那样的话，毕竟那时候的他太优秀了，我没有办法克制住对他的嫉妒。又是什么时候开始我开始迷恋他的？也许是他带着得意的笑叫我的名字的时候？
圣诞舞会也许我应该去尝试邀请Draco做我的舞伴。梅林保佑我可以成功。
——Harry Potter
其他人的看法:
今天魔药课上发生的一切一定都是Malfoy在捣鬼。我发誓我一定找出他的阴谋！这个邪恶的斯莱特林。——Ron Weasley
Harry今天的表现简直像一个陷入爱河的傻小子。我对此，不想发表任何看法，毕竟今天我已经很倒霉了。—— Hermione Granger
格兰芬多失去了十分，因为Potter的相思病和万事通小姐完美的失误。——Professor Snape
我今天魔药课上发现了一件事，Potter家的傻小子，格兰芬多的救世主爱上了斯莱特林的王子！你要明白，淑女的直觉从不出错！——Pansy Pakinson
梅林的臭袜子，一句话，今天真是糟透了。
首先，早餐 Crabbe把他的南瓜汁喷在了我的校服上！我想我早就警告过他不要一遍吃吃蛋糕别往嘴里灌南瓜汁边对我滔滔不绝的灌输无聊的废话！该死，我想我明天早上需要和Zabini坐到一起，起码他有一些基本的用餐礼仪。
上午的魔药课是和愚蠢的格兰芬多一起上课，简直不能让我的心情更糟。
从上课开始我就试图忽略一道来自格兰芬多的让我浑身难受的视线。更让我痛苦的是我居然根本发现不了是哪一个愚蠢的格兰芬多在做这样的事。圣人Potter和泥巴种Granger一组，不过看到疤头完全没有把心思放在课堂上，俨然在思考怎样拯救世界，还有泥巴种一副头大的模样让我的心情好了那么一点点。我可以肯定他们下课完成不了他们的魔药制作。
可当我才刚刚进入状态就听见坩埚炸裂了声音。出人意料这次并不是 Longbottom，而是 Granger，我还没来得及嘲笑泥巴种就看见了圣人Potter涨红着脸看着我！梅林！如果Potter有那么一点脑子也想得到我对炸了他们的坩埚毫无兴趣！可惜他的智商和巨怪持平。
晚餐时 ，我能感觉到Potter也在盯着我。他在害怕什么？！愚蠢的救世主觉得我会在泥巴种的盘子里下毒吗？！ 还有他该死的朋友穷鬼Weasley，他们以为一直瞪着我会让我消失？！
我受够了圣人Potter和他那些没有大脑的朋友们。
——Draco Malfoy
1996-12-2 晴
今天天气很好，我的心情也很好。今天上午我会和斯莱特林一起上魔药课。虽然我讨厌油腻腻的老蝙蝠，但我可以看见我的斯莱特林王子。
早餐时发生了一件事， Crabbe把他的南瓜汁泼到了Draco身上。我虽然很同情Draco，但一看到他脸上挂着羞红却忍耐的表情我就忍不住会脸红。不得不承认这样的Draco杀伤力真的很大。////
魔药课上我一直试图克制自己不要往Draco的方向看，他和Pansy一组，看上去真的挺像一对般配的情侣，而且Pansy竟然一直想往Draco身上靠似的。好吧好吧我只有那么一点点期待Draco可以往我这边看过来。
我的注意力已经完全在Draco身上，我忽略了和我一组的 Hermione已经喊了我很多声了。
我想把我的注意力转移回魔药制作上，我能感觉到Snape已经往这边看了很多次了。我只隐约听见 Hermione让我把苦艾叶递给她，我照做了，我并不清楚后来发生了什么，坩埚炸了。
斯莱特林们爆发出一阵大笑，我一瞬间想到Draco会看见我现在窘迫的样子。我能感觉到我的脸在燃烧。我抬头正好看见Draco也在看这边，出乎我的意料，他并没有在笑。
我在想，会不会Draco其实也喜欢我。我一直很后悔一年级对他说过那样的话，毕竟那时候的他太优秀了，我没有办法克制住对他的嫉妒。又是什么时候开始我开始迷恋他的？也许是他带着得意的笑叫我的名字的时候？
圣诞舞会也许我应该去尝试邀请Draco做我的舞伴。梅林保佑我可以成功。
——Harry Potter
其他人的看法:
今天魔药课上发生的一切一定都是Malfoy在捣鬼。我发誓我一定找出他的阴谋！这个邪恶的斯莱特林。——Ron Weasley
Harry今天的表现简直像一个陷入爱河的傻小子。我对此，不想发表任何看法，毕竟今天我已经很倒霉了。—— Hermione Granger
格兰芬多失去了十分，因为Potter的相思病和万事通小姐完美的失误。——Professor Snape
我今天魔药课上发现了一件事，Potter家的傻小子，格兰芬多的救世主爱上了斯莱特林的王子！你要明白，淑女的直觉从不出错！——Pansy Pakinson
