目录
1、序言
2、海军航空兵，1910―1928
3、以往的演习，1889―1928
4、“来路漫漫，前途遥遥”：第九次舰队问题演习
5、舰队作战中的航空母舰：第十、十一次舰队问题演习
6、“最有趣的研究”：第十二次舰队问题演习
7、战时的无价之宝：第4次联合大演习和第十三次舰队问题演习
8、失败与奖赏：第十四次舰队问题演习
9、结论

@z1076998264 申请精品

第六章 “最有趣的研究”：第十二次舰队问题演习
历数那些标志着美国海军的快速航母时代开端的舰队问题演习，1931年的“舰问十二”或许是其中最让人着迷的一次。另外几次演习（比如“舰问九”）当然也含有航母独立作战的内容，具备一定的影响力和争议性，但媒体和国会都把“舰问十二”看成是一次澄清“航母VS战列舰”争论的尝试。纵然里夫斯等人抱有航母取胜的期望，“舰问十二”的结局还是青睐战列舰一方。更加细致的分析表明，通过这次演习，一些海军军官已经认识到：不管航母及其载机还存在怎样的缺陷，一支强大的航空战力对于舰队整体的胜利是十分重要的。
“舰问十二”的想定情节是由某个太平洋海上强国――黑方，对抗代表美国的蓝方。此外还存在一方“褐色”势力，代表某个可能倒向黑、蓝之中任何一方的欧洲国家。蓝方因此不得不将绝大部分战列舰留在东海岸，以应对可能来自褐色的威胁。（译者注）黑方的任务是夺取或摧毁巴拿马运河以及一条位于尼加拉瓜的假想运河，后者虽可使用，但防御很弱。
译者注：恐怕地球人都知道这里的黑方是指日本。而褐方很可能是暗指英国，暗示1921年失效的英日同盟可能死灰复燃。也只有英国才能迫使蓝方将大部分兵力留在大西洋。
处于守势的蓝色舰队由Arthur Willard中将指挥，包括航空母舰列克星顿号和萨拉托加号、战列舰阿肯色号、若干巡洋舰和驱逐舰、飞艇洛杉矶号以及水上飞机供应船莱特号。里夫斯少将去年由于担任岸勤职务错过了演习，这次他将指挥第二航空母舰分队的两艘航母。进攻方黑色舰队由Frank Schofield上将指挥，集中了美国海军绝大部分战列舰，兰利号是黑方唯一的航空支援手段。
Willard知道，让列克星顿和萨拉托加与黑方战列舰队硬碰硬没有任何的胜算，他决定分兵，让里夫斯带领航母去攻击黑方的辎重队，希望能拖住黑方朝两条运河挺进的步伐。里夫斯在演习全过程都享有高度的自主权，他把两艘航母分开，自己率领萨拉托加号保卫尼加拉瓜，命令欧内斯特•金（Ernest Joseph King）上校指挥列克星顿号防守巴拿马。而Schofield也把黑色舰队一分为二，Port Culebra分舰队突击尼加拉瓜，Bahia Honda分舰队则攻向巴拿马运河。
1931年2月16日演习开始的几小时后，里夫斯命令金前去侦察Galapagos群岛。显然里夫斯担心黑方可能像他在“舰问九”时那样从这个方向发动攻势。18日，金根据命令向西南方向前进，并派出轻巡米尔沃基号打头阵，用她的水上飞机侦察了群岛。列克星顿号满意地发现这一地区没有敌舰，她转头向北，但此时已经失去了攻击黑方Bahia Honda分舰队的位置，直到次日才赶回来。
与此同时在北面很远的地方，里夫斯排出了一个巡洋舰侦察线在前、萨拉托加号在后的阵形，类似于“舰问十”中黑方首次采用的“攻势屏护”舰队。当里夫斯西进的同时，黑方Port Culebra分舰队航向东北，逼近蓝方的南翼，也就是说里夫斯已经绕到了黑方的背后。认识到这一点后，里夫斯于18日下午掉头向东。
19日1010时，莱特号的水上飞机发现Bahia Honda分舰队。三小时后洛杉矶号飞艇也找到对方，并抢在被判定毁于黑方炮火之前报告了位置。1520，列克星顿号终于拉近了距离，并根据上述接触报告起飞了33架飞机。飞行员们很快发现，由于此前报告的方位有微小误差，黑色舰队的距离是75英里而不是40英里。虽然方位报告有误，列克星顿号的飞机仍设法在下午晚些时候攻击了兰利号。
攻击波中的侦察轰炸机群在日落前安全返回了母舰，但是由于距离估计的错误，加上针对母舰预测位置的联络失误，其余飞机（包括毛病缠身的马丁/五大湖鱼雷轰炸机）无法赶在1800后不久的日落之前返回列克星顿号，被迫实施夜间着舰，这在当时是一项全新的挑战。担心损失飞机的金上校命令打开航母灯光，以便飞行员们在黑暗中找到母舰。所有飞机都安全返回，这对于飞行员的生命和老金的前程来说都是一件幸事，列克星顿号乘着夜色退向东面。
与此同时，萨拉托加号花了一个晚上追踪黑方Port Culebra分舰队，到19日早晨，她已经位于黑方的正西面。不幸的是，黑方分舰队此时差不多已经到达了终点，留给萨拉的时间已经所剩无几。在拂晓出发的侦察机群能够发现黑色分舰队之前，萨拉托加就急不可耐地打出一记62架飞机的攻击波。结果是侦察机没有找到对方，攻击波不得不返回母舰加油，浪费了更多的宝贵时间。在最终确认了黑方位置以后，攻击波于1100再次起飞。飞机成功地攻击了黑方分舰队，可惜史料中对于造成的损失情况语焉不详。由于一个鱼雷机中队归舰晚了近两个小时，萨拉托加当天没能再放出攻击波。次日（20日）早晨她发动了更多的空袭，但是黑方分舰队最终到达了Port Culebra，尼加拉瓜水域的战斗于1000时停止。
20日，列克星顿继续对抗Bahia Honda分舰队，并在早晨发动了一次空袭，这一次，双方的损失记录仍然缺少记载。1120，黑方重巡彭萨科拉发现了列克星顿，金回敬了一个13架飞机的攻击波。蓝方驱逐舰队和轻巡辛辛那提奋力保护母舰，驱逐舰迅速施放了一道烟幕屏障。飞机和护航舰最终联手击沉了彭萨科拉，代价是辛辛那提号沉没。下午，列克星顿分别于1417派出26架飞机、1455派出27架飞机进攻，这最后一搏也没能奏效，演习于1800结束。
“舰问十二”中，航母作战的最大障碍来自想定情节本身。由于有两条运河需要保护，蓝方无法有效集中其空中力量，而单艘航母基本上不可能阻挡一支防守严密的庞大水面舰队。虽然蓝方航母未能阻止黑方的推进，不均衡的舰队兵力配置（imbalanced fleets）仍将成为Pratt担任海军作战部长期间历次“舰问”演习的通常设定。从“舰问十二”算起，Pratt任期内每次演习双方的兵力配置都不平衡，只是在“舰问十三”中列克星顿和萨拉托加才分属不同的舰队。
整场演习，列克星顿和萨拉托加都在以全速或是接近全速行驶，这显然有助于保护她们免受像以往演习中那样的水面攻击的伤害。对于列克星顿号来说，她在演习最后一天遭遇彭萨科拉的过程更是证明了这一点。演习显示，航母在高速行驶并采取规避动作时是一种很难捕捉并杀死的猎物，但这种机动方式的代价是大量耗油。到演习结束时，两艘航母已经用掉了将近三分之二的油量，附近也无处补给。因此，虽然刚刚发展出了航母为护航舰加油的技术，航母作战仍然要挂着一条后勤的尾巴，受到一定的限制。
虽然里夫斯对于“舰问十二”的结果很失望，他还是从航母的表现中找到了一些闪光点。在点评中，里夫斯写道：“总而言之，我认为本次演习的结果清楚、确凿地显示出：空中力量无法阻止战列舰队的推进，也无法防止其采取登陆行动；战列舰队与空中力量是互相依赖的；战列舰队与空中力量通过协同作战可以互相促进；远程炮击在校射机的帮助下更加有效，因此空中力量在舰炮最大射程的问题上直接影响了战列舰设计。在‘舰问十二’中，要是黑方拥有一支足以对其炮击实施控制的空中力量的话，黑方战列舰队的大炮本来是可以把蓝方航母部队轰杀两次的。”里夫斯的服役记录显示，他对于舰载航空兵的兴趣更多地是在实践上，而不是想成为像比利•米切尔那样气势汹汹的鼓吹者，或是像莫菲特那样圆滑世故、官僚主义的操纵者。里夫斯的评论承认了航母的失败，认为航母和战列舰必须互相依赖才能达到最大效能。
Pratt上将对于“舰问十二”的反应与里夫斯相似。人们眼中的Pratt并不是一名特别坦率直言的舰载航空兵鼓吹者，他曾在比利•米切尔的军法审判中出庭作证，驳斥了米切尔和威廉•西姆斯上将关于海军军事学院的战争推演已经证明战列舰过时的说法。“舰问九”的结果使他看清了舰载空中力量的潜力，1929年8月他在海军军事学院演讲时引述了演习的大致情况。他在演讲中斥责了海军中的某些人：“……将战列舰视为打击主力的观点在海军中是如此地广为传诵、深入人心，以致于没有做好完全的准备去接受以下观点：如果情况需要，真正的打击舰队可以基本上完全由一支得到适当支援的空中力量组成。”
Pratt对于舰载航空兵的支持也许并不像他在演讲中表现的那么深。在大萧条初期预算锐减的时候，Pratt曾支持将两艘列克星顿级轮换退役的做法，一艘服役时，另一艘便暂时退役。为数众多的反对声音，特别是总务委员会的反对，阻止了任何此类安排，理由是舰船退役和重新服役所需的开销使得这种做法几乎省不下什么钱。这种做法正应验了人们对Pratt越来越深的成见，认为他总是支持那些在海军圈子里不受欢迎的政策，比如1922年和1930年的海军限制军备条约，目的是让他本人更加紧密地团结在政府的总体政策周围。
在“舰问十二”的点评中，Pratt写道：“……战列舰仍是海军的中流砥柱。”Pratt看到蓝方在演习大部分时间里都能有效地追踪黑方，但却完全无力投送出足以遏止敌方的火力。在这些花言巧语的背后，Pratt似乎仍然很重视舰载航空兵的价值。Pratt承认黑方达成了演习目标的事实，但他总结说由于在演习全过程中缺乏空中支援，黑方受到了“摧残”。不管Pratt在这件事上采取了何种姿态，在他担任海军作战部长期间的随后两次演习中还将继续测试航母独立作战的价值。

我竟然看完了不错不错

无人回帖惨案一到历史就没人了么？都忙着去sibi？讲道理连自己老婆的历史都不知道玩个毛线舰女人。这吧里神论不少，科普贴应该多点才是

求原文

美国首先谢谢楼主的搬运，我感兴趣的是，尽管做过这么多次舰队演习，美国人在战争初期依然习惯以一艘航母为中心的舰队，而日本则倾向于多艘航母组队，不知道是不是日本没有美国两洋分裂的这么厉害，航母经常聚在一起的原因呢？

我竟然也看完了

好东西！

吞楼好严重