では、まず言語の勉強につきまして、私自身の考えをシェアーさせて頂きたく思います。
これは、当然ながら、根本的には中国、インド、東洋の教えだと思うのですが、
師弟とは何であるか、ということです。｢分かった｣、｢知っている｣、と思うものほど
愚かな者はいないと思います。この果てしない宇宙の中で、一体人間はどれだけ愚かな
動物であり続けるのでしょうか。教える者、教わる者、一体何を証拠に自分を｢師｣と讃えたり、｢上｣と位置づけるのでしょうか？　知識とは果てしなきものではないでしょうか？
【能ある鷹は爪隠す】とも申しますが、このように、添削をしながら、新しいことを学ばなかった、いや、教わらなかったことはありません。また、言語とはいえ、文法や独特な表現以外の、言語に全く関係のない｢気づき｣も沢山得たと感じております。
海を渡って、他国の文化を学ぼうとする姿勢そのものに、その勉強家に対する尊敬の念と、感謝の気持ちが抱かれるのであって、それがどのように大変なことであるかは、やはり、その苦労を経験したものにでしか感じられない、分かち合えないものであるがため、*その努力をする機会を（自ら好んでであろうがそうでなかろうが）得られなかった者に理解することもできないでしょうし、（もし偶然にも、あなた様のお友達皆さん方が同じような想いや経験がない方々であるとすれば、ものの価値を理解できないものこそ、ああだこうだと色々なケチやイチャモンをつけたり、勝手な意見を述べるわけで）、不本意なのではないでしょうか？
(●｀･(ｴ)･´●)♦♫♦･*:..｡♦♫♦*ﾟ¨ﾟﾟ･*:..｡♦(●｀･(ｴ)･´●)♦♫♦･*:..｡♦♫♦*ﾟ¨ﾟﾟ･*:..｡♦(●｀･(ｴ)･´●)
あなた様の日本語は高度なレベルであり、しかも独学で学ばれたわけですから、
驚異的（きょういてき）な努力ではないでしょうか。また、ここまで努力をして積み上げて来たものを、｢崩（くず）してしまえ｣という人々は、友達であったとしても、『親友』ではありません。
その、あなた様の『努力をしたい』と思われる情熱に乾杯！！！( ^^)／▽▽＼(^^ )
短い人生の中で、そこまで熱心になれることが一体いくつあるでしょうか？？？
職人にとっては、一万回同じことを繰り返しても、まだ完成には近づけていないこともあり、念仏のようなものだと思います。説いて磨かれるのは自身であり、目にみえ、耳に聞こえるものでも、この限られた五感で感じられるだけのものではないと思います。
あなた様の心が磨かれるためであり、その『想い』こそがあなた様の勉強の理由であり、
支えであり、ゴールが何であるか、最上級のレベルまで上達した上で、きっと、やっと、
本物の勉強が始まるのかもしれませんね。。。。。
途方に暮れないでくださいね。。。あしからず。m( _ _ )m
いつか、日本語で楽しく遊び、美しい詩を綴り、歌い、あなたの思いどおりに操れるようになられることを、心から願っております。
一心不乱に、ただひとつのことに取り組むことの喜びかもしれません。U・x・U