以热爱祖国为荣,以危害祖国为耻
Honor to those who love the motherland, shame on those who harm the motherland;
以服务人民为荣,以背离人民为耻
Honor to those who serve the people, shame on those who betray the people;
以崇尚科学为荣,以愚昧无知为耻
Honor to those who believe in science, shame on those who choose to remain ignorant;
以辛勤劳动为荣,以好逸恶劳为耻
Honor to those who are hard-working, shame on those who are lazy and avoid work;
以团结互助为荣,以损人利己为耻
Honor to those who uphold unity and help one another, shame on those who seek personal gain at other’s expense;
以诚实守信为荣,以见利忘义为耻
Honor to those who are honest and trustworthy, shame on those who trade principle for profits;
以遵纪守法为荣,以违法乱纪为耻
Honor to those who are disciplined and law-abiding, shame on those who are undisciplined and break the laws;
以艰苦奋斗为荣,以骄奢淫逸为耻。
Honor to those who practice plain living and defy adversity, shame on those who indulge in extravagance and pleasures-seeking. 手心上 亘古的月光
那道伤 一笑而过的苍凉
翘首觐向 你伫立一方
是你生而为龙的狷狂
谨记你的姓名是炎黄
烽燧上 战地的残阳
断刃旁 岁月悄然的流淌
十二章纹 你遥祭四望
血脉奔腾的黄河长江
是你与生俱来的张扬
风雨打尽红墙和绿瓦
丹青留下明日的黄花
汉字里墨香温存的一笔一划
世代传承的表达
盛衰荣辱斑驳了脸颊
千载过后洗净了铅华
一直坚守的土壤在你脚下
至死不渝的回答
至死不渝的回答
藏心上 亘古的月光
怀中殇 不再回眸的苍凉
翘首觐向 你伫立此方
谨记生而为龙的模样
谨记我的姓名是炎黄