新闻转至韩网,以下为韩文原文
[단독]체육돌 조타, ‘정글’ 간다..동티모르편 합류
2016-01-22 08:57:22 [뉴스엔 윤효정 기자]
'만능 체육돌' 매드타운 조타가 정글에 간다.
22일 방송 관계자에 따르면 그룹 매드타운의 멤버 조타가 SBS '정글의 법칙' 동티모르 편에 출연할 예정이다.
조타는 최근 KBS 2TV '우리동네 예체능'을 통해 에이스 체육돌로 급부상한 아이돌. 실제 유도선수 출신인 조타는 '우리동네 예체능'에서 수준급의 유도실력과 끝까지 포기하지 않는 근성으로 확실한 눈도장을 찍었다. 이에 '체육돌' 조타가 보여줄 '정글' 생존기에 대한 기대감도 높을 것으로 예상된다.
한편 '정글의 법칙' 새 시즌의 생존지는 동티모르다. 제작진은 이달 말 출국을 목표로 선발대 섭외에 한창이다. 조타와 함께 배우 서강준, AOA 설현 등도 출연을 조율 중이다. '정글의 법칙
in 파나마' 편 후속 방송. (사진=조타)
中文翻译如下 (第一次翻如有出入请见谅)
[独家]体育dol Jota要去丛林了 东帝汶篇合流
'万能体育dol' Madtown的Jota要去丛林了
22日SBS'丛林法则'之相关人员透露Madtown的成员Jota预定参加东帝汶篇拍摄。
Jota是最近经由KBS2TV'我们小区艺体能'之Ace体育dol的新兴大势偶像,本为柔道出身的Jota在'我们小区艺体能'中展现出高水准的柔道实力,以及直到最後都不放弃的精神让人印象深刻,以此'体育dol'Jota将於'丛林'展现的生存技能令人十分期待。
另一方面,'丛林法则'最新一季将於东帝汶挑战生存,制作组以本月底出国为目标交涉中,与Jota一同出演的有演员徐康俊丶AOA雪炫等。