侠客风云传吧 关注:236,296贴子:3,246,178

忽然发现个BUG

只看楼主收藏回复

如图:


1楼2016-01-26 17:40回复
    纪纹说的这话用的是西里尔字母,直觉认为应该是毛子是吧?


    2楼2016-01-26 17:41
    收起回复
      少数民族语言


      IP属地:北京3楼2016-01-26 17:41
      收起回复
        但是经过在线翻译自动辨识,这是西里尔字母蒙古语啊!
        这货是外蒙独立的时候才创制的,已经是20世纪了!怎么看都跟剧情设定大致在明代的本作对不上啊


        本楼含有高级字体4楼2016-01-26 17:43
        收起回复
          发音当然可以跟古代一样,但是制作方就不能改个汉语译音什么的?


          5楼2016-01-26 17:45
          回复
            其实这段剧情的bug是……蟒蛇其实没有毒
            不过也不用在游戏里太纠结科学性的东西,哪怕老滚辐射也是牛顿死的早系列


            IP属地:广东来自Android客户端6楼2016-01-26 17:47
            收起回复

              这是骨狗翻译给出的结果,发音大致是“代钦”


              7楼2016-01-26 17:47
              回复
                @苍金暗影 瞧瞧吧,我觉得在mod剧情中,应该把这个突兀的西里尔单词替换掉了。


                8楼2016-01-26 17:48
                收起回复
                  跟游戏较真系列


                  白银星玩家
                  百度星玩家累积成长值为1,去领取
                  活动截止:2100-01-01
                  去徽章馆》
                  IP属地:天津来自Android客户端9楼2016-01-26 17:49
                  回复
                    认真起来的西门兄真的英姿飒爽呢


                    10楼2016-01-26 18:02
                    收起回复
                      认真起来的西门胸真的英姿飒爽呢


                      IP属地:山西来自Android客户端11楼2016-01-26 18:04
                      回复
                        认真起来的西门胸真的英姿飒爽呢


                        来自手机贴吧12楼2016-01-26 18:58
                        回复
                          认真起来的西门胸真的英姿飒爽呢


                          IP属地:北京来自Android客户端13楼2016-01-26 20:08
                          回复
                            认真起来的西门兄真的英姿飒爽呢


                            IP属地:天津来自Android客户端16楼2016-01-26 20:30
                            回复